BÁO CÁO

Cơ hội mua sắm HSH đã đóng

Homelessness and Supportive Housing

Yêu cầu thông tin #153: Đếm theo thời điểm

Sở Nhà ở Hỗ trợ và Người vô gia cư (HSH) của Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố) đang thu thập thông tin từ các cơ quan quan tâm và có kinh nghiệm để lập kế hoạch, phối hợp và triển khai Dịch vụ Thống kê Người vô gia cư (PIT). HSH hoan nghênh phản hồi từ các cơ quan có năng lực và quan tâm trong việc hợp tác chặt chẽ và nhanh chóng để triển khai các dịch vụ này.

Lịch trình

  • RFI ban hành: 3 tháng 7 năm 2025
  • Hạn chót nộp phản hồi: Ngày 22 tháng 7 năm 2025, trước 5:00 chiều
  • Thỏa thuận bắt đầu: Tháng 10 năm 2025
  • Trưởng nhóm mua sắm: Ronny Bruning-Miles tại hshprocurements@sfgov.org

Hạn chế về truyền thông

Từ ngày Thông báo mời thầu này được phát hành cho đến ngày quy trình cạnh tranh của Thông báo mời thầu này hoàn tất (bằng cách hủy bỏ hoặc trao thầu), Ứng viên và các nhà thầu phụ, nhà cung cấp, đại diện và/hoặc các bên khác thuộc quyền kiểm soát của Ứng viên sẽ chỉ liên lạc với Trưởng bộ phận Mua sắm có tên trong Thông báo mời thầu này. Nghiêm cấm mọi nỗ lực liên lạc với bất kỳ bên nào khác ngoài Người liên hệ có tên trong Thông báo mời thầu này, bao gồm bất kỳ viên chức, đại diện hoặc nhân viên nào của Thành phố. Việc không tuân thủ quy trình liên lạc này, theo quyết định riêng của Thành phố, có thể dẫn đến việc Ứng viên hoặc Ứng viên tiềm năng bị loại khỏi quy trình cạnh tranh. Quy trình này không áp dụng cho các liên lạc với Thành phố liên quan đến các hoạt động kinh doanh không liên quan đến Thông báo mời thầu này.

Tài liệu

Phụ lục

Đính kèm

Yêu cầu thông tin #152: Mở rộng nơi trú ẩn

Sở Nhà ở Hỗ trợ và Người vô gia cư (HSH) của Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố) đang thu thập thông tin từ các cơ quan quan tâm, có kinh nghiệm thực tế trong việc cung cấp dịch vụ nhà ở cho các hộ gia đình vô gia cư, để hỗ trợ HSH mở rộng nhà ở. HSH hoan nghênh phản hồi từ các cơ quan có năng lực và mong muốn hợp tác chặt chẽ và nhanh chóng để triển khai các hoạt động mở rộng nhà ở và dịch vụ hỗ trợ.

Lịch trình:

  • RFI ban hành: 7 tháng 4 năm 2025
  • Hạn chót nộp phản hồi đầu tiên*: 17h ngày 16 tháng 4 năm 2025
  • Hạn chót nộp phản hồi:
    • Ngày 30 tháng 4 năm 2025 lúc 5 giờ chiều
    • Ngày 14 tháng 5 năm 2025, lúc 5 giờ chiều
    • Ngày 28 tháng 5 năm 2025 lúc 5 giờ chiều
  • Trưởng nhóm mua sắm: Rachel Garcia tại hshprocurements@sfgov.org

*HSH sẽ liên tục tiếp nhận phản hồi và sẽ xem xét phản hồi hai tuần một lần cho đến khi việc mở rộng hoàn tất. Các đơn vị quan tâm vui lòng phản hồi trước thời hạn ban đầu nêu trên.

Hạn chế về truyền thông

Từ ngày Thông báo mời thầu này được phát hành cho đến ngày quá trình cạnh tranh của Thông báo mời thầu này hoàn tất (bằng cách hủy bỏ hoặc trao thầu), các đơn vị nông nghiệp quan tâm và các nhà thầu phụ, nhà cung cấp, đại diện và/hoặc các bên khác thuộc quyền kiểm soát của Bên đề xuất, chỉ được liên hệ với Trưởng phòng Mua sắm có tên trong Thông báo mời thầu này. Nghiêm cấm mọi hành vi liên hệ với bất kỳ bên nào khác ngoài Người liên hệ có tên trong Thông báo mời thầu này, bao gồm bất kỳ viên chức, đại diện hoặc nhân viên nào của Thành phố. Việc không tuân thủ giao thức liên lạc này, theo quyết định riêng của Thành phố, có thể dẫn đến việc đơn vị quan tâm bị loại khỏi quy trình. Giao thức này không áp dụng cho các liên hệ với Thành phố liên quan đến các hoạt động kinh doanh không liên quan đến Thông báo mời thầu này.

Tài liệu:

Yêu cầu đề xuất #151: Dịch vụ hỗ trợ tại 1633 Valencia

Sở Nhà ở hỗ trợ và Người vô gia cư (HSH) của Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố) mời các Nhà đề xuất đủ điều kiện nộp Đề xuất để cung cấp dịch vụ hỗ trợ tại 1633 Valencia, một khu nhà ở hỗ trợ cố định gồm 145 căn hộ dành cho người cao tuổi từ 55 tuổi trở lên.

Lịch trình

  • RFP ban hành : ngày 13 tháng 3 năm 2025
  • Hội nghị tiền đề xuất : Ngày 19 tháng 3 năm 2025, 3:00-4:00 chiều
  • Hạn chót nộp câu hỏi bằng văn bản: Ngày 20 tháng 3 năm 2025
  • Trả lời và giải thích Ngày xuất bản: 27 tháng 3 năm 2025
  • Hạn chót nộp đề xuất: Ngày 14 tháng 4 năm 2025, trước 2:00 chiều
  • Trình bày miệng/Phỏng vấn: Ngày 19 tháng 5 năm 2025 (nếu cần)
  • Thông báo về ý định trao giải: Ngày 27 tháng 5 năm 2025
  • Ngày bắt đầu thỏa thuận: 1 tháng 9 năm 2025

Câu hỏi và Giao tiếp

Từ ngày Thông báo mời thầu này được phát hành cho đến ngày quy trình cạnh tranh của Thông báo mời thầu này hoàn tất (bằng cách hủy bỏ hoặc trao thầu), Ứng viên và các nhà thầu phụ, nhà cung cấp, đại diện và/hoặc các bên khác thuộc quyền kiểm soát của Ứng viên sẽ chỉ liên lạc với Trưởng bộ phận Mua sắm có tên trong Thông báo mời thầu này. Nghiêm cấm mọi nỗ lực liên lạc với bất kỳ bên nào khác ngoài Người liên hệ có tên trong Thông báo mời thầu này, bao gồm bất kỳ viên chức, đại diện hoặc nhân viên nào của Thành phố. Việc không tuân thủ quy trình liên lạc này, theo quyết định riêng của Thành phố, có thể dẫn đến việc Ứng viên hoặc Ứng viên tiềm năng bị loại khỏi quy trình cạnh tranh. Quy trình này không áp dụng cho các liên lạc với Thành phố liên quan đến các hoạt động kinh doanh không liên quan đến Thông báo mời thầu này.

Tài liệu

Phụ lục

Đính kèm

Kêu gọi quan tâm: Chương trình tái định cư nhanh chóng của TAY

Sở Nhà ở Hỗ trợ và Người vô gia cư của Thành phố và Quận San Francisco (HSH) mời các Tổ chức Cộng đồng nộp đơn xin tài trợ để cung cấp các dịch vụ tái định cư nhanh chóng cho Thanh niên Độ tuổi Chuyển tiếp (TAY) từ 18 đến 24 tuổi, đang trải qua tình trạng vô gia cư, với điều kiện dành cho thanh niên đến 29 tuổi nếu họ tham gia Hệ thống Ứng phó với Tình trạng Vô gia cư trước khi bước sang tuổi 25. Chương trình này cung cấp các khoản trợ cấp nhà ở có thời hạn được sử dụng cho các đơn vị cho thuê trên thị trường cho thuê tư nhân, với những người tham gia đóng góp một phần thu nhập của họ để trả tiền thuê nhà. Các dịch vụ bao gồm hỗ trợ tìm nhà ở, điều phối nhà ở, dịch vụ liên lạc với chủ nhà, quản lý trợ cấp và quản lý trường hợp tập trung vào nhà ở. Tổng cộng 285 khoản trợ cấp sẽ được trao để hỗ trợ các hộ gia đình TAY, bao gồm những người đang trải qua tình trạng vô gia cư, bị ảnh hưởng bởi bạo lực, sống trong môi trường chuyển tiếp và nuôi dạy con cái. Phù hợp với Kế hoạch Nhà bên Vịnh của San Francisco, lời kêu gọi này nhấn mạnh các chiến lược và phương pháp tiếp cận phù hợp để hỗ trợ TAY trong quá trình chuyển đổi từ tình trạng vô gia cư sang nhà ở. Những nỗ lực có mục tiêu này rất quan trọng để thúc đẩy tiến bộ trong việc ngăn ngừa và chấm dứt tình trạng vô gia cư trong các nhóm dân số khác nhau của San Francisco.

Lịch trình

  • Ngày phát hành thông báo mời thầu: Thứ Hai, ngày 28 tháng 10 năm 2024
  • Hạn chót nộp câu hỏi mời chào: Thứ Hai, ngày 4 tháng 11 năm 2024, trước 5:00 chiều
  • Trả lời và làm rõ yêu cầu được công bố: Thứ Ba, ngày 12 tháng 11 năm 2024
  • Hạn nộp đơn xin tài trợ: Thứ Ba, ngày 26 tháng 11 năm 2024, trước 5:00 chiều
  • Thông báo ý định trao giải: Tháng 12 năm 2024
  • Thỏa thuận tài trợ bắt đầu: Ngày 1 tháng 3 năm 2025

Câu hỏi và Giao tiếp

Từ ngày phát hành thông báo mời thầu này cho đến ngày hoàn tất quá trình mời thầu (bằng cách hủy bỏ hoặc trao thầu), các bên quan tâm và/hoặc đại diện phải liên hệ và gửi tất cả các câu hỏi và hồ sơ đăng ký đến email SOI của HSH Scattered Site, ScatteredSiteSOI@sfgov.org . Các bên quan tâm không được liên hệ với nhân viên Thành phố theo bất kỳ cách nào khác ngoài cách liên hệ được nêu trong thông báo mời thầu.

Tài liệu

Phụ lục

Yêu cầu đề xuất #150: Jerrold Commons

Sở Nhà ở Hỗ trợ và Người vô gia cư (HSH) của Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố) mời các Nhà thầu đủ điều kiện nộp Đề xuất cho việc vận hành một chương trình nhà ở mới tại địa chỉ 2177 Đại lộ Jerrold ở Bayview. Chương trình sẽ phục vụ người vô gia cư trưởng thành trong một môi trường hỗn hợp, ít rào cản giữa các cabin và chỗ đậu xe.

Lịch trình

  • RFP ban hành: Ngày 29 tháng 8 năm 2024
  • Hội nghị tiền đề xuất ngày 5 tháng 9 năm 2024, 9:00-10:00 sáng
  • Hạn chót nộp câu hỏi bằng văn bản: Ngày 6 tháng 9 năm 2024
  • Trả lời và giải thích Ngày xuất bản: 13 tháng 9 năm 2024
  • Hạn chót nộp đề xuất: Ngày 27 tháng 9 năm 2024, trước 2:00 chiều
  • Trình bày miệng/Phỏng vấn: Ngày 29 tháng 10 năm 2024 (nếu cần)
  • Thông báo về ý định trao giải: Ngày 6 tháng 11 năm 2024
  • Ngày bắt đầu thỏa thuận: Tháng 2 năm 2025

Câu hỏi và Giao tiếp

Từ ngày Thông báo mời thầu này được phát hành cho đến ngày quy trình cạnh tranh của Thông báo mời thầu này hoàn tất (bằng cách hủy bỏ hoặc trao thầu), Ứng viên và các nhà thầu phụ, nhà cung cấp, đại diện và/hoặc các bên khác thuộc quyền kiểm soát của Ứng viên sẽ chỉ liên lạc với Trưởng bộ phận Mua sắm có tên trong Thông báo mời thầu này. Nghiêm cấm mọi nỗ lực liên lạc với bất kỳ bên nào khác ngoài Người liên hệ có tên trong Thông báo mời thầu này, bao gồm bất kỳ viên chức, đại diện hoặc nhân viên nào của Thành phố. Việc không tuân thủ quy trình liên lạc này, theo quyết định riêng của Thành phố, có thể dẫn đến việc Ứng viên hoặc Ứng viên tiềm năng bị loại khỏi quy trình cạnh tranh. Quy trình này không áp dụng cho các liên lạc với Thành phố liên quan đến các hoạt động kinh doanh không liên quan đến Thông báo mời thầu này.

Tài liệu

Phụ lục

Đính kèm

Thông báo về khả năng tài trợ #149: Xây dựng năng lực

Văn phòng Công bằng và Hòa nhập của Sở Nhà ở Hỗ trợ và Người vô gia cư (HSH) thuộc Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố) mời các Ứng viên đủ điều kiện nộp đơn xin tài trợ Xây dựng năng lực để hỗ trợ tiếp cận các nguồn lực và tạo điều kiện cho các tổ chức tiến triển trong việc đạt được các mục tiêu tập trung vào việc cung cấp các nguồn lực hiệu quả cho người vô gia cư.

Lịch trình

  • NOFA ban hành: Ngày 7 tháng 8 năm 2024
  • Hạn chót nộp câu hỏi bằng văn bản: Ngày 14 tháng 8 năm 2024
  • Trả lời và giải thích Ngày xuất bản: 21 tháng 8 năm 2024
  • Hạn chót nộp đề xuất: 9-10 tháng 9 năm 2024, trước 2:00 chiều
  • Thông báo về ý định trao giải: Tháng 10 năm 2024
  • Ngày bắt đầu thỏa thuận: Mùa thu/Đông năm 2024

Câu hỏi và Giao tiếp

Từ ngày Thông báo mời thầu này được phát hành cho đến ngày quy trình cạnh tranh của Thông báo mời thầu này hoàn tất (bằng cách hủy bỏ hoặc trao thầu), Ứng viên và các nhà thầu phụ, nhà cung cấp, đại diện và/hoặc các bên khác thuộc quyền kiểm soát của Ứng viên sẽ chỉ liên lạc với Trưởng bộ phận Mua sắm có tên trong Thông báo mời thầu này. Nghiêm cấm mọi nỗ lực liên lạc với bất kỳ bên nào khác ngoài Người liên hệ có tên trong Thông báo mời thầu này, bao gồm bất kỳ viên chức, đại diện hoặc nhân viên nào của Thành phố. Việc không tuân thủ quy trình liên lạc này, theo quyết định riêng của Thành phố, có thể dẫn đến việc Ứng viên hoặc Ứng viên tiềm năng bị loại khỏi quy trình cạnh tranh. Quy trình này không áp dụng cho các liên lạc với Thành phố liên quan đến các hoạt động kinh doanh không liên quan đến Thông báo mời thầu này.

Tài liệu

Phụ lục

Đính kèm

Yêu cầu đề xuất #148 Chương trình thí điểm sống tỉnh táo

Sở Nhà ở hỗ trợ và người vô gia cư (HSH) của Thành phố và Quận San Francisco (Thành phố) mời các Nhà đề xuất đủ điều kiện nộp Đề xuất để cung cấp dịch vụ quản lý tài sản, quản lý hợp đồng thuê chính và hỗ trợ cho những người lớn vô gia cư đang trong quá trình phục hồi, những người chọn môi trường sống tỉnh táo để duy trì quá trình phục hồi của mình.

Lịch trình

  • RFP ban hành: ngày 19 tháng 7 năm 2024
  • RFP được phát hành lại: Ngày 2 tháng 8 năm 2024
  • Hội nghị tiền đề xuất: Ngày 9 tháng 8 năm 2024, từ 11 giờ sáng đến 12 giờ trưa
  • Hạn chót nộp câu hỏi bằng văn bản: Ngày 12 tháng 8 năm 2024
  • Trả lời và giải thích Ngày xuất bản: 19 tháng 8 năm 2024
  • Hạn chót nộp đề xuất: Thứ Ba, ngày 09 tháng 09 10 17, 2024, trước 2:00 chiều
  • Thuyết trình/Phỏng vấn bằng miệng: Tháng 10 14 21, 2024
  • Thông báo về ý định trao giải: Tháng 10 18 25, 2024
  • Thỏa thuận bắt đầu: Tháng 3 15 22, 2025

Câu hỏi và Giao tiếp

Từ ngày Thông báo mời thầu này được phát hành cho đến ngày quá trình cạnh tranh của Thông báo mời thầu này hoàn tất (bằng cách hủy bỏ hoặc trao thầu), các Nhà thầu và các nhà thầu phụ, nhà cung cấp, đại diện và/hoặc các bên khác thuộc quyền kiểm soát của Nhà thầu sẽ chỉ liên lạc với Trưởng phòng Mua sắm có tên trong Thông báo mời thầu này. Nghiêm cấm mọi nỗ lực liên lạc với bất kỳ bên nào khác ngoài Người liên hệ có tên trong Thông báo mời thầu này, bao gồm bất kỳ viên chức, đại diện hoặc nhân viên nào của Thành phố. Việc không tuân thủ giao thức liên lạc này có thể, theo quyết định riêng của Thành phố, dẫn đến việc Nhà thầu hoặc Nhà thầu tiềm năng bị loại khỏi quá trình cạnh tranh. Giao thức này không áp dụng cho các liên lạc với Thành phố liên quan đến các hoạt động kinh doanh không liên quan đến Thông báo mời thầu này.

Tài liệu

Phụ lục

Đính kèm

Yêu cầu đề xuất #147: Trung tâm Sức khỏe và Thể chất dành cho Thanh thiếu niên Tuổi chuyển tiếp (TAY)

Sở Nhà ở hỗ trợ và Người vô gia cư của Thành phố và Quận San Francisco mời các Nhà thầu đủ điều kiện nộp đề xuất cung cấp Dịch vụ Trung tâm Sức khỏe và Thể chất tại tòa nhà do thành phố sở hữu tại số 888 Đường Post dành cho Thanh thiếu niên trong độ tuổi chuyển tiếp.

Lịch trình

  • RFP được phát hành: Thứ Sáu, ngày 12 tháng 7 năm 2024
  • Hội nghị tiền đề xuất: Thứ năm, ngày 18 tháng 7 năm 2024 lúc 11:00 sáng
  • Hạn chót nộp câu hỏi bằng văn bản: Thứ Sáu, ngày 19 tháng 7 năm 2024, cuối ngày
  • Trả lời và làm rõ Đăng ngày: Thứ sáu, 26 tháng 7 năm 2024
  • Hạn chót nộp đề xuất: Thứ năm, ngày 22 tháng 8 năm 2024, trước 2:30 chiều15
  • Trình bày miệng/Phỏng vấn: 16-19 tháng 9 năm 2024 (nếu cần)
  • Thông báo ý định trao giải: Ngày 26 tháng 9 năm 2024
  • Ngày bắt đầu thỏa thuận: Tháng 2 năm 2025

Câu hỏi và Giao tiếp

Từ ngày phát hành thông báo mời thầu này cho đến ngày hoàn tất quy trình cạnh tranh của thông báo mời thầu này (bằng cách hủy bỏ hoặc trao thầu), Bên đề xuất và các nhà thầu phụ, nhà cung cấp, đại diện và/hoặc các bên khác thuộc quyền kiểm soát của Bên đề xuất, sẽ chỉ liên lạc với Bên liên hệ có tên trong Đề xuất này. Nghiêm cấm mọi hành vi liên lạc với bất kỳ bên nào khác ngoài Bên liên hệ có tên trong Đề xuất này, bao gồm bất kỳ viên chức, đại diện hoặc nhân viên nào của Thành phố. Việc không tuân thủ quy trình liên lạc này, theo quyết định riêng của Thành phố, có thể dẫn đến việc Bên đề xuất hoặc Bên đề xuất tiềm năng bị loại khỏi quy trình cạnh tranh. Quy trình này không áp dụng cho các giao tiếp với Thành phố liên quan đến các hoạt động kinh doanh không liên quan đến Đề xuất này.

Tài liệu

Phụ lục

Đính kèm

Yêu cầu thông tin #146 Các địa điểm trú ẩn tiềm năng không tập trung

Sở Nhà ở hỗ trợ và Người vô gia cư của Thành phố và Quận San Francisco mời các chủ sở hữu bất động sản quan tâm và đại diện được ủy quyền gửi thông tin để hỗ trợ Thành phố xác định các bất động sản phù hợp làm nơi trú ẩn không tập trung. 

Nhà tạm trú không tập trung là loại nhà tạm trú khẩn cấp cung cấp phòng ngủ riêng hoặc phòng cho các hộ gia đình vô gia cư thay vì nhà tạm trú phục vụ nhiều hộ gia đình trong một không gian chung như ký túc xá. 

Các địa điểm tiềm năng có thể bao gồm, nhưng không giới hạn ở, các khách sạn du lịch, nhà ở phòng đơn và đại diện được ủy quyền sẵn sàng ký hợp đồng thuê trực tiếp với Thành phố và/hoặc hợp đồng thuê với tổ chức phi lợi nhuận do Thành phố tài trợ điều hành nơi trú ẩn.

Lịch trình

  • RFI ban hành: Ngày 20 tháng 2 năm 2024
  • Phản hồi đến hạn: 5 tháng 3 năm 2024

Câu hỏi và Giao tiếp

Các bên quan tâm được yêu cầu không liên hệ với bất kỳ nhân viên, đại lý hoặc viên chức nào của Thành phố ngoài những người được chỉ định cụ thể trong RFI này. Tất cả các câu hỏi phải được gửi qua email đến HSHrealestate@sfgov.org

Tài liệu

Thông báo về khả năng tài trợ #145 Dự án hiện đại hóa thang máy (EMP)

Sở Nhà ở hỗ trợ và Người vô gia cư của Thành phố và Quận San Francisco mời các Ứng viên đủ điều kiện nộp đề xuất cho Dự án hiện đại hóa thang máy tại các Tòa nhà cho thuê đơn (SRO) phi lợi nhuận cung cấp Nhà ở hỗ trợ lâu dài.

  • NOFA ban hành: Thứ sáu, ngày 16 tháng 2 năm 2024
  • Hội nghị tiền đề xuất: Thứ sáu, ngày 23 tháng 2 năm 2024 lúc 10:00 sáng
  • Hạn chót nộp câu hỏi bằng văn bản: Thứ năm, ngày 7 tháng 3 năm 2024, cuối ngày
  • Trả lời và giải thích được đăng: Thứ Hai, ngày 18 tháng 3 năm 2024
  • Hạn chót nộp đề xuất: Thứ năm, ngày 16 tháng 5 năm 2024, trước 2:00 chiều
  • Thông báo ý định trao giải: Mùa hè năm 2024
  • Thỏa thuận bắt đầu: Mùa thu năm 2024

Lưu ý cho người nộp đơn

Từ ngày phát hành thông báo mời thầu này cho đến ngày quá trình cạnh tranh của thông báo mời thầu này hoàn tất (bằng cách hủy bỏ hoặc trao thầu), Bên đề xuất và các nhà thầu phụ, nhà cung cấp, đại diện và/hoặc các bên khác thuộc quyền kiểm soát của Bên đề xuất sẽ chỉ liên lạc với Bên liên hệ có tên xuất hiện trong Đề xuất này. 

Bất kỳ nỗ lực nào nhằm liên lạc với bất kỳ bên nào khác ngoài Người liên hệ có tên xuất hiện trong Đề xuất này, bao gồm bất kỳ viên chức, đại diện hoặc nhân viên nào của Thành phố, đều bị nghiêm cấm. Việc không tuân thủ giao thức liên lạc này có thể, theo quyết định riêng của Thành phố, dẫn đến việc Người đề xuất hoặc Người đề xuất tiềm năng bị loại khỏi quy trình cạnh tranh. Giao thức này không áp dụng cho các giao tiếp với Thành phố liên quan đến hoạt động kinh doanh không liên quan đến Đề xuất này.

Tài liệu

Phụ lục

Đính kèm