Sở Bầu cử cung cấp hướng dẫn về phong bì phiếu bầu qua thư cho cuộc bầu cử tổng tuyển cử hợp nhất ngày 3 tháng 11 năm 2026.

Sở Bầu cử
Thành phố và Quận San Francisco
John Arntz, Giám đốc

Thông cáo báo chí khẩn cấp
SAN FRANCISCO, Thứ Tư, ngày 7 tháng 10 năm 2026 – Sở Bầu cử được biết một số cử tri đã nhận được các gói phiếu bầu qua thư có vết rách trên phong bì bên ngoài. Những vết rách này không ảnh hưởng đến khả năng sử dụng phiếu bầu của cử tri miễn là cả bốn phiếu bầu và phong bì trả lại phiếu bầu vẫn còn nguyên vẹn.

Sau khi nhận được báo cáo từ cử tri, Bộ đã liên hệ với Bưu điện Hoa Kỳ (USPS), và được biết rằng các vết rách xảy ra khi một số phong bì di chuyển qua thiết bị xử lý của họ. Sau khi quan sát vấn đề, USPS đã chuyển sang xử lý thủ công đối với các gói phiếu bầu qua thư còn lại. Không phải tất cả các phong bì gửi thư bên ngoài đều bị ảnh hưởng, và Bộ cũng đã nhận được báo cáo từ các cử tri cho biết gói phiếu bầu của họ vẫn còn nguyên vẹn.

Các báo cáo mà Bộ nhận được cho thấy vết rách chỉ giới hạn ở phong bì bên ngoài và nội dung bên trong các gói thư bị ảnh hưởng vẫn còn nguyên vẹn. Cử tri nào phát hiện vết rách có thể kiểm tra gói thư của mình để xác nhận rằng chúng vẫn chứa:

• Cả bốn phiếu bầu;
• Một phong bì trả lại phiếu bầu; và
• Tờ rơi hướng dẫn bỏ phiếu.

Nếu cả bốn phiếu bầu và phong bì gửi phiếu bầu đều còn nguyên vẹn, cử tri có thể đánh dấu phiếu bầu của mình và gửi lại bằng phong bì gửi phiếu bầu được cung cấp.

Những cử tri muốn nhận phiếu bầu thay thế hoặc có thắc mắc về bộ hồ sơ của mình có thể liên hệ với Sở bằng cách gọi điện đến số 415-558-6100, gửi email đến sfvote@sfgov.org hoặc sử dụng Cổng thông tin cử tri .

Bộ phận này tiếp tục phối hợp với Bưu điện Hoa Kỳ (USPS) và theo dõi việc gửi các gói phiếu bầu trong tương lai. Chúng tôi cảm ơn cử tri vì sự quan tâm và đã thông báo vấn đề này cho chúng tôi. Bộ phận này vẫn cam kết đảm bảo rằng mọi cử tri đủ điều kiện đều có đầy đủ tài liệu và sự hỗ trợ cần thiết để tham gia cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11.

###