HÃNG
Sở Bầu cử
Chúng tôi tiến hành các cuộc bầu cử tự do, công bằng và có hiệu quả cho Thành phố và Quận San Francisco.
HÃNG
Sở Bầu cử
Chúng tôi tiến hành các cuộc bầu cử tự do, công bằng và có hiệu quả cho Thành phố và Quận San Francisco.
Bỏ phiếu ngay để tiếng nói của quý vị được lắng nghe! Các lá phiếu cần phải được gửi trả trước 8 giờ tối vào Ngày bầu cử. Nếu gửi trả lá phiếu bằng thư vào Ngày bầu cử, khuyến nghị các cử tri mang lá phiếu đến Bưu điện và yêu cầu một cái đóng dấu bằng tay (tiếng Anh gọi là handstamp hay manual postmark).
Kiểm tra xem bạn đã đăng ký bầu cử chưa và tìm hiểu thêm thông tin.Ghi danh Cử tri Trong ngày
Quý vị vẫn có thể ghi danh và bỏ phiếu trong Cuộc bầu cử ngày 2 tháng 6. Tìm hiểu cách thức.
Cổng thông tin cử tri
Truy cập thông tin đăng ký của bạn và nhiều hơn nữa.
Tìm kiếm Địa điểm Bỏ phiếu của Tôi
Bỏ phiếu trực tiếp vào Ngày bầu cử? Tìm vị trí địa điểm bỏ phiếu được chỉ định của quý vị.
Tìm kiếm Thùng phiếu Chính thức
Bỏ vào lá phiếu của quý vị tại một trong 37 thùng phiếu chính thức của chúng tôi, mở 24/7 cho đến 8 giờ tối Ngày bầu cử.
Tin tức
Xem tất cả tin tứcSở Bầu cử công bố lịch trình báo cáo kết quả cuộc bầu cử sơ bộ trực tiếp toàn tiểu bang hợp nhất ngày 2 tháng 6 năm 2026.
Sở Bầu cử bắt đầu xử lý các phiếu bầu qua thư đã được gửi về cho cuộc bầu cử ngày 2 tháng 6.
Thông cáo báo chí
Sở Bầu cử gửi phiếu bầu qua thư cho các cử tri đã đăng ký tại địa phương cho cuộc bầu cử ngày 2 tháng 6.
Thông cáo báo chí
Sở Bầu cử khai trương Trung tâm bỏ phiếu tại Tòa thị chính.
Sở Bầu cử bắt đầu thử nghiệm tính logic và độ chính xác cho cuộc bầu cử sơ bộ trực tiếp toàn tiểu bang hợp nhất ngày 2 tháng 6 năm 2026.
Sở Bầu cử San Francisco xác nhận kết quả bầu cử địa phương ngày 4 tháng 11 năm 2025, cuộc bầu cử đặc biệt toàn tiểu bang
Dịch vụ
Bỏ phiếu
Cử tri quân đội và ở nước ngoài
Cư dân San Francisco sống xa nhà vẫn có thể bỏ phiếu ở đây.
Các cách bỏ phiếu
Bạn có thể chọn bỏ phiếu qua thư hoặc trực tiếp.
Những người bỏ phiếu mới
Tìm hiểu cách đăng ký và bỏ phiếu với tư cách là cử tri lần đầu.
Tiếp cận ngôn ngữ bầu cử
Tìm hiểu về các dịch vụ ngôn ngữ và tài liệu bầu cử có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ.
Bỏ phiếu có thể truy cập
Tìm hiểu về các lựa chọn và nguồn lực bỏ phiếu dễ tiếp cận.
Tham gia
Làm nhiệm vụ nhân viên kiểm phiếu
Tiếp cận cử tri
Hãy tìm hiểu cách chúng tôi thu hút người dân San Francisco tham gia vào quá trình bỏ phiếu.
Trở thành người điều hành điểm bỏ phiếu
Thiết lập điểm bỏ phiếu và nhận tiền thù lao.
Chương trình dành cho học sinh trung học
Chưa đủ tuổi để bỏ phiếu? Hãy tìm hiểu cách giúp đỡ người khác tham gia bầu cử.
Quan sát bầu cử
Quan sát các quy trình bầu cử khác nhau.
Ủy ban tư vấn bầu cử
Hãy tham gia ủy ban và giúp cải thiện dịch vụ bỏ phiếu.
Tài nguyên
Kết quả bầu cử
Truy cập kết quả bầu cử trước đây.
Bầu cử trong tương lai
Xem danh sách các cuộc bầu cử sắp tới ở San Francisco.
Dữ liệu
Truy cập và tải xuống các tập dữ liệu bầu cử.
Bản đồ
Xem bản đồ các khu vực bỏ phiếu và địa điểm bỏ phiếu của thành phố.
Mẫu phiếu bầu
Bạn có thể tìm thấy mẫu đơn cử tri tại đây.
Các khu vực bỏ phiếu và đại diện
Tìm thông tin về khu vực bầu cử và các quan chức được bầu của bạn.
An ninh bầu cử
Khám phá cách thức bảo vệ cuộc bầu cử.
Quyền bỏ phiếu của người không phải công dân trong cuộc bầu cử Hội đồng Giáo dục địa phương
Tìm hiểu ai đủ điều kiện bỏ phiếu và cách thức bỏ phiếu. Cuộc bầu cử tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 2 tháng 6 năm 2026.
Biểu quyết theo thứ hạng
Tìm hiểu khi nào và cách sử dụng phương pháp bỏ phiếu này.
Các lựa chọn giao tờ thông tin cử tri
Theo luật, chúng tôi phải gửi tờ rơi cho mọi cử tri, trừ khi họ chọn không nhận qua đường bưu điện.
Tờ thông tin cử tri và phiếu bầu trước đó
Bạn có thể xem các tài liệu hướng dẫn và phiếu bầu đã được lưu trữ trên trang web của Thư viện Công cộng San Francisco.
Về
Sứ mệnh của chúng tôi là cung cấp quyền tiếp cận công bằng tới các dịch vụ bỏ phiếu và bầu cử, đồng thời tiến hành các cuộc bầu cử tự do, công bằng và hiệu quả cho Thành phố và Quận San Francisco.
Tìm hiểu thêm về chúng tôiNhận thông tin đáng tin cậy trực tiếp vào hộp thư đến của bạn từ Bộ Bầu cử.
Đăng ký ngayThông tin liên lạc
Địa chỉ
Department of Elections1 Dr. Carlton B. Goodlett Pl.
City Hall, Room 48
San Francisco, CA 94102
City Hall, Room 48
San Francisco, CA 94102
Điện thoại
415-558-6100
Số fax: 415-558-6109
TTY: 415-558-6108
中文: 415-558-6102
Tiếng Tây Ban Nha: 415-558-6103
Tiếng Philippines: 415-558-6104
Tiếng Việt: 415-558-6105