Bản tin dành cho doanh nghiệp nhỏ tháng 5 năm 2026

Tháng Năm là Tháng Doanh Nghiệp Nhỏ! Sự kiện bắt đầu với Tuần Lễ Doanh Nghiệp Nhỏ San Francisco, khai mạc vào thứ Hai, ngày 4 tháng 5. Được tổ chức hàng năm bởi Phòng Thương mại San Francisco, năm nay có hàng chục sự kiện dành cho các chủ doanh nghiệp để học hỏi và trau dồi kỹ năng, kết nối với các doanh nhân khác và cùng nhau ăn mừng. Vào cuối tháng, Văn phòng Phát triển Kinh tế và Nguồn nhân lực sẽ tổ chức Hội nghị Thượng đỉnh Doanh Nghiệp Nhỏ kéo dài cả ngày, hoàn toàn miễn phí.

Những điểm nổi bật của sự kiện Tuần lễ Doanh nghiệp Nhỏ

Từ Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ

Ngày 5 tháng 5

Chào mừng tất cả khách hàng!

Địa điểm: Kết hợp trực tuyến và trực tiếp tại Thư viện chính.

Trong buổi thuyết trình năng động này, các chủ doanh nghiệp nhỏ sẽ học được những chiến lược đơn giản, thiết thực và tiết kiệm chi phí để chào đón khách hàng với nhiều dạng khuyết tật khác nhau. Buổi thuyết trình sẽ có sự tham gia của một nhóm người khuyết tật, những người sẽ chia sẻ kinh nghiệm thực tế của họ, cho thấy những thay đổi nhỏ có thể tác động đến lựa chọn mua sắm và ăn uống của họ. Chương trình do Văn phòng về Khuyết tật và Khả năng tiếp cận và Thư viện Công cộng San Francisco đồng tổ chức.

Ngày 5 tháng 5

Gian hàng tạm thời tại Tòa thị chính: Sản phẩm địa phương, nguồn cung ứng.

Địa điểm: Tòa thị chính

Hãy chiêm ngưỡng vẻ đẹp lộng lẫy của Tòa thị chính và mua sắm từ các nhà sản xuất, nghệ nhân và thương nhân. Rủ bạn bè cùng tham gia và tìm những món quà độc đáo, chất lượng, được làm thủ công tại địa phương dành tặng mẹ, sinh viên tốt nghiệp hoặc bất kỳ dịp nào. Sự kiện này được đồng tổ chức bởi SFMade, một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động như một người quản lý cho ngành sản xuất đô thị.

Ngày 6 tháng 5

Những điều cần thiết khi thuê mặt bằng thương mại

Địa điểm: Trực tuyến

Hãy tìm hiểu các bước, chiến lược và thuật ngữ quan trọng trong việc đàm phán hợp đồng thuê mặt bằng thương mại. Hội thảo này sẽ giúp bạn hiểu rõ quyền lợi của mình, nhận diện những rủi ro tiềm ẩn và tự tin ký kết hợp đồng thuê hỗ trợ mục tiêu kinh doanh của bạn. Được đồng tổ chức bởi Thư viện Công cộng San Francisco, với sự tham gia của các chuyên gia cho thuê mặt bằng thương mại Iris Lee và Divine Katoure.

Ngày 7 tháng 5

Buổi gặp gỡ doanh nghiệp Legacy thường niên lần thứ 5

Địa điểm: Fior d'Italia

Sự kiện Legacy Business Mixer là một buổi gặp gỡ thân thiện thường niên dành cho hơn 500 doanh nghiệp lâu đời đã đăng ký tại San Francisco. Đây cũng là nơi để tất cả các chủ doanh nghiệp nhỏ gặp gỡ, giao lưu và kết nối. Sự kiện sẽ giới thiệu nhà hàng Fior d'Italia, một doanh nghiệp lâu đời chuyên phục vụ ẩm thực Bắc Ý từ năm 1886. Họ sẽ cung cấp các món khai vị, do Chương trình Doanh nghiệp Lâu đời tài trợ.

Ngày 8 tháng 5

Khởi nghiệp kinh doanh tại San Francisco

Địa điểm: Thư viện chính

Hãy cùng tìm hiểu cách Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ San Francisco hỗ trợ các doanh nhân tương lai và chủ doanh nghiệp nhỏ hiện tại phát triển và thịnh vượng. Buổi thuyết trình do Martha Yanez, Quản lý Dịch vụ Doanh nghiệp Nhỏ tại Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ, trình bày. Phối hợp cùng Thư viện Công cộng San Francisco.

Tìm hiểu thêm về các sự kiện Tuần lễ Doanh nghiệp Nhỏ do Thư viện San Francisco tổ chức.

Từ Trung tâm Phát triển Doanh nghiệp Nhỏ

Ngày 6 tháng 5

Phương án thoái vốn, kế hoạch kế nhiệm và quyền sở hữu của nhân viên

Địa điểm: 455 Market St.

Trong buổi thảo luận nhóm này, sự kiện sẽ đề cập đến những yếu tố quan trọng mà các chủ doanh nghiệp nhỏ cần cân nhắc khi muốn tự tin thực hiện kế hoạch kế nhiệm.

Ngày 7 tháng 5

Nhập môn Kế toán và Ghi sổ cho Doanh nghiệp

Địa điểm: Thư viện chính

Tìm hiểu những kiến ​​thức cơ bản về thành lập doanh nghiệp, ghi sổ kế toán và quản lý chi phí. Học viên sẽ học cách theo dõi thu nhập và chi phí, lập báo cáo tài chính và hiểu các nguyên tắc kế toán quan trọng.

Xem tất cả các sự kiện Tuần lễ Doanh nghiệp Nhỏ

Thông tin cập nhật & cơ hội

Hạn nộp đơn xin tài trợ sắp đến.

Trợ cấp cứu trợ thiệt hại do phá hoại
Hạn chót nộp đơn là ngày 29 tháng 5 lúc 5:00 chiều. Hồ sơ sẽ không được chấp nhận sau ngày này. Chương trình này dự kiến ​​sẽ được mở lại vào năm tài chính tiếp theo của Thành phố, với các thông tin chi tiết bổ sung sẽ được công bố sau.

Chương trình tài trợ cơ hội mặt tiền cửa hàng
Các chủ doanh nghiệp quan tâm phải nộp đơn kèm theo hợp đồng thuê nhà mới được ký kết trước 17:00 Thứ Sáu, ngày 29 tháng 5 năm 2026.

Thông tin cập nhật từ Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ

Vào tháng Tư, Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ đã chào đón một thành viên mới, bà Robyn Sue Fisher , người sáng lập Smitten Ice Cream. Chúng tôi rất biết ơn hai thành viên tiền nhiệm là bà Lawanda Dickerson và bà Rachel Herbert vì những đóng góp của họ. Tìm hiểu thêm về Ủy ban Doanh nghiệp Nhỏ .

Cửa hàng kinh doanh lâu đời: Pacific Café

Quán cà phê Pacific Café tại số 7000 đường Geary Blvd. là một cơ sở kinh doanh đã hoạt động được 52 năm và hiện đang được chủ sở hữu nghỉ hưu. Sau nhiều cuộc thảo luận và cân nhắc, các chủ sở hữu hiện tại đã quyết định đã đến lúc nghỉ hưu. Họ dự định nghỉ hưu vào cuối mùa hè và đã rao bán nhà hàng với giá 195.000 đô la. Tìm hiểu thêm về doanh nghiệp và gọi số 415-387-7091 nếu có thắc mắc.

Ký hợp đồng với SFMTA

SFMTA khuyến khích tất cả các doanh nghiệp địa phương tận dụng các cơ hội ký hợp đồng và cung cấp hàng hóa với các cơ quan bằng cách đăng ký hoặc gia hạn chứng nhận Doanh nghiệp Ưu tiên (DBE). Những thay đổi gần đây đối với chương trình DBE có nghĩa là ngay cả các doanh nghiệp đã được chứng nhận trước đây cũng nên yêu cầu đánh giá lại để đảm bảo tiếp tục đủ điều kiện. Bắt đầu quá trình chứng nhận DBE ngay hôm nay !

Các chuyến thăm của thương nhân

Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn muốn Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ đến thăm khu vực của bạn và chia sẻ các nguồn lực dành cho doanh nghiệp nhỏ. Vui lòng gửi yêu cầu đến địa chỉ: sfosb@sfgov.org.

Sắp tới

Hội thảo về Kế hoạch Hành động Cộng đồng Fillmore

Ngày 19 tháng 5 năm 2026, từ 17:30 đến 20:00.

Hãy tham gia cùng Văn phòng Quan hệ Cộng đồng của Thị trưởng, Văn phòng Giám sát viên Mahmood, các sở ban ngành thành phố và các lãnh đạo cộng đồng trong một hội thảo để thu thập phản hồi của công chúng về phát triển kinh tế và nguồn nhân lực cho khu vực Fillmore / Western Addition. Tìm hiểu thêm về hội thảo này và các hội thảo sắp tới khác .

Một ngày ở thành phố

Nộp dự án trước ngày 15 tháng 5 năm 2026.

Một Ngày Hội Thành Phố: 11 tháng 7 năm 2026

Ngày Hội Cộng Đồng (One City Day) là một ngày hội phục vụ cộng đồng toàn thành phố do Thị trưởng Daniel Lurie và Đệ nhất phu nhân Becca Prowda dẫn đầu. Bạn có muốn tổ chức một dự án của riêng mình không? Các dự án — chẳng hạn như tập hợp hàng xóm để nhặt rác trong khu phố, làm đẹp không gian trước cửa doanh nghiệp/tổ chức của bạn hoặc hỗ trợ hàng xóm hoặc các thành viên cộng đồng — có thể có nhiều hình thức khác nhau. Hãy gửi chi tiết dự án của bạn tại đây .

Bạn muốn tham gia với tư cách tình nguyện viên hoặc tổ chức nhóm tình nguyện? Đăng ký tại đây.

Học các kỹ năng kinh doanh

Ngày 4 tháng 5

Thúc đẩy tăng trưởng ngành sản xuất

Đơn vị tổ chức: Hiệp hội các nhà sản xuất và công nghệ California và Cục Quản lý Doanh nghiệp nhỏ (SBA)

Địa điểm: Trực tuyến

Hãy tham gia hội thảo trực tuyến để tìm hiểu về các chương trình của SBA nhằm giảm chi phí và mở rộng quy mô sản xuất. Sự kiện này được thiết kế dành cho các nhà sản xuất có nhu cầu vốn và/hoặc kế hoạch mở rộng.

Ngày 5-6 tháng 5

Tuần lễ doanh nghiệp nhỏ quốc gia

Đơn vị tổ chức: Cục Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ

Địa điểm: Trực tuyến

Sự kiện năm nay dành cho cả những chủ doanh nghiệp hiện tại và tương lai, bao gồm các bài thuyết trình giáo dục từ các chuyên gia trong ngành, các gian hàng triển lãm, các nguồn tài liệu kinh doanh miễn phí và tư vấn kinh doanh từ các Trung tâm Phát triển Doanh nghiệp Nhỏ (SBDC) của Mỹ.

Ngày 12 tháng 5

Xây dựng mô hình kinh doanh vững mạnh

Đơn vị tổ chức: Thư viện Công cộng San Francisco

Địa điểm: Trực tuyến

Hãy học cách thiết kế một mô hình kinh doanh rõ ràng, bền vững, hỗ trợ thành công lâu dài. Khóa đào tạo này sẽ giúp bạn học về Mô hình Kinh doanh Canvas, một khung trực quan thực tiễn giúp các doanh nhân suy nghĩ thấu đáo về hoạt động kinh doanh của mình.

Ngày 13 tháng 5

Lập kế hoạch. Khởi động. Phát triển. Tư vấn kinh doanh với Gwendolyn Wright

Đơn vị tổ chức: Thư viện Công cộng San Francisco

Địa điểm: Thư viện chính

Hãy gặp gỡ trực tiếp với cố vấn kinh doanh để nhận được hướng dẫn cá nhân hóa về lập kế hoạch, khởi nghiệp hoặc phát triển doanh nghiệp của bạn. Các buổi tư vấn kéo dài 30 phút. Đăng ký bắt đầu từ ngày 1 tháng 5.

Từ ngày 18 tháng 5 đến ngày 29 tháng 6

Ông chủ tiệm làm đẹp và cắt tóc

Đơn vị tổ chức: Trung tâm Phát triển Doanh nghiệp Nhỏ Norcal

Địa điểm: Trực tuyến

Đây là chuỗi chương trình đào tạo về giáo dục kinh doanh, nguồn lực và hỗ trợ cá nhân hóa nhằm giúp bạn khởi nghiệp, cải thiện và phát triển doanh nghiệp liên quan đến ngành thẩm mỹ.

Ngày 29 tháng 5

Hội nghị thượng đỉnh doanh nghiệp nhỏ SF

Đơn vị chủ trì: Văn phòng Phát triển Kinh tế và Nguồn nhân lực

Địa điểm: Trung tâm cấp phép San Francisco

Hãy tham gia cùng các doanh nghiệp nhỏ, hiệp hội thương nhân, đối tác cộng đồng và lãnh đạo thành phố trong hội nghị thượng đỉnh kéo dài một ngày để thảo luận về các chiến lược, công cụ và nguồn lực hỗ trợ doanh nghiệp địa phương và các khu phố phát triển mạnh mẽ.

Mua sắm và ăn uống tại San Francisco

Các hoạt động mùa hè dành cho trẻ em và thanh thiếu niên

Khám phá các doanh nghiệp địa phương cung cấp các lớp học, trại hè và các hoạt động tự do cho trẻ em và thanh thiếu niên trên khắp San Francisco. Từ các lớp học nghệ thuật và sáng tạo thực hành đến thể thao, học ngoại ngữ và các chương trình phát triển thanh thiếu niên, hãy khám phá những cơ hội giúp giới trẻ luôn năng động suốt mùa hè và cả năm.