Thị trưởng Lurie, Chủ tịch Hạ viện Emerita Pelosi kỷ niệm 20 năm thành lập Chương trình CityBuild mang tính bước ngoặt

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã tham gia cùng Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ danh dự Nancy Pelosi, Bộ trưởng Bộ Lao động và Phát triển Lực lượng Lao động California Stewart Knox và các thành viên của Hội đồng Giám sát cùng với các nhà lãnh đạo lao động và thương mại để kỷ niệm 20 năm thành lập CityBuild. Một chương trình đào tạo xây dựng được công nhận trên toàn quốc, CityBuild cung cấp các con đường sự nghiệp cho cư dân San Francisco vào ngành xây dựng và xây dựng.

Trong hai thập kỷ, chương trình đã thay đổi cuộc sống, củng cố cộng đồng và góp phần định hình đường chân trời của thành phố. Kể từ khi thành lập, CityBuild đã đào tạo hơn 2.100 người dân San Francisco trong nhiều chương trình khác nhau và đưa gần 1.800 cư dân vào chương trình học nghề của công đoàn, tỷ lệ việc làm xuất sắc là 86%. Những người tốt nghiệp của họ tham gia chương trình học nghề của công đoàn với trình độ kiến thức, kỹ năng và sự tự tin cao, đạt được chứng chỉ Chương trình cốt lõi đa ngành (MC3), chương trình đào tạo được công nhận trên toàn quốc do Công đoàn xây dựng Bắc Mỹ phát triển.

Trong những tháng đầu tiên nhậm chức, Thị trưởng Lurie đã có những bước đi để khởi động sự trở lại của San Francisco bằng cách đẩy nhanh các dự án xây dựng và mang lại khoản đầu tư mới cho thành phố. Vào tháng 2, ông đã ra mắt PermitSF để biến hệ thống cấp phép của thành phố tập trung vào khách hàng, nhanh hơn và minh bạch hơn, đồng thời giúp việc mở một doanh nghiệp nhỏ và xây dựng nhà mới trở nên dễ dàng hơn. Đầu tháng này, ông đã giới thiệu kế hoạch " phân vùng gia đình " của mình để xây dựng thêm nhà ở để thế hệ người dân San Francisco tiếp theo có thể nuôi dạy con cái của họ trong thành phố, đồng thời thông qua và ủng hộ luật vào tháng 2 , tháng 3 và tháng 4 để khuyến khích phát triển nhà ở tại trung tâm thành phố.

“Trong 20 năm, CityBuild đã đặt ra tiêu chuẩn về cách chính phủ, lao động và khu vực tư nhân có thể hợp tác với nhau để mở ra cánh cửa cho những nghề nghiệp mới và mở rộng lực lượng lao động xây dựng và duy trì thành phố của chúng ta”, Thị trưởng Lurie cho biết. “CityBuild mang lại tác động trực tiếp đến những người hàng xóm và cộng đồng cần điều đó nhất. San Francisco đang trên đà phát triển và chúng ta cần đầu tư vào trung tâm thành phố và các khu dân cư của mình và xây dựng thêm nhà ở để thế hệ người dân San Francisco tiếp theo có thể nuôi dạy con cái của họ ở đây. Trong tất cả những nỗ lực đó, chúng tôi tin tưởng vào CityBuild và các đối tác giúp điều đó trở thành hiện thực”.

“Trong 20 năm qua, CityBuild đã tạo ra con đường đến với những công việc lương cao cho hàng ngàn người dân San Francisco chăm chỉ,” Chủ tịch danh dự Pelosi cho biết. “CityBuild đã thay đổi cuộc sống và củng cố các gia đình—xây dựng cộng đồng lành mạnh hơn và mở rộng tầng lớp trung lưu của thành phố chúng ta. Lễ kỷ niệm hôm nay không chỉ tôn vinh di sản của CityBuild mà còn tôn vinh những người có tương lai được xây dựng thông qua thành công của công ty.”

“CityBuild ra đời từ tầm nhìn mà tôi chia sẻ với Giám sát viên Sophie Maxwell về một chương trình phát triển lực lượng lao động xây dựng nhằm nâng cao nền kinh tế địa phương của San Francisco. Được xây dựng trên nguyên tắc rằng chúng ta mạnh mẽ hơn khi cùng nhau, quan hệ đối tác cộng đồng-lao động này đã khai thác sức mạnh của Cao đẳng Thành phố San Francisco, các tổ chức phi lợi nhuận cộng đồng, các công đoàn lao động và các nhà tuyển dụng trong ngành để giới thiệu và đào tạo người dân San Francisco cho các dự án xây dựng”, Thống đốc California Gavin Newsom cho biết. “Thành công của CityBuild đã vượt xa mong đợi của tôi và tôi vô cùng tự hào khi chương trình này đóng vai trò là mô hình toàn quốc về cách thúc đẩy tăng trưởng kinh tế bền vững và toàn diện”.

“CityBuild đã cho tôi một sự nghiệp mà tôi yêu thích và giúp tôi phát triển về mặt tinh thần và chuyên môn”, Meg-Anne Pryor, cựu sinh viên của CityBuild cho biết. “Khi đến Bayview, tôi không biết sự nghiệp trong ngành xây dựng sẽ như thế nào, nhưng chương trình này đã cho tôi thấy tôi có một vị trí trong ngành. Bây giờ, với tư cách là một thợ lành nghề và điều phối viên học nghề, tôi có thể giúp những người khác từ các cộng đồng như tôi bắt đầu sự nghiệp của riêng họ—và điều đó thực sự tuyệt vời”.

CityBuild trang bị cho sinh viên tốt nghiệp những kỹ năng cơ bản, giúp họ khởi nghiệp trong mọi ngành nghề xây dựng quan trọng, từ nghề mộc đến nghề hàn. Cựu sinh viên của CityBuild đã đóng góp vào các dự án mang tính biểu tượng như Bệnh viện đa khoa Zuckerberg San Francisco, Trung tâm Chase, Tháp Salesforce, Nhà ga trung chuyển Salesforce, dự án phát triển Đảo Treasure và Đảo Yerba Buena, dự án mở rộng nhà ga của SFO, dự án phát triển Mission Rock và Tàu điện ngầm trung tâm. Nhiều sinh viên đến từ những hoàn cảnh khó khăn, không có nhiều cơ hội để theo đuổi sự nghiệp ổn định, lương cao và CityBuild là bệ phóng vững chắc cho sự an toàn kinh tế lâu dài.

“Khi chúng ta kỷ niệm 20 năm của CityBuild, tôi nhớ lại tác động đáng kinh ngạc mà chương trình này đã mang lại cho cộng đồng của chúng ta” , Giám sát viên Quận 10 Shamann Walton cho biết. “CityBuild không chỉ là một sáng kiến phát triển lực lượng lao động—mà còn là con đường dẫn đến cơ hội, trao quyền và chuyển đổi cho rất nhiều người dân San Francisco, đặc biệt là những người đến từ các khu phố chưa được đại diện đầy đủ. Trong hai thập kỷ, đây đã là cầu nối đến sự nghiệp trong ngành xây dựng, cung cấp cho mọi người những kỹ năng họ cần để xây dựng không chỉ thành phố của chúng ta mà còn cho tương lai của chính họ. Khi nhìn về phía trước, chúng ta phải tiếp tục đầu tư vào tinh thần tăng trưởng và cộng đồng này, đảm bảo rằng lực lượng lao động của chúng ta sẵn sàng đáp ứng những thách thức của một thế giới đang thay đổi trong khi tạo ra một tương lai toàn diện, bền vững cho tất cả mọi người”.

Quan hệ đối tác công-tư mạnh mẽ thúc đẩy thành công của CityBuild. Bằng cách hợp tác với các công đoàn lao động, người sử dụng lao động, tổ chức cộng đồng, thành phố và các tổ chức như UCSF, chương trình này chuẩn bị hiệu quả cho cư dân địa phương cho các nghề xây dựng có nhu cầu cao và đáp ứng nhu cầu lao động của ngành. CityBuild xuất sắc trong việc liên kết lợi ích của đối tác, liên tục mang đến cơ hội cho cư dân, hỗ trợ người sử dụng lao động và đáp ứng nhu cầu lao động thông qua quan hệ đối tác công đoàn chuẩn bị cho những người học việc trước với các kỹ năng nghề nghiệp dẫn đến thành công trong tương lai.

“Chương trình đào tạo của CityBuild đã tạo ra một kênh đào tạo nhân tài hiệu quả”, Michelle Leonard-Bell, Giám đốc điều hành của Mission Hiring Hall cho biết. “Chúng tôi đã tận mắt chứng kiến chương trình này chuẩn bị cho các cá nhân không chỉ về kỹ năng chuyên môn mà còn về tư duy và tính chuyên nghiệp để phát triển trong ngành”.

“Tuyển dụng từ CityBuild có nghĩa là tuyển dụng một người đã chuẩn bị và sẵn sàng làm việc ngay từ ngày đầu tiên. Độ tin cậy và kỹ năng đó vô cùng quý giá đối với một ngành công nghiệp phụ thuộc vào độ chính xác, an toàn và làm việc nhóm” , Lori Dunn-Guion, Phó chủ tịch cấp cao của Swinerton cho biết. “Chúng tôi luôn tự hào khi được xây dựng cùng với tài năng của CityBuild”.

“CityBuild là tiêu chuẩn vàng cho quan hệ đối tác công-tư sử dụng Chương trình cốt lõi đa ngành nghề của NABTU”, Rudy Gonzalez, Thư ký-Thủ quỹ của Hội đồng Xây dựng và Thương mại San Francisco cho biết. “Chương trình này chuẩn bị cho những người học việc trước khi gia nhập công đoàn, những người phản ánh cộng đồng mà chúng tôi phục vụ và đáp ứng nhu cầu của các ngành nghề của chúng tôi. Mỗi nhóm giúp chúng tôi hiện thực hóa lời hứa về con đường hướng đến tầng lớp trung lưu cho người dân San Francisco, và con đường đó chạy thẳng qua các hội trường tuyển dụng công đoàn của chúng tôi”.

“Chúng tôi tự hào là những người ủng hộ mạnh mẽ CityBuild ngay từ khi thành lập và tôn vinh tác động mà chương trình đã tạo ra trong ngành của chúng tôi” , Jay Bradshaw, Tổng thư ký kiêm Thủ quỹ của Nor Cal Carpenters Union cho biết. “Ngay từ đầu, chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ để phát triển chương trình chuẩn bị cho những người học việc trước đây từ nhiều nền tảng khác nhau với các kỹ năng cần thiết để thành công cho các nhà tuyển dụng trong ngành xây dựng. Những người tốt nghiệp CityBuild đã xây dựng sự nghiệp hỗ trợ gia đình, cung cấp nhà ở và nhu cầu thiết yếu hàng ngày, bao gồm cả chăm sóc sức khỏe cho gia đình họ. Nhiều người đã trở thành những nhà lãnh đạo và cố vấn trong ngành cũng như trong công đoàn. Khả năng nâng cao tất cả là điều khiến quan hệ đối tác của chúng tôi trở nên đáng trân trọng”.

Là một mô hình đổi mới lực lượng lao động được công nhận trên toàn thế giới, các thành phố như Tokyo, Seoul và Cork, Ireland đã nghiên cứu chương trình này khi họ tìm cách sao chép cách tiếp cận của San Francisco trong việc kết nối phát triển kinh tế với tiếp cận lực lượng lao động công bằng.

“Khi CityBuild được thành lập, mục đích là tạo ra các con đường để người dân San Francisco có thể tham gia vào sự phát triển của thành phố” , Chris Iglesias, Giám đốc sáng lập của CityBuild cho biết. “Với sự hỗ trợ của Thị trưởng Gavin Newsom, Giám sát viên Sophie Maxwell và các mối quan hệ đối tác liên tục giữa lao động và cộng đồng, chương trình vẫn tập trung vào công bằng, cơ hội và kết quả”.

“CityBuild đại diện cho những gì phát triển lực lượng lao động nên có—đáp ứng nhu cầu của ngành, bắt nguồn từ công bằng và tập trung vào tác động lâu dài”, Iowayna Peña, Giám đốc Phát triển Lực lượng Lao động của OEWD cho biết. “Khi chúng ta hướng tới tương lai, CityBuild sẽ tiếp tục đóng vai trò quan trọng trong việc chuẩn bị cho người dân San Francisco những nghề nghiệp đang định hình nên thành phố của chúng ta—và đảm bảo những cơ hội đó vẫn có thể tiếp cận được với cộng đồng coi đây là quê hương”.