NEWS

Thị trưởng Lurie chính thức khai mạc Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA tại San Francisco với các hoạt động ăn mừng được lên kế hoạch tại nhiều khu phố trên khắp thành phố.

Office of the Mayor

Các buổi xem trực tiếp tập thể sẽ diễn ra khắp thành phố, bao gồm cả cuộc tuần hành của người hâm mộ đến Thrive City để cổ vũ cho trận đấu đầu tiên của Đội tuyển Mỹ vào ngày 12 tháng 6; An ninh công cộng và đường phố sạch sẽ vẫn là ưu tiên hàng đầu, được hỗ trợ bởi nhiều tháng phối hợp giữa các sở ban ngành của thành phố và với các đối tác trong khu vực; Người dân và du khách được khuyến khích sử dụng Hướng dẫn Mua sắm, Ăn uống World Cup SF của thành phố, sử dụng phương tiện giao thông công cộng và đăng ký nhận thông báo an toàn thông qua AlertSF; Sau thành công của Super Bowl 60 và các sự kiện lớn khác, ngành du lịch đã đạt mức cao kỷ lục và thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của San Francisco.

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã khởi động các hoạt động chào mừng World Cup FIFA tại San Francisco , với hàng loạt sự kiện được lên kế hoạch diễn ra khắp thành phố trong nhiều tuần qua, khi khu vực Vịnh chuẩn bị đăng cai sáu trận đấu từ ngày 13 tháng 6 đến ngày 1 tháng 7, thuộc khuôn khổ sự kiện thể thao lớn nhất thế giới. Tiếp nối thành công của các sự kiện lớn như Super Bowl 60 hồi đầu năm nay, tạo ra tác động kinh tế trị giá khoảng 425 triệu đô la cho thành phố và 4.000 việc làm trong khu vực, các hoạt động World Cup của thành phố sẽ tập trung hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ địa phương và tạo sự hứng khởi trên khắp các khu phố. Đường phố sạch sẽ và an toàn sẽ là ưu tiên hàng đầu của Thị trưởng Lurie và thành phố trong suốt các sự kiện, dựa trên thành công của các sự kiện lớn mà thành phố đã tổ chức thành công trong 18 tháng qua.

Ngay sau kỳ nghỉ Lễ Tưởng niệm bận rộn nhất từ ​​trước đến nay tại Sân bay Quốc tế San Francisco, San Francisco đang hướng tới kỷ lục về lượng khách du lịch trong năm 2026. Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA đánh dấu một sự kiện thể thao lớn khác giúp thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của thành phố, sau kỳ nghỉ cuối tuần NBA All-Star an toàn tạo ra hơn 300 triệu đô la tác động kinh tế và Super Bowl 60 - những sự kiện này cùng với World Cup được dự báo sẽ tạo ra tổng cộng 1,4 tỷ đô la tác động kinh tế cho khu vực Vịnh. ​​Âm nhạc và các sự kiện văn hóa khác cũng tiếp tục là những động lực quan trọng, với " Mùa hè âm nhạc " năm ngoái thu hút hàng chục nghìn người và tạo ra hơn 150 triệu đô la hoạt động kinh tế địa phương, và thành phố tiếp tục hỗ trợ một loạt các chuỗi hòa nhạc miễn phí đồng thời cung cấp SF LIVE , một hướng dẫn chương trình trực tuyến miễn phí và lịch sự kiện để hỗ trợ các tổ chức nghệ thuật. Khi hoạt động kinh tế tăng tốc, San Francisco trở nên an toàn hơn, với tỷ lệ tội phạm giảm 25% trong năm 2025 và giảm thêm gần 22% cho đến nay trong năm 2026, trong khi tình trạng vô gia cư giảm xuống mức thấp nhất trong 15 năm .

“Mỗi khi chúng ta đăng cai một sự kiện lớn, các khu phố của chúng ta đều hưởng ứng nhiệt tình. Mỗi lần, các doanh nghiệp nhỏ của chúng ta lại cho cả thế giới thấy điều gì làm nên sự đặc biệt của thành phố này. Và bắt đầu từ tuần này, World Cup sẽ mang đến nguồn năng lượng cho các khu phố trên khắp San Francisco,” Thị trưởng Lurie cho biết. “Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) và các đối tác an toàn công cộng của chúng tôi đã lên kế hoạch trong nhiều tháng, và hệ thống giao thông công cộng Muni sẽ cung cấp thêm dịch vụ vận chuyển vào những ngày diễn ra các trận đấu lớn. Khi khu vực Vịnh San Francisco đăng cai sáu trận đấu, San Francisco là nơi người hâm mộ sẽ tụ tập – tham gia các buổi xem trận đấu trong khu phố và lấp đầy các nhà hàng và quán bar địa phương. Và chúng tôi đã sẵn sàng chào đón họ.”

Các nguồn tài nguyên quan trọng dành cho cư dân và du khách bao gồm:

“Khi chúng ta bắt đầu chào đón người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới, Vùng Vịnh San Francisco sẵn sàng một lần nữa trở thành tâm điểm của thể thao. Đây là cơ hội có một không hai để người hâm mộ trong khu vực được trải nghiệm sự kiện thể thao lớn nhất trong lịch sử,” bà Zaileen Janmohamed, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Ủy ban Tổ chức Vùng Vịnh San Francisco cho biết. “Để đáp ứng thời khắc đó, chúng tôi đang kết nối các quận, các nền văn hóa, các cộng đồng và các thành phố của mình, đồng thời chào đón thế giới đến với ngôi nhà của chúng tôi – và chúng tôi đã sẵn sàng. Là khu vực đầu tiên tổ chức cả Super Bowl và các trận đấu FIFA World Cup trong cùng một năm, chúng tôi đang khép lại 18 tháng thể thao hoành tráng, dự kiến ​​sẽ mang lại khoảng 1,4 tỷ đô la cho khu vực của chúng tôi. Chúng tôi đang tổ chức một loạt các hoạt động, lễ kỷ niệm và các sáng kiến ​​do cộng đồng dẫn dắt, tất cả đều được thiết kế để thể hiện tinh thần, sự đa dạng và sự đổi mới mà chỉ Vùng Vịnh San Francisco mới có thể mang lại, và chúng tôi đang làm điều đó trong khi để lại một di sản về tác động tích cực mà tất cả chúng ta đều có thể tự hào.”

KÍCH HOẠT CÁC KHU DÂN CƯ TRÊN KHẮP THÀNH PHỐ

Để giúp kết nối du khách với các doanh nghiệp và trải nghiệm địa phương, Văn phòng Phát triển Kinh tế và Nguồn nhân lực đã ra mắt trang web hướng dẫn Shop Dine World Cup SF , giới thiệu các nhà hàng, quán bar, cửa hàng bán lẻ và các sự kiện theo chủ đề trên khắp các khu phố của San Francisco. Hướng dẫn này sẽ giúp du khách hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương, bao gồm cả các doanh nghiệp lâu đời, và khám phá các khu thương mại ở các khu phố như Bayview, Castro, Haight-Ashbury, Hayes Valley, Marina, Mission, Richmond và South of Market. Gần 100 quán bar và nhà hàng trên khắp thành phố dự kiến ​​sẽ tham gia vào các hoạt động lễ hội World Cup, và con số này vẫn đang tiếp tục tăng lên.

“Là một chủ doanh nghiệp nhỏ ở khu Haight-Ashbury, tôi rất vui mừng khi San Francisco sẽ đăng cai các sự kiện của FIFA World Cup và chào đón du khách từ khắp nơi trên thế giới,” Sunny Powers, chủ sở hữu của Love on Haight và Chủ tịch Hiệp hội Thương nhân đường Haight Street cho biết. “World Cup là một cơ hội tuyệt vời để thể hiện năng lượng, sự sáng tạo và tính đa dạng làm nên sự đặc biệt của thành phố chúng ta. Chúng tôi hy vọng du khách sẽ dành thời gian khám phá những khu phố nổi tiếng như Haight-Ashbury, ủng hộ các doanh nghiệp địa phương, thưởng thức các nhà hàng của chúng tôi và trải nghiệm nền văn hóa đã biến San Francisco thành điểm đến hấp dẫn qua nhiều thế hệ. Chúng tôi mong muốn được chia sẻ tinh thần của thành phố với người hâm mộ trên toàn cầu và tạo ra những trải nghiệm đáng nhớ cả trong và ngoài sân cỏ.”

FIFA đã cấp phép cho 20 sự kiện xem trận đấu công cộng và các buổi tụ họp xem bóng đá trên khắp thành phố, mỗi sự kiện dự kiến ​​thu hút hàng trăm người tham dự. Những sự kiện này sẽ đưa người hâm mộ đến các khu phố nổi tiếng của San Francisco, chào đón cư dân và du khách đồng thời hỗ trợ các nhà hàng, quán bar và các doanh nghiệp địa phương khác.

Các sự kiện chính bao gồm cuộc diễu hành của người hâm mộ từ Công viên Crane Cove đến địa điểm xem trận đấu tại Thrive City cho trận đấu đầu tiên của Đội tuyển Mỹ vào ngày 12 tháng 6 và cuộc diễu hành của người hâm mộ từ Bến tàu 48 đến Thrive City cho trận đấu đầu tiên của Đội tuyển Mexico vào ngày 18 tháng 6 , với nhạc sống trước trận đấu. Các buổi xem trận đấu cũng sẽ được tổ chức tại Thrive City ở Chase Center, Công viên China Basin ở Mission Rock, Bến tàu 39 , Yerba Buena , The Midway và Crossing at East Cut cùng với Street Soccer USA. Các buổi xem bổ sung trong suốt giải đấu sẽ được tổ chức tại Bãi cỏ chính PresidioSPARK Social , với sự hợp tác của AMC Metron và Telemundo để phát sóng trực tiếp các trận đấu bằng tiếng Tây Ban Nha trong suốt giải đấu.

“Pier 39 rất vinh dự được là nơi đặt Quả bóng đá của Thành phố chủ nhà Vùng Vịnh San Francisco tại Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA World Cup 26™ – một trải nghiệm chụp ảnh ven sông mang tính biểu tượng,” ông Scott Gentner, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Pier 39 cho biết. “Chúng tôi rất hào hứng chào đón khách từ khắp nơi trên thế giới đến tham dự các buổi xem trận đấu của chúng tôi, với các trận đấu được trình chiếu trên màn hình ngoài trời và tại các nhà hàng của chúng tôi.”

“Khu East Cut đã sẵn sàng cho sự kiện thể thao lớn nhất thế giới,” ông Andrew Robinson, Giám đốc điều hành Khu phúc lợi cộng đồng East Cut , cho biết. “Khu phức hợp Crossing at East Cut sẽ là điểm đến trung tâm thành phố dành cho người hâm mộ, chiếu các trận đấu trong suốt giải đấu, giúp gắn kết khu phố của chúng ta và chào đón du khách từ khắp thành phố và trên toàn thế giới. Chúng tôi tự hào được là một phần trong khoảnh khắc tỏa sáng của San Francisco trên trường quốc tế, cung cấp một địa điểm để tụ họp và ăn mừng sự kiện ngoạn mục này.”

Vì World Cup trùng với Tháng Tự hào (Pride Month), Pride House San Francisco cũng sẽ tổ chức các buổi xem chung các trận đấu của Đội tuyển Mỹ với sự kiện Big Gay Watch Party tại Beaux in the Castro vào ngày 12 tháng 6, Ngày hội Gia đình tại Crossing at East Cut vào ngày 19 tháng 6 và Buổi xem chung Pride Watch Party trên đường Yerba Buena Lane vào ngày 25 tháng 6.

Để chào mừng trận Chung kết World Cup vào ngày 19 tháng 7, các buổi xem trực tiếp sẽ được tổ chức tại: trên bãi cỏ lớn của Vườn Yerba Buena, do Lễ hội Vườn Yerba Buena, Lễ hội Carnaval và KALW đồng tổ chức; tại trụ sở của KQED ở khu Mission, do Pride House San Francisco chủ trì; tại Pier 39 trên đường Embarcadero; tại Thrive City bên ngoài Chase Center; và tại Công viên China Basin ở Mission Rock.

“Thành phố đang tràn đầy năng lượng cho World Cup. Không nghi ngờ gì nữa, đây là chất xúc tác giúp gắn kết mọi người, thúc đẩy du lịch và hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ,” ông Scott Rowitz, Giám đốc điều hành của Yerba Buena Partnership, cho biết. “Khu phố trung tâm Yerba Buena đang đón chào World Cup một cách nồng nhiệt với các buổi xem trận đấu ngoài trời công cộng, chiếu phim tại các rạp chiếu phim và quán bar, cùng các sự kiện đặc biệt liên quan đến bóng đá. Chúng tôi đang trải thảm chào đón người hâm mộ bóng đá ở mọi lứa tuổi và tầng lớp.”

“Mùa hè này sẽ là một thời điểm đặc biệt đối với người hâm mộ bóng đá, và Thrive City rất hào hứng tạo ra những cơ hội để người hâm mộ cùng nhau ăn mừng môn thể thao này,” bà Donna Daniels, Tổng Giám đốc Chase Center, cho biết. “Cho dù tham gia diễu hành của người hâm mộ, xem trận đấu trên màn hình video ngoài trời lớn nhất San Francisco hay ăn mừng cùng những người hâm mộ khác, những sự kiện này được thiết kế để gắn kết mọi người và tạo ra những trải nghiệm đáng nhớ suốt mùa hè.”

Một phân tích gần đây đã chỉ ra rằng khu vực Vịnh San Francisco là vùng đăng cai World Cup có chi phí sinh hoạt phải chăng nhất ở Hoa Kỳ, một phần nhờ vào hệ thống giao thông công cộng giá rẻ của khu vực này.

“Chúng tôi vô cùng hào hứng với World Cup, đặc biệt là vì sự chú ý toàn cầu mà giải đấu này sẽ mang đến cho thành phố của chúng tôi. Nhiều người đến thăm thành phố này cuối cùng đều để lại trái tim mình ở San Francisco,” ông Alex Bastian, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hội đồng Khách sạn San Francisco, cho biết. “Chúng tôi xin cảm ơn Thị trưởng Lurie và đội ngũ của ông vì sự lãnh đạo xuất sắc và tất cả những gì họ đã làm trong 18 tháng qua để giúp hồi sinh thành phố và hỗ trợ cộng đồng ngành khách sạn của chúng tôi. Những nỗ lực của họ đã đóng một vai trò quan trọng trong việc khôi phục niềm tin vào San Francisco và tạo vị thế cho thành phố đón nhận cơ hội phi thường này.”

“Hội đồng các Hiệp hội Thương gia Quận San Francisco rất vui mừng chào đón người hâm mộ bóng đá từ khắp nơi trên thế giới đến San Francisco,” ông Tim Omi, Chủ tịch Hội đồng các Hiệp hội Thương gia Quận, cho biết. “Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA mang đến cơ hội tuyệt vời để giới thiệu những khu phố sôi động, các hành lang thương mại đa dạng, dịch vụ khách sạn đẳng cấp thế giới và các doanh nghiệp nhỏ làm cho San Francisco trở thành một trong những điểm đến độc đáo nhất trên hành tinh. Chúng tôi mong muốn được chia sẻ những điều tốt đẹp nhất của thành phố với du khách từ khắp nơi trên thế giới.”

“Chúng tôi rất hào hứng với các trận đấu FIFA sắp tới tại khu vực Vịnh San Francisco,” Laurie Thomas, Giám đốc điều hành Hiệp hội Nhà hàng Golden Gate cho biết. “Đây không chỉ là cơ hội để thu hút thêm khách hàng đến các nhà hàng và quán bar ở San Francisco trong thời gian diễn ra trận đấu, mà còn là cơ hội để giới thiệu nền ẩm thực tuyệt vời của San Francisco đến với thế giới.”

GIỮ CHO SAN FRANCISCO AN TOÀN VÀ SẠCH SẼ

Trong những tháng gần đây, các sở ban ngành thành phố và các đối tác khu vực đã xây dựng chiến lược chuẩn bị toàn thành phố, dựa trên những thành công và bài học kinh nghiệm từ các sự kiện trong quá khứ. Trong bối cảnh mùa xuân và mùa hè bận rộn, bao gồm cả Lễ hội Tự hào (Pride Weekend) và lễ kỷ niệm ngày Quốc khánh 4 tháng 7, các sở ban ngành an ninh công cộng và ứng phó khẩn cấp đang phối hợp chặt chẽ trong việc chia sẻ thông tin, lập kế hoạch an ninh công cộng và năng lực ứng phó.

Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD) sẽ được huy động đầy đủ nhân lực cho các hoạt động quan trọng của World Cup, một phần được hỗ trợ bởi nguồn kinh phí từ Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang (FEMA) được đảm bảo thông qua sự hợp tác với Ủy ban Chủ nhà Vùng Vịnh.

Sở Công trình Công cộng San Francisco sẽ tăng cường hoạt động 24/7 với việc bổ sung thêm các đội dọn dẹp đường phố vào buổi chiều và ban đêm, đặc biệt là ở những khu vực tổ chức các buổi xem trận đấu tập thể, trên các tuyến phố thương mại khu dân cư và tại các điểm tụ tập đông người trong suốt các trận đấu.

Trung tâm Điều hành Khẩn cấp của thành phố sẽ tích cực phối hợp với các sở ban ngành thành phố để phục vụ các sự kiện World Cup, bao gồm:

  • Chủ động theo dõi tất cả các sự kiện liên quan và số lượng cuộc gọi khẩn cấp 911 trên toàn thành phố để cung cấp nguồn lực cho dịch vụ y tế khẩn cấp và lực lượng thực thi pháp luật.
  • Chia sẻ thông tin nhanh chóng giữa các bộ phận để ứng phó với mọi sự cố hoặc tình huống khẩn cấp.
  • Giúp các dịch vụ thành phố hoạt động trơn tru trước, trong và sau các sự kiện.
  • Hỗ trợ các nỗ lực phối hợp ứng phó sự cố đường phố giữa các cơ quan an toàn công cộng và Sở Công trình công cộng San Francisco để đảm bảo các vấn đề được giải quyết nhanh chóng và các khu phố luôn sạch sẽ và thân thiện.
  • Theo dõi thời tiết và các yếu tố khác để điều chỉnh nguồn lực khi cần thiết.

Để hỗ trợ du khách, Sở Quản lý Khẩn cấp đang ra mắt kênh WhatsApp mới để cung cấp cảnh báo khẩn cấp và cập nhật an toàn công cộng chính thức, kịp thời trên một nền tảng một chiều được sử dụng rộng rãi bởi du khách quốc tế. Người dân và du khách cũng có thể đăng ký AlertSF, hệ thống cảnh báo chính thức của thành phố, trực tuyến hoặc bằng cách nhắn tin mã bưu chính nơi họ sẽ đến thăm đến số 888-777. Thông tin chi tiết hơn về hướng dẫn an toàn công cộng dành cho du khách có sẵn trực tuyến .

PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG ĐÁNG TIN CẬY VÀ GIÁ CẢ PHẢI CHĂNG

Sau khi hỗ trợ gần 3,5 triệu chuyến đi trong tuần lễ Super Bowl , Muni sẽ tiếp tục hỗ trợ người hâm mộ trong suốt World Cup bằng cách cung cấp dịch vụ an toàn, đáng tin cậy và giá cả phải chăng cho các hoạt động trên khắp thành phố , với sự phối hợp chặt chẽ giữa các khu vực để giúp người hâm mộ di chuyển đến thành phố trước và sau các trận đấu. Đối với bốn trận đấu muộn ở khu vực Vịnh San Francisco, Muni sẽ cung cấp dịch vụ kéo dài đến sau nửa đêm, bao gồm cả xe buýt đưa đón từ đường Fourth Street và King Street đến Union Square, giúp hành khách kết nối liền mạch giữa Caltrain và BART. Xe buýt đưa đón sẽ phục vụ các điểm dừng dọc theo tuyến đường 45 Union-Stockton.

Vào ngày 11 tháng 6, SFMTA và Phòng Thương mại San Francisco sẽ ra mắt chương trình Muni Goal Rush , khuyến khích cư dân và du khách khám phá các khu phố của San Francisco bằng phương tiện giao thông công cộng đồng thời hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và các hoạt động theo chủ đề World Cup. Người hâm mộ có thể thu thập tem bằng cách đi Muni đến các sự kiện World Cup và tham gia để có cơ hội giành được các giải thưởng như vé xem miễn phí các trận đấu của đội bóng vùng Bay Area hoặc thẻ quà tặng mua hàng của Muni.

“World Cup là cơ hội có một không hai để San Francisco cùng nhau thể hiện cho thế giới thấy chúng ta là ai,” ông Rodney Fong, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Phòng Thương mại San Francisco cho biết. “Thông qua Muni Goal Rush, chúng tôi tự hào được hợp tác với SFMTA, các nhà tài trợ và các doanh nghiệp địa phương để giúp mọi người khám phá thành phố, gặp gỡ những người mới, sử dụng phương tiện giao thông công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và trải nghiệm sự kết nối cũng như niềm phấn khích chung mà các sự kiện toàn cầu mang lại cho tất cả chúng ta.”

Sân bay quốc tế San Francisco cũng sẽ tổ chức một loạt các hoạt động trong nhà ga , bao gồm các trò chơi bóng đá tương tác và hình ảnh ba chiều của nhà vô địch World Cup Brandi Chastain. Màn hình lớn cũng sẽ được đặt khắp sân bay để hành khách có thể xem trực tiếp các trận đấu World Cup.

“San Francisco đã sẵn sàng chào đón World Cup. Giải đấu này là cơ hội để chúng tôi giới thiệu những điều tuyệt vời nhất của thành phố này đến khán giả toàn cầu,” bà Anna Marie Presutti, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hiệp hội Du lịch San Francisco, cho biết. “Với các khu vực dành cho người hâm mộ và các hoạt động được lên kế hoạch khắp các khu phố, du khách có cơ hội trải nghiệm văn hóa, năng lượng và sự sôi động làm nên nét độc đáo của San Francisco.”