NEWS

Thị trưởng Lurie ăn mừng khoản tài trợ 56 triệu đô la của tiểu bang để thúc đẩy nhà ở hỗ trợ tại San Francisco

Cung cấp 230 ngôi nhà giá rẻ cố định cho cựu chiến binh, người lớn dễ bị tổn thương tại trung tâm San Francisco; Tiếp tục công việc của Thị trưởng Lurie nhằm xây dựng nhà ở giá rẻ trên khắp thành phố

SAN FRANCISCO – Hôm nay, Thị trưởng Daniel Lurie đã tổ chức lễ kỷ niệm 56,3 triệu đô la tài trợ quan trọng theo Đề xuất 1 do Sở Nhà ở và Phát triển Cộng đồng California (HCD) trao tặng, một phần của chương trình Homekey+. Khoản tài trợ này sẽ hỗ trợ việc mua lại và cải tạo khu nhà ở hỗ trợ mới tại địa chỉ 1035 Van Ness Avenue, nơi sẽ xây dựng 124 ngôi nhà mới cho các cựu chiến binh từng vô gia cư, và cải tạo khu nhà ở tại địa chỉ 835 Turk Street, một tòa nhà 106 căn hộ dành cho người lớn thoát khỏi cảnh vô gia cư.

Các dự án này được xây dựng dựa trên nỗ lực của Thị trưởng Lurie nhằm mở rộng nhà ở giá rẻ và các dịch vụ xã hội cho người dân San Francisco. Là một phần trong kế hoạch "Phá vỡ Chu kỳ" (Breaking the Cycle) , Thị trưởng Lurie đang mở rộng đáng kể năng lực giường bệnh phục hồi và điều trị của thành phố để giải quyết tình trạng vô gia cư và khủng hoảng sức khỏe hành vi. Ông đang thực hiện những bước đi táo bạo để giúp San Francisco trở nên dễ tiếp cận hơn cho người lao động và các thế hệ tương lai—đảm bảo rằng thế hệ người dân San Francisco tiếp theo có đủ khả năng nuôi dạy con cái tại thành phố thông qua kế hoạch Phân vùng Gia đình của ông. Thị trưởng đã cắt băng khánh thành ăn mừng tiến độ của một số dự án nhà ở giá rẻ tại San Francisco trong vài tháng qua.

Thị trưởng Lurie cho biết: “Chính quyền của chúng tôi đang chuyển đổi cách ứng phó của thành phố đối với tình trạng vô gia cư và khủng hoảng sức khỏe hành vi, đồng thời bổ sung nhà ở giá rẻ—để người dân San Francisco có thể đủ khả năng ở lại thành phố mà họ yêu mến. Với hai dự án này, chúng tôi đang tái thiết những không gian chưa được sử dụng thành nhà ở giá rẻ và tiến thêm một bước nữa để giải quyết cuộc khủng hoảng nhà ở của San Francisco.”

“Các cựu chiến binh của chúng ta đã tự hào phục vụ chúng ta và đất nước này, và chúng ta tự hào được tiếp bước và hỗ trợ họ. Với hai dự án mới này tại Quận 2, chúng ta sẽ xây thêm hơn 150 ngôi nhà cho một số người nghèo nhất thành phố, phần lớn trong số họ là các cựu chiến binh đã phục vụ đất nước,” Giám sát viên Quận 2 Stephen Sherrill phát biểu. “Những dự án này sẽ thay đổi cuộc sống và tạo ra những tiến bộ thực sự trong việc cải thiện điều kiện đường phố của chúng ta, và tôi tự hào vì chúng nằm trong quận của tôi.”

Cơ sở 1035 Van Ness sẽ do Swords to Plowshares vận hành và chuyển đổi một cơ sở hỗ trợ sinh hoạt trước đây thành 124 nhà ở hỗ trợ lâu dài cho cựu chiến binh. Cơ sở này sẽ bao gồm các không gian cộng đồng và các dịch vụ hỗ trợ tại chỗ, bao gồm chăm sóc sức khỏe tâm thần, quản lý hồ sơ, hỗ trợ đồng đẳng và bữa ăn tập thể, kết nối trực tiếp với các chương trình toàn diện hơn của Swords như hỗ trợ pháp lý và đào tạo nghề. Văn phòng Nhà ở và Phát triển Cộng đồng của Thị trưởng và Sở Người vô gia cư và Nhà ở Hỗ trợ đang cung cấp thêm tài chính cho việc phục hồi chức năng và hỗ trợ hoạt động dài hạn.

“Mỗi cựu chiến binh đều xứng đáng có được nhiều hơn một mái nhà che mưa che nắng—họ xứng đáng có một mái nhà an toàn, đàng hoàng để gọi là nhà,” Tramecia Garner, Giám đốc Điều hành của Swords to Plowshares , cho biết. “Với 1035 Van Ness, khu nhà ở hỗ trợ thứ bảy của chúng tôi tại San Francisco, gần 600 cựu chiến binh giờ đây sẽ có nhà ở cố định và các dịch vụ hỗ trợ giúp họ phát triển. Những tiến bộ mà chúng tôi đã đạt được—giảm một nửa tình trạng vô gia cư của cựu chiến binh—cho thấy những gì có thể đạt được khi VA, thành phố, tiểu bang và các tổ chức cộng đồng như Swords cùng chung tay để đảm bảo không một cựu chiến binh nào bị bỏ lại phía sau.”

“Dự án thú vị này là một ví dụ điển hình về những gì chúng ta có thể đạt được khi cùng nhau hợp tác tại California,” Lindsey Sin, Bộ trưởng Bộ Cựu chiến binh California , phát biểu. “Thông qua mối quan hệ hợp tác giữa Swords to Plowshares và các nhà lãnh đạo chính quyền địa phương, chúng tôi không chỉ mở rộng dịch vụ mà còn tạo ra tác động lâu dài cho các cựu chiến binh tại San Francisco. Sự hợp tác này sẽ mang lại sự hỗ trợ ý nghĩa, tôn vinh sự phục vụ của họ và giúp đảm bảo rằng các cựu chiến binh và gia đình họ có được sự ổn định và những cơ hội mà họ xứng đáng được hưởng.”

Khu đất số 835 đường Turk đã được Thành phố và Quận San Francisco mua lại vào năm 2022 và được sử dụng làm nhà ở hỗ trợ lâu dài kể từ khi được mua lại. Tầng trệt hiện tại sẽ được tái cấu trúc để làm không gian cho các dịch vụ hỗ trợ và khu vực chung, với các tiện ích bổ sung bao gồm bếp ăn cộng đồng, phòng sinh hoạt cộng đồng và bãi đậu xe đạp ngay trong khuôn viên.

Five Keys Housing, một tổ chức phi lợi nhuận chuyên cung cấp nhà ở hỗ trợ và các dịch vụ toàn diện cho những người vô gia cư, bị giam giữ hoặc gặp vấn đề về sức khỏe hành vi, sẽ giám sát quá trình chuyển đổi địa điểm này với sự hợp tác của Tập đoàn phát triển khu phố Tenderloin (TNDC).

Ông Steve Good, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của Five Keys , cho biết: “Five Keys rất vui mừng khi nhận được khoản tài trợ Homekey+ này, khoản tài trợ sẽ tạo ra nhà ở an toàn và lâu dài cho những cá nhân có thể không có nhà ở ổn định. Đây là một bước tiến quan trọng và ý nghĩa nữa cho cả Five Keys và Thành phố San Francisco trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng nhà ở và tạo ra con đường hướng đến phẩm giá và sự ổn định cho cộng đồng của chúng ta.”

“TNDC tự hào được hợp tác với Thành phố và Quận San Francisco và Five Keys để mang lại sức sống mới cho khu nhà ở số 835 phố Turk,” ông Chris Cummings, Phó Chủ tịch Bất động sản TNDC , cho biết. “Với sự hỗ trợ từ chương trình Homekey+, dự án này sẽ cung cấp nhà ở và sự ổn định cần thiết cho những người vô gia cư. Chúng tôi rất vinh dự được góp phần biến khoản đầu tư của tiểu bang này thành tác động lâu dài cho cộng đồng.”

Người thuê nhà sẽ tiếp tục được tham gia các chương trình và hoạt động do Five Keys cung cấp cũng như được hỗ trợ sức khỏe hành vi từ nhóm Dịch vụ lâm sàng nâng cao về nhà ở cố định của Sở Y tế Công cộng.

Ngoài nguồn quỹ Homekey+, nguồn tài chính cho việc cải tạo 835 Turk còn đến từ trái phiếu Nghĩa vụ Chung về Y tế và Phục hồi năm 2020 đã được cử tri thông qua và nguồn quỹ Thành phố Chúng ta, Ngôi nhà của Chúng ta. Hỗ trợ mua lại 1035 Van Ness và hỗ trợ dịch vụ chuyên môn ban đầu cho 835 Turk được cung cấp bởi Quỹ Tăng tốc Nhà ở San Francisco, một đối tác quan trọng của thành phố trong việc thúc đẩy danh mục Homekey, cung cấp quản lý dự án, chuyên môn kỹ thuật và hơn 140 triệu đô la tài chính linh hoạt để giúp các dự án tiến triển nhanh chóng.

“Khi chúng ta hành động nhanh chóng và có chiến lược, chúng ta có thể tạo ra những kết quả vượt bậc”, Rebecca Foster, Giám đốc điều hành Quỹ Tăng tốc Nhà ở, cho biết. “Với chi phí chỉ bằng một phần nhỏ, San Francisco vừa có được một bất động sản chất lượng cao, và các cựu chiến binh cùng những cư dân dễ bị tổn thương khác của chúng ta cuối cùng cũng có được những ngôi nhà an toàn, trang trọng, được thiết kế để hỗ trợ đời sống của họ.”

Dự luật 1, được cử tri thông qua vào tháng 3 năm 2024, đã thiết lập Trái phiếu Sức khỏe Hành vi, cho phép chi 6,4 tỷ đô la để mở rộng giường điều trị sức khỏe hành vi, nhà ở hỗ trợ và các dịch vụ cho cựu chiến binh và cá nhân có nhu cầu về sức khỏe hành vi. Một thành phần quan trọng của khoản tài trợ này là Homekey+, một chương trình do HCD quản lý, hỗ trợ những người đang hoặc có nguy cơ vô gia cư, tập trung vào cựu chiến binh và cá nhân mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng hoặc rối loạn sử dụng chất gây nghiện.

“Mỗi giải thưởng này đại diện cho một con đường hướng đến sự ổn định và cơ hội cho rất nhiều người dân California đang phải vật lộn để duy trì nhà ở trong bối cảnh chi phí tăng cao và những thách thức cá nhân, bao gồm cả các cựu chiến binh của đất nước chúng ta,” Gustavo Velasquez, Giám đốc HCD, cho biết. “Được xây dựng dựa trên chương trình Homekey rất thành công của thống đốc—và được thực hiện bởi những cử tri có tư duy tiến bộ của tiểu bang này—Homekey+ đang đặt nền móng cho những tác động lâu dài và tiếp tục giảm thiểu tình trạng vô gia cư không có nơi trú ẩn.”

Kể từ khi chương trình tài trợ Homekey được thành lập, thành phố đã được trao khoảng 239 triệu đô la tiền quỹ Homekey để hỗ trợ việc mua lại và vận hành hơn 1.000 đơn vị nhà ở hỗ trợ lâu dài mới phục vụ người lớn, thanh thiếu niên, gia đình và cựu chiến binh.

“Tác động của chương trình tài trợ Homekey của tiểu bang tại San Francisco là không thể phủ nhận”, bà Shireen McSpadden, Giám đốc Điều hành Sở Nhà ở Hỗ trợ và Người vô gia cư San Francisco , cho biết. “Homekey là một công cụ thiết yếu giúp chúng tôi tạo ra những cơ hội mới về nhà ở và dịch vụ hỗ trợ, góp phần thay đổi cuộc sống của nhiều cư dân.”