NEWS

Ipinagdiriwang ni Mayor Lurie ang $56 Milyon sa Pagpopondo ng Estado upang Isulong ang Mga Pansuportang Pabahay sa San Francisco

Naghahatid ng 230 Permanenteng Abot-kayang Tahanan para sa mga Beterano, Mga Mahina na Matanda sa Puso ng San Francisco; Ipinagpatuloy ang Trabaho ni Mayor Lurie na Magtayo ng Abot-kayang Pabahay sa Buong Lungsod

SAN FRANCISCO – Ipinagdiwang ngayon ni Mayor Daniel Lurie ang $56.3 milyon sa kritikal na pagpopondo ng Proposisyon 1 na iginawad ng California Department of Housing and Community Development (HCD) bilang bahagi ng Homekey+ program. Susuportahan ng pagpopondo ang pagkuha at rehabilitasyon ng 1035 Van Ness Avenue, isang bagong suportang komunidad ng pabahay na lilikha ng 124 na bagong tahanan para sa mga dating walang tirahan na mga beterano, at ang rehabilitasyon ng 835 Turk Street, isang 106-unit na gusali para sa mga nasa hustong gulang na lumalabas sa kawalan ng tirahan.

Ang mga proyekto ay batay sa gawain ni Mayor Lurie na palawakin ang abot-kayang pabahay at mga serbisyong panlipunan para sa mga San Francisco. Bilang bahagi ng kanyang planong Breaking the Cycle , pinalalawak ni Mayor Lurie ang kapasidad ng paggaling at paggamot sa kama ng lungsod upang matugunan ang kawalan ng tirahan at krisis sa kalusugan ng pag-uugali ng lungsod. Gumagawa siya ng matapang na hakbang upang gawing mas abot-kaya ang San Francisco para sa mga manggagawa at mga susunod na henerasyon—pagtitiyak na ang susunod na henerasyon ng mga San Franciscan ay kayang palakihin ang kanilang mga pamilya sa lungsod sa pamamagitan ng kanyang Family Zoning plan . Pinutol ng alkalde ang laso at ipinagdiwang ang pag-unlad sa ilang mga proyektong abot-kayang pabahay sa San Francisco sa nakalipas na ilang buwan.

“Binabago ng aming administrasyon ang tugon ng lungsod sa kawalan ng tirahan at krisis sa kalusugan ng pag-uugali at pagdaragdag ng abot-kayang pabahay—upang ang mga San Franciscan ay makayanan na manatili sa lungsod na kanilang minamahal,” sabi ni Mayor Lurie . “Sa dalawang proyektong ito, binibigyang-sigla namin ang mga hindi gaanong ginagamit na espasyo para maging abot-kayang pabahay at gumagawa ng isa pang hakbang upang matugunan ang krisis sa pabahay ng San Francisco.”

"Ang aming mga beterano ay nagsilbi sa amin at sa bansang ito nang buong pagmamalaki, at kami ay ipinagmamalaki na pasiglahin at suportahan sila sa uri. Sa dalawang bagong proyektong ito sa Distrito 2, magdadagdag kami ng higit sa 150 mga tahanan para sa ilan sa mga pinaka-nangangailangan ng aming lungsod, na karamihan sa kanila ay mga beterano na nagsilbi sa aming bansa," sabi ng Superbisor ng Distrito 2 na si Stephen Sherrill . “Ang mga proyektong ito ay magbabago ng buhay at gagawa ng tunay na pag-unlad sa pagpapabuti ng ating mga kalagayan sa kalye, at ipinagmamalaki kong nasa aking distrito sila.”

Ang 1035 Van Ness site ay patakbuhin ng Swords to Plowshares at gagawing 124 permanenteng supportive home para sa mga beterano ang dating tinulungang pasilidad ng pamumuhay. Ang site ay magsasama ng mga espasyo ng komunidad at mga serbisyong sumusuporta sa onsite kabilang ang pangangalaga sa kalusugan ng isip, pamamahala ng kaso, suporta ng mga kasamahan, at mga congregate na pagkain, na may direktang koneksyon sa mas malawak na mga programa ng wraparound ng Swords tulad ng legal na tulong at pagsasanay sa trabaho. Ang Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad ng Alkalde at Departamento ng Kawalan ng Tahanan at Pansuportang Pabahay ay nagbibigay ng karagdagang financing para sa rehab at pangmatagalang suporta sa pagpapatakbo.

"Ang bawat beterano ay karapat-dapat ng higit pa sa isang bubong sa kanilang ulo—karapat-dapat sila sa isang ligtas, marangal na lugar na matatawagan," sabi ni Tramecia Garner, Executive Director ng Swords to Plowshares . "Sa 1035 Van Ness, ang aming ikapitong supportive housing site sa San Francisco, halos 600 beterano ang magkakaroon na ngayon ng access sa permanenteng pabahay at ang mga serbisyong pansuporta na tumutulong sa kanila na umunlad. Ang pag-unlad na nagawa namin—pagbawas sa kalahati ng kawalan ng tirahan sa beterano—ay nagpapakita kung ano ang posible kapag ang VA, ang lungsod, ang estado, at mga organisasyong nakaugat sa komunidad upang matiyak na walang maiiwan na mga beterano tulad ng Swords."

"Ang kapana-panabik na proyektong ito ay isang makapangyarihang halimbawa ng kung ano ang maaari nating makamit kapag tayo ay nagsama-sama sa California," sabi ni Lindsey Sin, Kalihim ng Kagawaran ng mga Veterans Affairs ng California . "Sa pamamagitan ng partnership na ito sa pagitan ng Swords to Plowshares at mga pinuno ng lokal na pamahalaan, hindi lamang namin pinapalawak ang mga serbisyo kundi lumilikha din kami ng pangmatagalang epekto para sa mga beterano sa San Francisco. Ang pakikipagtulungang ito ay magbibigay ng makabuluhang suporta, pararangalan ang kanilang serbisyo, at makakatulong na matiyak na ang mga beterano at kanilang mga pamilya ay may katatagan at mga pagkakataong nararapat sa kanila."

Ang site ng 835 Turk Street ay binili ng Lungsod at County ng San Francisco noong 2022 at pinatakbo bilang permanenteng sumusuportang pabahay mula nang makuha ito. Ang kasalukuyang ground floor ay muling i-configure upang magsilbing isang puwang para sa mga sumusuportang serbisyo at mga karaniwang lugar, na may mga karagdagang amenity kabilang ang isang on-site na kusina ng komunidad, silid ng komunidad, at paradahan ng bisikleta.

Ang Five Keys Housing, isang nonprofit na organisasyon na nakatuon sa pagbibigay ng mga sumusuportang pabahay at mga serbisyo sa wraparound para sa mga indibidwal na nakakaranas ng kawalan ng tirahan, pagkakulong, o mga hamon sa kalusugan ng pag-uugali, ay mangangasiwa sa pagbabago ng site sa pakikipagtulungan sa Tenderloin Neighborhood Development Corporation (TNDC).

“Nasasabik ang Five Keys na matanggap itong Homekey+ funding award na lilikha ng ligtas, at permanenteng pabahay para sa mga indibidwal na maaaring walang access sa matatag na pabahay,” sabi ni Steve Good, Presidente at CEO ng Five Keys . "Ito ay nagmamarka ng isa pang mahalaga at makabuluhang hakbang para sa Five Keys at sa Lungsod ng San Francisco sa pagtugon sa krisis sa pabahay at paglikha ng mga landas tungo sa dignidad at katatagan para sa ating komunidad."

“Ipinagmamalaki ng TNDC na makipagsosyo sa Lungsod at County ng San Francisco at Five Keys upang magdala ng bagong buhay sa 835 Turk Street,” sabi ni Chris Cummings, TNDC Vice President ng Real Estate . "Sa suporta mula sa programang Homekey+, ang proyektong ito ay magbibigay ng lubhang kailangan na mga tahanan at katatagan para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan. Ikinararangal naming tumulong na gawing pangmatagalang epekto sa komunidad ang pamumuhunang ito ng estado."

Ang mga nangungupahan ay patuloy na magkakaroon ng access sa mga programa at aktibidad na ibinibigay ng Five Keys pati na rin ang suporta sa kalusugan ng pag-uugali mula sa pangkat ng Permanent Housing Advanced Clinical Services ng Department of Public Health.

Bilang karagdagan sa mga pondo ng Homekey+, ang pagpopondo para sa rehabilitasyon ng 835 Turk ay nagmumula sa mga 2020 Health and Recovery General Obligation bond na inaprubahan ng botante at mga pondo ng Our City, Our Home. Ang suporta sa pagkuha para sa 1035 Van Ness at suporta para sa mga maagang propesyonal na serbisyo para sa 835 Turk ay ibinigay ng San Francisco Housing Accelerator Fund, isang pangunahing kasosyo sa lungsod sa pagsulong ng portfolio ng Homekey nito, na nagbibigay ng pamamahala ng proyekto, teknikal na kadalubhasaan, at higit sa $140 milyon sa flexible na pagpopondo upang matulungan ang mga proyekto na mabilis na kumilos.

"Kapag mabilis at madiskarteng kumilos tayo, makakagawa tayo ng napakalaking resulta," sabi ni Rebecca Foster, CEO ng Housing Accelerator Fund. “Sa maliit na bahagi ng halaga, nakakuha lang ang San Francisco ng isang mataas na kalidad na asset, at ang aming mga beterano at iba pang mahihinang residente sa wakas ay may ligtas, marangal na mga tahanan na idinisenyo upang suportahan ang kanilang kapakanan.”

Ang Proposisyon 1, na ipinasa ng mga botante noong Marso 2024, ay nagtatag ng Behavioral Health Bond, na nagpapahintulot sa $6.4 bilyon na palawakin ang mga kama sa paggamot sa kalusugan ng pag-uugali, pabahay na sumusuporta, at mga serbisyo para sa mga beterano at indibidwal na may mga pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali. Ang pangunahing bahagi ng pagpopondo na ito ay ang Homekey+, isang programang pinangangasiwaan ng HCD, na sumusuporta sa mga taong nakakaranas o nasa panganib ng kawalan ng tirahan, na may pagtuon sa mga beterano at indibidwal na may malubhang sakit sa isip o mga karamdaman sa paggamit ng sangkap.

“Ang bawat isa sa mga parangal na ito ay kumakatawan sa isang landas tungo sa katatagan at pagkakataon para sa napakaraming taga-California na nahirapang mapanatili ang pabahay sa gitna ng tumataas na gastos at mga personal na hamon, kabilang ang mga beterano ng ating bansa,” sabi ni Gustavo Velasquez, Direktor ng HCD . “Itinulad sa napakatagumpay na programa ng Homekey ng gobernador—at ginawang posible ng mga botante na nag-iisip ng pasulong sa estadong ito—Ang Homekey+ ay naglalatag ng pundasyon para sa mga henerasyong epekto at patuloy na pagbabawas sa kawalan ng tirahan."

Mula nang simulan ang programang gawad ng Homekey, ang lungsod ay ginawaran ng humigit-kumulang $239 milyon sa mga pondo ng Homekey na sumuporta sa pagkuha at pagpapatakbo ng higit sa 1,000 bagong yunit ng permanenteng sumusuportang pabahay na naglilingkod sa mga nasa hustong gulang, kabataan, pamilya, at mga beterano.

"Ang epekto ng mga gawad ng Homekey ng estado sa San Francisco ay hindi maaaring palakihin," sabi ni Shireen McSpadden, San Francisco Department of Homelessness and Supportive Housing Executive Director . "Ang Homekey ay isang mahalagang tool na nagbigay-daan sa amin na lumikha ng mga bagong pagkakataon para sa pabahay at serbisyo ng suporta, na epektibong nakakatulong na baguhin ang trajectory ng buhay para sa marami sa mga residente."