Thị trưởng Lurie và Nghị viên Catherine Stefani công bố dự luật cấp tiểu bang nhằm tăng cường bảo vệ cho các nạn nhân của bạo lực gia đình.

SAN FRANCISCO – Thị trưởng Daniel Lurie hôm nay đã công bố một nỗ lực lập pháp trên toàn tiểu bang, hợp tác với Hạ nghị sĩ Catherine Stefani, nhằm tăng cường bảo vệ cho các nạn nhân của bạo lực gia đình bằng cách cho phép các công tố viên truy tố tội vi phạm lệnh bảo vệ ở mức độ trọng tội trong các trường hợp có rủi ro cao.  

Trong suốt 11 tháng đầu tiên nhậm chức, Thị trưởng Lurie đã thực hiện nhiều bước để cải thiện an ninh công cộng cho tất cả người dân San Francisco. Mùa hè này, thị trưởng đã cấp gần 30 triệu đô la cho hai dự án nhà ở chuyển tiếp, cung cấp nhà ở và dịch vụ cần thiết cho những nạn nhân của bạo lực gia đình, tấn công tình dục và buôn người. Tỷ lệ tội phạm đã giảm gần 30% trên toàn thành phố San Francisco , và giảm gần 40% ở khu vực Union Square và Khu Tài chính.  

“Với tư cách là thị trưởng, an ninh công cộng là ưu tiên hàng đầu của tôi. Mỗi người đều xứng đáng được sống trong môi trường mà họ có thể thở mà không sợ hãi và con cái họ có thể lớn lên mà không bị tổn hại,” Thị trưởng Lurie nói. “Cùng với Nghị viên Catherine Stefani, chúng tôi đang tiến thêm một bước nữa để bảo vệ các nạn nhân của bạo lực gia đình. Dự luật này bổ sung trách nhiệm giải trình đối với các trường hợp bạo lực gia đình nghiêm trọng nhất, tăng cường sự hỗ trợ của chúng tôi dành cho những người sống sót sau bạo lực gia đình.” 

“Những người sống sót làm mọi thứ họ được yêu cầu. Họ tìm kiếm sự giúp đỡ. Họ ra tòa. Họ xin lệnh bảo vệ. Khi kẻ bạo hành vi phạm lệnh đó và không có gì xảy ra, hệ thống đã bỏ rơi họ,” Nghị sĩ Stefani nói. “Luật này sẽ thay đổi điều đó. Nếu một người sống sót gặp nguy hiểm, các công tố viên phải có thẩm quyền can thiệp trước khi bạo lực leo thang.” 

Đề xuất này đáp ứng một mô hình rõ ràng được ghi nhận bởi Văn phòng Quyền của Nạn nhân thuộc Văn phòng Thị trưởng. Các nạn nhân trên khắp San Francisco báo cáo về việc vi phạm nhiều lần các lệnh cấm và lệnh bảo vệ, tuy nhiên việc thực thi lại rất khác nhau, với nhiều trường hợp vi phạm không bị xử lý hoặc xử lý rất ít, một phần vì luật hiện hành chỉ cho phép truy tố các vi phạm ở mức độ tội nhẹ. Với một hệ thống tư pháp hình sự quá tải, những vụ việc này có thể bị xếp xuống cuối danh sách ưu tiên. 

Lệnh bảo vệ là một trong những công cụ quan trọng nhất để ngăn ngừa các vụ giết người do bạo lực gia đình. Khi một nạn nhân vượt qua khó khăn để xin được lệnh của tòa án và kẻ bạo hành vi phạm lệnh đó, sự vi phạm này là một dấu hiệu cảnh báo rõ ràng. Các nhà hoạt động và nhà cung cấp dịch vụ đều đồng ý rằng việc thực thi nhất quán sẽ cứu sống nhiều người. Khi một nạn nhân có được lệnh bảo vệ, việc không nhanh chóng và nhất quán thực thi các hành vi vi phạm có thể làm tăng nguy cơ gây hại cho nạn nhân. Khi hệ thống không phản ứng kịp thời, hậu quả có thể rất nghiêm trọng, thậm chí gây chết người.  

Luật này trao cho các công tố viên quyền quyết định truy tố tội hình sự khi các tình tiết của vụ án cho thấy nguy cơ đáng kể đối với nạn nhân. Luật không yêu cầu áp dụng hình phạt nặng hơn trong mọi trường hợp. Thay vào đó, nó đảm bảo rằng luật phản ánh mức độ nghiêm trọng của các hành vi vi phạm lặp đi lặp lại hoặc đe dọa đến tính mạng. Đề xuất này hiện đang nhận được sự ủng hộ rộng rãi từ các tổ chức và những người hoạt động hàng ngày để bảo vệ nạn nhân và tăng cường an ninh công cộng.  

“Những nạn nhân của tấn công tình dục, quấy rối, ngược đãi người cao tuổi và bạo lực gia đình thể hiện lòng dũng cảm đáng kinh ngạc khi tìm kiếm lệnh bảo vệ, tuy nhiên nghiên cứu cho thấy có tới 44% các lệnh này bị vi phạm—thường là do hệ thống của chúng ta thiếu các cơ chế thực thi mạnh mẽ dẫn đến việc không báo cáo đầy đủ và thiếu niềm tin rằng hệ thống của chúng ta có hiệu quả trong việc bảo vệ các nạn nhân,” bà Ivy Lee, Giám đốc Văn phòng Quyền của Nạn nhân thuộc Văn phòng Thị trưởng , cho biết. “Luật này là một bước tiến mạnh mẽ trong việc thay đổi hệ thống cần thiết để đảm bảo rằng khi các nạn nhân tìm kiếm sự giúp đỡ, họ sẽ nhận được sự bảo vệ có ý nghĩa, và chúng tôi hoan nghênh các nhà lãnh đạo đang thúc đẩy cuộc cải cách quan trọng này.” 

“Lệnh bảo vệ được ban hành nhằm mục đích bảo vệ phụ nữ khỏi tình trạng bạo lực ngày càng leo thang. Khi những lệnh này bị vi phạm nhiều lần mà không có hậu quả thích đáng, điều đó sẽ gửi một thông điệp nguy hiểm đến những kẻ gây hại rằng sự an toàn của nạn nhân là điều không bắt buộc,” Tiến sĩ Paméla Michelle Tate, Giám đốc điều hành của Tổ chức Phụ nữ Da đen Nổi dậy chống bạo lực gia đình, cho biết. “Dự luật được đề xuất này là một bước quan trọng hướng tới việc buộc những kẻ gây hại phải chịu trách nhiệm. Nạn nhân xứng đáng được cảm thấy được bảo vệ, hỗ trợ và được trao quyền để lấy lại cuộc sống không còn sợ hãi và bạo lực.” 

Nghị viên Stefani sẽ trình dự luật này vào đầu kỳ họp lập pháp sắp tới. Thị trưởng Lurie sẽ là người bảo trợ cho dự luật.