El alcalde Lurie y la asambleísta Catherine Stefani anuncian una legislación estatal para fortalecer las protecciones para los sobrevivientes de la violencia doméstica.

SAN FRANCISCO – El alcalde Daniel Lurie anunció hoy un esfuerzo legislativo a nivel estatal en asociación con la asambleísta Catherine Stefani para fortalecer las protecciones para los sobrevivientes de violencia doméstica al permitir que los fiscales presenten cargos por violaciones graves de las órdenes de protección en casos de alto riesgo.  

Durante sus primeros once meses en el cargo, el alcalde Lurie ha tomado medidas para mejorar la seguridad pública de todos los sanfranciscanos. Este verano, el alcalde otorgó casi $30 millones en fondos para dos proyectos de vivienda de transición que proporcionarán vivienda y servicios urgentes a sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas. La delincuencia ha disminuido casi un 30% en toda la ciudad de San Francisco , con una reducción de casi el 40% en Union Square y el Distrito Financiero.  

“Como alcalde, la seguridad pública es mi máxima prioridad. Toda persona merece un entorno donde pueda respirar sin miedo y donde sus hijos puedan crecer sin sufrir daños”, declaró el alcalde Lurie . “Junto con la asambleísta Catherine Stefani, estamos dando un paso más hacia la protección de las víctimas de violencia doméstica. Este proyecto de ley aumenta la responsabilidad por los casos más graves de violencia doméstica, fortaleciendo nuestro apoyo a las sobrevivientes de violencia doméstica”. 

“Las sobrevivientes hacen todo lo que se les dice. Buscan ayuda. Acuden a los tribunales. Consiguen una orden de protección. Cuando un abusador viola esa orden y no pasa nada, el sistema las ha abandonado”, dijo la asambleísta Stefani . “Esta legislación cambia eso. Si una sobreviviente está en peligro, la fiscalía debe tener la autoridad para intervenir antes de que la violencia se intensifique”. 

La propuesta responde a un patrón claro documentado por la Oficina del Alcalde para los Derechos de las Víctimas. Sobrevivientes de San Francisco denuncian reiteradas violaciones de órdenes de alejamiento y protección, pero su aplicación varía considerablemente, y muchas infracciones tienen escasas o nulas consecuencias, en parte porque la ley actual solo permite que las infracciones se consideren delitos menores. Con un sistema de justicia penal sobrecargado, estos casos pueden quedar relegados al final de la lista de prioridades. 

Las órdenes de protección se encuentran entre las herramientas más importantes para prevenir homicidios por violencia doméstica. Cuando una persona sobreviviente toma la difícil decisión de obtener una orden judicial y un abusador la viola, esa violación es una clara señal de alerta. Los defensores y proveedores de servicios coinciden en que su cumplimiento constante salva vidas. Cuando una persona sobreviviente obtiene una orden de protección, no hacerla cumplir con rapidez y constancia contra las violaciones puede aumentar el riesgo potencial de sufrir daños. Cuando el sistema no responde, las consecuencias pueden ser mortales.  

La legislación otorga a los fiscales discreción para presentar cargos por delitos graves cuando los hechos de un caso demuestran un riesgo significativo para un sobreviviente. No exige penas más severas en todas las situaciones. En cambio, garantiza que la ley refleje la gravedad de las infracciones reiteradas o amenazantes. La propuesta ya cuenta con un amplio apoyo de organizaciones y defensores que trabajan a diario para proteger a los sobrevivientes y fortalecer la seguridad pública.  

“Las sobrevivientes de agresión sexual, acoso, maltrato a personas mayores y violencia doméstica demuestran una valentía extraordinaria al solicitar órdenes de protección. Sin embargo, las investigaciones muestran que hasta el 44 % de estas órdenes se violan, a menudo porque nuestro sistema carece de mecanismos de cumplimiento sólidos, lo que resulta en una falta de denuncias y una falta de confianza en la eficacia de nuestro sistema para proteger a las sobrevivientes”, declaró Ivy Lee, directora de la Oficina del Alcalde para los Derechos de las Víctimas . “Esta legislación es un paso importante en el cambio necesario del sistema para garantizar que, cuando las sobrevivientes busquen ayuda, reciban una protección significativa, y felicitamos a los líderes que impulsan esta reforma crucial”. 

Las órdenes de protección tienen como objetivo ser una protección vital para las mujeres que enfrentan un abuso cada vez mayor. Cuando estas órdenes se violan repetidamente sin consecuencias significativas, se envía un mensaje peligroso a quienes causan daño: la seguridad de las sobrevivientes es opcional —dijo la Dra. Paméla Michelle Tate, Directora Ejecutiva de Black Women Rebellion Against Domestic Violence—. Esta propuesta de ley es un paso crucial hacia la rendición de cuentas de quienes causan daño. Las sobrevivientes merecen sentirse protegidas, apoyadas y empoderadas para recuperar sus vidas libres de miedo y violencia. 

La asambleísta Stefani presentará el proyecto de ley al inicio del próximo periodo de sesiones legislativas. El proyecto de ley será patrocinado por el alcalde Lurie.