Thị trưởng Lurie bổ nhiệm Alan Wong làm Giám sát viên Quận 4

SAN FRANCISCO – Hôm nay, Thị trưởng Daniel Lurie đã bổ nhiệm ông Alan Wong làm đại diện cho Quận 4 trong Hội đồng Giám sát. Là cư dân lâu năm của khu Sunset, ông Wong đã là thành viên Hội đồng Quản trị Trường Cao đẳng Thành phố trong năm năm và hiện đang hoạt động tích cực cho trẻ em và gia đình San Francisco thông qua công việc tại Hội đồng Trẻ em San Francisco. Ông đã phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia Lục quân California từ năm 2009.

“Ngay từ đầu, tôi đã xác định rõ ràng về mẫu Giám sát viên mà Quận 4 cần: Một người sống và thở cùng quận, và một người có thể xây dựng những cầu nối trong quận. Alan Wong chính là người đó, và tôi tự hào bổ nhiệm ông ấy làm giám sát viên mới của Quận 4,” Thị trưởng Lurie phát biểu. “Qua những cuộc trò chuyện với cư dân Sunset và Parkside, tôi nhận thấy một thông điệp rõ ràng: Quận này cần một giám sát viên có thể là tiếng nói mạnh mẽ và kiên định về những vấn đề quan trọng nhất. Với Alan Wong làm giám sát viên, Quận 4 sẽ có tiếng nói đó.”

“Sunset là cộng đồng tôi yêu mến và là mái ấm duy nhất tôi từng biết. Được làm giám sát viên là vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi,” Giám sát viên Wong chia sẻ. “Tôi sẽ tiếp cận công việc này với tấm lòng của một công chức. Là một cựu chiến binh, tôi sẽ luôn đặt cộng đồng và đất nước lên hàng đầu—trên cả đảng phái hay ý thức hệ. Và tôi tin rằng Sunset, cũng như San Francisco, sẽ lại phát triển mạnh mẽ.”

Alan Wong đã dành cả cuộc đời phục vụ cộng đồng Quận 4. Sinh ra và lớn lên ở Sunset, ông tự hào là một sản phẩm của các trường công lập San Francisco—Trường Tiểu học De Avila, Trường Trung học Cơ sở Herbert Hoover và Trường Trung học Phổ thông Abraham Lincoln. Là con trai của một gia đình nhập cư từ Hồng Kông, Wong đã theo học đại học tại Cao đẳng Thành phố San Francisco trước khi tốt nghiệp Đại học California-San Diego và sau đó lấy bằng thạc sĩ về quan hệ công chúng tại Đại học San Francisco.

Sự nghiệp phục vụ cộng đồng của Wong bao gồm kinh nghiệm tại Tòa thị chính, trong lĩnh vực phi lợi nhuận, và trong lĩnh vực giáo dục phục vụ thanh thiếu niên San Francisco. Ông từng là trợ lý lập pháp trong Hội đồng Giám sát, làm việc tại Hội đồng Trẻ em, hỗ trợ các gia đình phụ thuộc vào dịch vụ chăm sóc trẻ em, và đóng vai trò trung tâm trong việc vận động giáo dục sớm trên toàn thành phố.

Wong đã hai lần được bầu vào Hội đồng Quản trị Cao đẳng Thành phố, bao gồm cả chức vụ chủ tịch. Trong nhiệm kỳ của mình, Wong đã đấu tranh để duy trì chính sách miễn phí cho Cao đẳng Thành phố, bảo vệ các chương trình tiếng Quảng Đông trong phạm vi Cao đẳng Thành phố, và đảm bảo Cao đẳng Thành phố vẫn có thể tiếp cận được với sinh viên trên toàn thành phố.

Ông đã phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia Lục quân California hơn 15 năm, đảm nhiệm nhiều vai trò, từ chuyên viên pháp lý đến chỉ huy đội quan hệ công chúng. Ông cũng đã hoàn thành khóa đào tạo Đội Ứng phó Khẩn cấp Khu phố (NERT) của Sở Cứu hỏa San Francisco và Học viện Cảnh sát Cộng đồng của Sở Cảnh sát San Francisco.

“Alan Wong chính xác là mẫu lãnh đạo vững vàng, gắn bó với cộng đồng mà Sunset xứng đáng có được. Ông ấy mang đến kinh nghiệm dày dặn, sự gắn bó trọn đời với khu phố, và cam kết chân thành với an toàn công cộng, quản trị tốt, và đảm bảo các gia đình được phát triển thịnh vượng,” Nghị sĩ Catherine Stefani phát biểu. “Tôi tin tưởng ông ấy sẽ phục vụ Quận 4 với sự chính trực và tập trung rõ ràng vào việc mang lại kết quả cho những người mà ông ấy đại diện.”

Ông Ben Wong, Giám đốc Điều hành Trường Wah Mei và là đại diện chính của Khu Văn hóa Trung Hoa Sunset, cho biết: “Tôi đã làm việc với Alan Wong để mở rộng các dịch vụ dành cho người cao tuổi và thanh thiếu niên tại Sunset, đồng thời vận động tại Tòa thị chính về các nguồn lực dành cho trẻ em và gia đình. Alan có đủ năng lực để đại diện cho Quận 4 và sẽ sẵn sàng lãnh đạo văn phòng Quận 4 và phục vụ cử tri ngay từ ngày đầu tiên.”

“Nhiều gia đình châu Á chọn Sunset vì đường phố an toàn, sạch sẽ và trường học chất lượng. Tôi đã tận mắt chứng kiến niềm đam mê của Alan dành cho cộng đồng người nhập cư khi anh ấy mời tôi tham gia chương trình tiếng Quảng Đông tại City College,” bà Mandy Choi, Chủ tịch Hiệp hội Bất động sản Trung Quốc tại Mỹ , cho biết. “Alan Wong thực sự thấu hiểu nhu cầu và ưu tiên của cộng đồng người châu Á đông đảo tại Sunset.”

“Là cư dân lâu năm của Quận 4, tôi hoan nghênh việc thị trưởng bổ nhiệm Alan Wong làm giám sát viên của chúng tôi. Alan có kinh nghiệm trong chính quyền địa phương, cam kết mạnh mẽ với an toàn công cộng và khả năng lắng nghe cộng đồng của chúng tôi,” cựu Cảnh sát trưởng San Francisco Vicki Hennessy phát biểu. “Ông ấy cũng sở hữu sự chính trực, chân thành và kỹ năng lãnh đạo để xây dựng sự đồng thuận giữa các cử tri của mình. Ông ấy sẽ là một tài sản quý giá cho Quận 4 và cho thành phố.”