Tóm tắt Hội nghị Gia đình Quận 10 Sunnydale

Những điểm chính rút ra từ những gì chúng ta đã nghe được

Các thành viên tham gia đã khám phá các chủ đề về Sức khỏe, Trường học và Khu phố thông qua các hoạt động nhóm, thảo luận có hướng dẫn và suy ngẫm cá nhân.

• Cộng đồng là nguồn sức mạnh và sự gắn kết. Những người tham gia đã nói về cội nguồn gia đình, sự đa dạng văn hóa, những người hàng xóm tốt bụng và các tổ chức cộng đồng giúp các gia đình cảm thấy được kết nối. Sunnydale được mô tả cụ thể là một nơi mà hàng xóm sẵn lòng giúp đỡ lẫn nhau.
• Các gia đình đánh giá cao các nguồn lực sẵn có, nhưng khả năng tiếp cận và nhận thức có thể không đồng đều. Người tham gia đã xác định các dịch vụ hỗ trợ chăm sóc trẻ em, các chương trình sau giờ học, việc làm cho thanh thiếu niên, dịch vụ chăm sóc sức khỏe, chương trình WIC, CalFresh, thư viện và các tổ chức cộng đồng là những nguồn hỗ trợ quý giá. Họ cũng mô tả những khó khăn trong việc tìm kiếm thông tin, xác định điều kiện hưởng trợ cấp, tiếp cận dịch vụ và đến được các nguồn lực nằm ngoài khu vực sinh sống của họ.
• Trẻ em và thanh thiếu niên cần được hỗ trợ liên tục từ thời thơ ấu đến khi trưởng thành. Những người tham gia đánh giá cao giáo dục sớm, các chương trình sau giờ học, các tổ chức cộng đồng, dịch vụ chăm sóc sức khỏe học đường và cơ hội việc làm cho thanh thiếu niên, đồng thời chỉ ra những thiếu sót trong đội ngũ giáo viên trường học, giáo dục đặc biệt, sức khỏe tâm thần, hướng nghiệp và đại học, cũng như các cơ hội dẫn đến việc làm.
• Điều kiện giao thông và khu dân cư ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của các gia đình. Người tham gia nêu lên những lo ngại về việc đưa đón trẻ em đến trường, phương tiện đi lại cho người cao tuổi, điều kiện nhà ở và tác động của sự thay đổi khu dân cư. Các cuộc thảo luận về sức khỏe tại khu vực D10 cũng chỉ ra rằng việc tiếp cận thực phẩm và phương tiện đi lại đến cửa hàng tạp hóa là những thách thức đối với các gia đình không có ô tô.
• Những người tham gia muốn tiếng nói của họ dẫn đến hành động cụ thể. Một số người tham gia đặt câu hỏi liệu các khuyến nghị và phản hồi khảo sát có đến được các cơ quan ra quyết định hay không và bày tỏ mong muốn biết ý kiến ​​đóng góp của cộng đồng đang được sử dụng như thế nào. Một nhóm mô tả tình trạng “mệt mỏi vì khảo sát” và hy vọng phản hồi của họ sẽ được xem xét một cách có chủ đích khi phân bổ kinh phí cho các nhu cầu của cộng đồng.

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn đến các gia đình và thành viên cộng đồng đã tham gia cùng chúng tôi và hào phóng chia sẻ những câu chuyện, kinh nghiệm và hy vọng của họ dành cho San Francisco. Chúng tôi đặc biệt biết ơn sự chân thành, lòng tin và sự sẵn lòng nói lên sự thật của các bạn.

Nhóm OCOFI xin bày tỏ lòng biết ơn đến Giám sát viên Quận 10 Shamann Walton, Giám đốc DCYF Sherrice Dorsey-Smith, Anna Marie Fai, Andrea Stern và Danielle Washington của The Hub, Clarity Social Research Group, và các đồng nghiệp từ DCYF, HRC và Văn phòng Thị trưởng đã giúp Hội nghị Thượng đỉnh Gia đình Quận 10 Sunnydale được tổ chức thành công.

Xin chân thành cảm ơn The Hub, Mercy Housing, Boys and Girls Club of SF, Livable City, Little Skillet Catering và Creative Ideas Cafe đã giúp chúng tôi tạo ra một không gian thân thiện, nơi các gia đình có thể tham gia, kết nối và được lắng nghe.

Qua lời chia sẻ của các bạn: Cái nhìn sâu sắc hơn về những điều mà người tham gia đã chia sẻ.

Những điều người tham gia đánh giá cao về San Francisco và cộng đồng của họ

Chúng tôi được nghe bày tỏ sự đánh giá cao sâu sắc đối với sự đa dạng của San Francisco, các truyền thống văn hóa, nguồn lực công cộng, công viên, hệ thống giao thông và các cơ hội dành cho trẻ em và gia đình. Nhiều ý kiến ​​đóng góp tập trung vào cộng đồng, gia đình và cảm giác thuộc về:

“Điều tuyệt vời nhất là cộng đồng của tôi, và việc nuôi dạy gia đình mình trong cộng đồng đó.”

“Sự đa dạng và nguồn lực mà chúng ta có ở San Francisco.”

“Tôi rất thích được tiếp cận các nguồn lực [và] kết nối với mọi người, rất nhiều gia đình [trong cộng đồng này] và có những người hàng xóm tốt – tôi vô cùng biết ơn điều đó.”

“Cộng đồng ơi, bất kể bạn thuộc màu da nào, bạn đều được chào đón.”

"TRANG CHỦ."

Nguồn gốc gia đình có ý nghĩa đặc biệt sâu sắc. Một người tham gia mô tả việc lớn lên trong vòng tay gia đình mở rộng: “Tôi rất thích việc mình được sinh ra và lớn lên ở thành phố. Tôi được nuôi dưỡng bởi rất nhiều thành viên trong gia đình và tôi rất thích được lớn lên cùng gia đình mở rộng của mình. Nhà chúng tôi rất đông người và tôi có thể nói rằng tôi thực sự rất thích được lớn lên ở đây.” Một người khác nói về việc lớn lên giữa những người anh em họ và cộng đồng người Samoa là “một điều may mắn khi vẫn được sống ở thành phố.” Những người tham gia mô tả mọi người “quan tâm giúp đỡ lẫn nhau” và một người tham gia đã tóm tắt cộng đồng là “tất cả mọi người—từ trẻ sơ sinh đến người già.”

Chúng tôi được biết người tham gia đánh giá cao những không gian vật lý hỗ trợ sự kết nối. HUB, Thư viện Visitacion Valley, công viên, không gian giải trí, trung tâm cộng đồng, cộng đồng tôn giáo, chợ đêm và các tổ chức cộng đồng trong khu phố là một số địa điểm và tổ chức mà người tham gia cho rằng giúp gắn kết mọi người.

Nguồn lực dồi dào nhưng gặp khó khăn trong việc tiếp cận.

Qua các cuộc thảo luận, người tham gia đã xác định được nhiều nguồn lực đang hoạt động hiệu quả. Hỗ trợ giáo dục mầm non, các chương trình sau giờ học, các tổ chức cộng đồng, thư viện, chương trình việc làm cho thanh thiếu niên, trung tâm chăm sóc sức khỏe, chương trình WIC, CalFresh, các phòng khám miễn phí và chi phí thấp, phương tiện giao thông công cộng và các cơ hội giải trí là một trong những nguồn lực được đánh giá cao.

Những người tham gia đánh giá cao các tổ chức có nguồn gốc từ khu phố. ROCK, SCDC và Boys & Girls Club được mô tả là “3 tổ chức cộng đồng mạnh mẽ hỗ trợ thanh thiếu niên” và là cầu nối với khu phố. Những người tham gia cũng mô tả các trung tâm chăm sóc sức khỏe là hữu ích vì nhiều dịch vụ có thể được tiếp cận tại một địa điểm.

Đồng thời, thông tin và khả năng tiếp cận liên tục được nêu lên như những thách thức: “Rất khó để truyền tải thông tin đến công chúng.” Một cuộc thảo luận nhóm nhỏ trong khu phố đã mô tả sự chia rẽ giữa những người có liên hệ với các tổ chức cộng đồng và cư dân có thể không biết những gì đang có sẵn: “Những người làm công tác cộng đồng có thể biết nhưng điều đó không có nghĩa là các gia đình, người lớn tuổi biết hoặc biết cách tiếp cận.”

Những người tham gia kêu gọi thành lập các trung tâm hỗ trợ "một cửa", cải thiện hoạt động tiếp cận trực tiếp, sử dụng lịch sự kiện và tin nhắn văn bản cho khu phố, cũng như tăng cường phối hợp giữa các tổ chức.

Trẻ em và thanh thiếu niên: Hỗ trợ ở mọi giai đoạn

Những người tham gia đã chỉ ra nhiều điểm mạnh dành cho trẻ em và thanh thiếu niên, bao gồm các câu lạc bộ do học sinh điều hành, vườn trường, chương trình SFPL Summer Stride, Free Muni, các nhóm phụ huynh, giáo viên, quan hệ đối tác với các tổ chức cộng đồng và các chương trình giúp thanh thiếu niên phát triển kỹ năng lãnh đạo. Một người tham gia đã mô tả những khả năng mà Free Muni tạo ra: “Thế giới gần như vô tận khi bạn có thể đến được nơi mình cần đến.”

Chúng tôi đã nghe các thành viên tham gia mô tả những thiếu hụt về nhân sự và hỗ trợ trong trường học, bao gồm các vị trí giáo viên giáo dục đặc biệt còn trống, dịch vụ sức khỏe tâm thần, gia sư, y tá và thủ thư, phương tiện đi lại, dịch vụ chăm sóc sau giờ học dễ tiếp cận và thời gian chờ đợi lâu để được đánh giá và nhận dịch vụ. Một ý kiến ​​cho rằng tình trạng thiếu giáo viên và chuyên viên trị liệu giáo dục đặc biệt đang ở mức "khủng hoảng".

Khi giới trẻ bước vào tuổi trưởng thành, những người tham gia đã kêu gọi tư vấn về đại học, chuẩn bị thi cử, kiến ​​thức tài chính, các chương trình đào tạo nghề, thực tập, việc làm có lương và kỹ năng sống. “Chúng ta cần một trường dạy nghề trong khu phố.” Những người tham gia đặc biệt mong muốn được hỗ trợ thêm cho những người trẻ tuổi có thể không có gia đình hoặc nguồn lực tài chính để giúp họ định hướng đại học và việc làm.

Sức khỏe, Thực phẩm và Cuộc sống Thường nhật

Những người tham gia đánh giá cao không gian xanh, bữa ăn miễn phí ở trường, các hoạt động giải trí, bảo tàng và công viên giá cả phải chăng, phương tiện giao thông cho thanh thiếu niên và các nguồn lực y tế cộng đồng. Họ cũng mô tả những thách thức đáng kể trong việc tiếp cận thực phẩm lành mạnh và giá cả phải chăng ở Quận 10.

“Tiếp cận công bằng với thực phẩm lành mạnh, giá cả phải chăng/vùng thiếu thực phẩm lành mạnh” nhận được nhiều ý kiến ​​đồng tình. Người tham gia mô tả cụ thể tình trạng thiếu thực phẩm lành mạnh ở Quận 10 và Sunnydale, các lựa chọn thực phẩm lành mạnh hạn chế, rào cản về giao thông đến các cửa hàng tạp hóa và “sự bão hòa quá mức của các cửa hàng rượu”.

Một phụ huynh mô tả cách hỗ trợ thực phẩm tiêu chuẩn không phải lúc nào cũng đáp ứng nhu cầu thực tế của gia đình: “Chúng tôi cần được tiếp cận với phiếu mua thực phẩm và/hoặc trợ cấp thực phẩm mà các gia đình được phép nhận dựa trên nhu cầu của họ và được lựa chọn các mặt hàng thực phẩm mà họ sử dụng, chứ không chỉ là những thực phẩm được chọn sẵn và phát miễn phí – tôi có rất nhiều gạo mà tôi không thường xuyên dùng/ăn gạo.” Những người tham gia đề xuất thêm các chợ WIC, mở rộng điều kiện tham gia WIC, bữa ăn học đường phù hợp với văn hóa, các kho thực phẩm lành mạnh và khả năng tiếp cận tốt hơn với thực phẩm tươi sống.

Sức khỏe tâm thần là một mối quan tâm thường xuyên được nhắc đến. Người tham gia đánh giá cao các dịch vụ hỗ trợ người đang đau buồn, các chương trình dành cho thanh thiếu niên và các phòng khám cộng đồng dễ tiếp cận, đồng thời mô tả tình trạng kỳ thị, danh sách chờ đợi dài và dịch vụ sức khỏe tâm thần tại trường học không đầy đủ. Một người tham gia mô tả khó khăn khi “một đứa trẻ chia sẻ rằng chúng cần được hỗ trợ nhưng lại không thể tiếp cận được”.

Những người tham gia cũng nêu lên vấn đề tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho thanh niên, người cao tuổi và người nhập cư, bao gồm phương tiện đi lại, chăm sóc phòng ngừa và hiểu biết về các lựa chọn chăm sóc sức khỏe sau khi tròn 18 tuổi. Mối quan hệ địa phương rất quan trọng: “Cư dân ở đây cần được tiếp cận với các nhà cung cấp dịch vụ địa phương có mối quan hệ tốt vì người dân trong cộng đồng này thích biết các nhà cung cấp dịch vụ của họ.”

Giao thông, Xây dựng và Thay đổi Khu dân cư

Giao thông vận tải nổi lên như một trong những chủ đề cụ thể nhất của khu vực D10. Người tham gia mô tả việc thay đổi tuyến đường xe buýt do công trình xây dựng, quãng đường đi bộ đến phương tiện công cộng dài hơn, mất chỗ đậu xe và khó khăn trong việc đến trường học, cửa hàng tạp hóa, cơ sở chăm sóc sức khỏe và các hoạt động trong khu phố. Một người tham gia giải thích: “Công trình xây dựng làm xáo trộn các tuyến xe buýt. Vì công trường xây dựng, họ đã thay đổi tuyến đường (xe buýt), nhưng họ không thay đổi lại như cũ. Mọi người phải đi bộ rất xa. Trước đây rất thuận tiện để đưa con trai tôi đến trường, giờ thì bất tiện. Đối với người trẻ thì dễ, còn đối với người lớn tuổi thì khó hơn.”

Một cuộc thảo luận khác mô tả điểm dừng xe buýt được di dời cách đó ít nhất mười phút đi bộ và nêu lên mối lo ngại đặc biệt đối với người cao tuổi sử dụng gậy và khung tập đi. Những người tham gia đã thảo luận về nhu cầu vận chuyển từ chân đồi lên đỉnh đồi và đề xuất các xe đưa đón kết nối cư dân với các hiệu thuốc, cửa hàng tạp hóa và trường học.

Vấn đề đỗ xe cũng là một mối quan ngại thường xuyên được nhắc đến. Những người tham gia mô tả tình trạng thiếu chỗ đỗ xe ở một khu vực trong thành phố nơi các gia đình phụ thuộc vào ô tô, và cho rằng việc mất chỗ đỗ xe là do sự phát triển, xây dựng và thay đổi đường phố trong khu dân cư. Một người tham gia hỏi: “Chỗ đỗ xe đang bị loại bỏ để nhường chỗ cho làn đường xe đạp – ở đây số lượng gia đình lái xe nhiều hơn đi xe đạp, vậy ai đã đưa ra những quyết định này?” Trong cuộc thảo luận hướng đến tương lai, những người tham gia kêu gọi cần xem xét vấn đề chỗ đỗ xe khi xây dựng nhà ở mới và đặt câu hỏi liệu giấy phép đỗ xe tại nhà có thực sự hữu ích hay không. Một người tham gia nói: “Chúng ta chỉ cần lái xe đến và đỗ xe ở nơi mình sống, tại sao điều đó lại khó khăn đến vậy?” đồng thời nhấn mạnh mong muốn giữ cho việc đỗ xe được miễn phí và dễ tiếp cận hơn là thêm các thủ tục giấy tờ phức tạp.

Việc xây dựng cũng được mô tả là ảnh hưởng đến các mối quan hệ cộng đồng. Những người tham gia cho biết các sự kiện trong khu phố không diễn ra "như trước đây" và mô tả sự gián đoạn liên quan đến việc xây dựng. Một ý kiến ​​cho biết: "Khu phố này sẽ phải tái thiết lập cộng đồng vì quá nhiều thứ đã bị dừng lại và trì hoãn do việc xây dựng."

Những người tham gia kêu gọi tham vấn nhiều hơn trước khi đưa ra các quyết định như điều chỉnh lại tuyến giao thông công cộng hoặc thay đổi đường phố trong khu dân cư, thông báo rõ ràng hơn về việc xây dựng và đóng đường, và xem xét kỹ hơn tác động của những thay đổi về giao thông, bãi đậu xe và phát triển khu dân cư đến cuộc sống hàng ngày của người dân.

Nhà ở, khả năng chi trả và khả năng sinh sống

Vấn đề nhà ở xuất hiện xuyên suốt các cuộc thảo luận về Khu dân cư, Sức khỏe và tương lai. Người tham gia nêu lên các vấn đề như giá thuê nhà cao, lo ngại về điều kiện sống, việc di dời, các lựa chọn tái định cư hạn chế, nhà ở cho người cao tuổi và nhu cầu nhà ở giá cả phải chăng cho người lao động và gia đình địa phương. Khi hình dung về San Francisco mười năm nữa, họ hy vọng sẽ có nhà ở giá cả phải chăng, con đường sở hữu nhà rõ ràng hơn và khả năng cho các gia đình và cộng đồng lâu đời được ở lại đây. Các ý kiến ​​đóng góp bao gồm:

“Giá cả phải chăng hơn cho mọi gia đình.”

“Giữ cộng đồng người da đen ở lại đây.”

“Là một thành phố nơi sự đa dạng được tôn vinh và bảo vệ, chúng tôi đấu tranh chống lại quá trình đô thị hóa làm thay đổi diện mạo các cộng đồng để có thể ở lại và giữ cho khu vực này có giá cả phải chăng cho các gia đình.”

Vấn đề nhà ở cũng liên quan đến sức khỏe. Những người tham gia mô tả vấn đề nấm mốc và các vấn đề khác về điều kiện sống, đồng thời xác định nhà ở ổn định và việc được bảo vệ khỏi việc tăng giá thuê nhà đáng kể là những mối quan tâm chính.

Được lắng nghe: Giao tiếp, theo dõi và trách nhiệm giải trình

Chúng tôi nhận thấy một trong những chủ đề nổi bật nhất trong các cuộc thảo luận ở D10 không chỉ đơn thuần là việc có cơ hội đóng góp ý kiến, mà còn là liệu cư dân có thể biết được điều gì xảy ra sau khi họ tham gia hay không. Một số người tham gia mô tả việc phục vụ trong các ban cố vấn và liên tục chia sẻ những lo ngại: “Ý kiến ​​của chúng tôi có được đưa đến nơi ra quyết định không? Chúng tôi không biết thông tin này sẽ đi về đâu. Có sự mệt mỏi khi phải tham gia khảo sát.”

Những người tham gia kêu gọi cần có những người liên lạc khu phố được biết đến và tin tưởng tại địa phương, một “mối quan hệ hai chiều” được xây dựng dựa trên “các mối quan hệ thực tế và thông tin cập nhật”, và sự theo dõi sát sao hơn. Một người tham gia cho biết: “Kinh nghiệm sống của chúng ta luôn phải được xem xét trong các quyết định về cộng đồng của chúng ta”. Những người tham gia cũng kêu gọi cập nhật dự án thường xuyên, các cuộc họp cộng đồng và trách nhiệm giải trình, và “một hệ thống thông báo cho cộng đồng về các quyết định trong suốt quá trình”.

Hướng tới tương lai của San Francisco

Những người tham gia đã hình dung ra một San Francisco nơi các gia đình có đủ khả năng sinh sống, trẻ em lớn lên và đóng góp cho cộng đồng, người già và người khuyết tật có thể di chuyển tự do trong khu phố của mình, thực phẩm lành mạnh có sẵn tại địa phương, thanh niên có cơ hội tiếp cận việc làm và giáo dục, và cư dân có vai trò quan trọng trong các quyết định ảnh hưởng đến nơi họ sinh sống.

“Con cái chúng ta lớn lên sẽ đóng góp cho cộng đồng này.”

“Các giáo viên quan tâm đến tất cả học sinh và các nền văn hóa của chúng ta.”

“Mọi người ở đây đều tuyệt vời, từ trẻ sơ sinh đến người già.”

Qua các phản hồi, người tham gia mô tả một cộng đồng giàu các mối quan hệ, sự đa dạng, kiến ​​thức và nguồn lực hiện có, đồng thời cũng nêu ra những thách thức trong việc tiếp cận các nguồn lực đó và ảnh hưởng đến các quyết định tác động đến cuộc sống hàng ngày. Tầm nhìn của họ không chỉ là bổ sung thêm các chương trình, mà còn là bảo tồn cộng đồng, củng cố các mối quan hệ, cải thiện khả năng tiếp cận và đảm bảo trải nghiệm sống của cư dân góp phần định hình tương lai của khu phố họ.

Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

Tất cả thông tin thu thập được tại các Hội nghị Gia đình và thông qua Khảo sát Gia đình Toàn thành phố sẽ được đưa vào Bản đánh giá Nhu cầu Cộng đồng Toàn thành phố do Sáng kiến ​​"Trẻ em của chúng ta, Gia đình của chúng ta" thực hiện. Sáng kiến ​​này là sự hợp tác mới giữa 13 sở ban ngành của thành phố và học khu nhằm cải thiện dịch vụ và kết quả cho trẻ em, thanh thiếu niên, gia đình và người trẻ tuổi trong độ tuổi chuyển tiếp của San Francisco. Bản tóm tắt sẽ được đăng tải sau mỗi hội nghị và bản đánh giá nhu cầu đầy đủ sẽ được công bố vào tháng 6 năm 2027.