Biểu quyết trong cuộc bầu cử Hội đồng trường

Ai có thể bỏ phiếu

Hiện nay, phụ huynh có thể bỏ phiếu bầu thành viên hội đồng nhà trường ở San Francisco nếu họ đáp ứng tất cả các điều kiện sau:

không phải là công dân Hoa Kỳ

một cư dân của San Francisco

tuổi từ 18 trở lên

không ở trong tù hoặc được ân xá vì tội trọng

cha mẹ, người giám hộ hợp pháp hoặc người chăm sóc được pháp luật công nhận của trẻ em dưới 18 tuổi

đứa trẻ mà bạn chăm sóc đang sống tại Khu học chánh thống nhất San Francisco

Những điều cần cân nhắc khi quyết định đăng ký

Mỗi gia đình phải tự quyết định có nên đăng ký bỏ phiếu hay không bằng cách đánh giá những rủi ro và lợi ích liên quan.

Theo luật, tất cả thông tin mà phụ huynh cung cấp cho Sở Bầu cử SF đều là thông tin công khai. Bao gồm tên và địa chỉ. Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) và các cơ quan tiểu bang và liên bang khác có thể lấy thông tin công khai.

Trong quá trình nhập tịch, mọi người được hỏi liệu họ đã từng đăng ký bỏ phiếu hoặc bỏ phiếu trong cuộc bầu cử liên bang, tiểu bang hoặc địa phương tại Hoa Kỳ hay chưa. Những người bỏ phiếu theo Đề xuất N nộp đơn xin nhập tịch sẽ cần phải kèm theo một lá thư từ Sở Bầu cử SF chứng nhận rằng họ đã bỏ phiếu hợp pháp.

Phụ huynh nên tham khảo ý kiến của luật sư di trú, tổ chức bảo vệ quyền của người nhập cư hoặc nguồn thông tin đáng tin cậy khác trước khi đăng ký bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Hội đồng Giáo dục San Francisco.

Nói chuyện với chuyên gia .

Cách đăng ký

Các bậc phụ huynh muốn bỏ phiếu sau khi tìm kiếm tư vấn pháp lý nên đến Sở Bầu cử SF để điền vào Mẫu Đăng ký Bầu cử dành cho Người không phải là công dân .

Biểu mẫu này được cung cấp bắt đầu từ ngày 16 tháng 7 năm 2018 và khác với biểu mẫu đăng ký cử tri thông thường. Nếu bạn là cử tri của Prop N và đã đăng ký bằng biểu mẫu thông thường, hãy liên hệ với Sở Bầu cử ngay. Bạn phải đảm bảo rằng bạn chỉ đăng ký thông qua bản tuyên thệ Prop N chứ không phải cho cuộc bầu cử chung. 

Về Prop N

Vào tháng 11 năm 2016, cử tri San Francisco đã thông qua Dự luật N, cho phép phụ huynh không phải là công dân đủ điều kiện bỏ phiếu cho các thành viên của Hội đồng Giáo dục San Francisco, còn được gọi là Hội đồng Trường học. Tùy chọn này sẽ có sẵn cho cuộc bầu cử ngày 6 tháng 11 năm 2018 và các cuộc bầu cử năm 2020 và 2022.

Cư dân San Francisco không phải là công dân Hoa Kỳ chỉ được bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử của Hội đồng Giáo dục San Francisco và không đủ điều kiện để bỏ phiếu trong bất kỳ cuộc bầu cử liên bang, tiểu bang hoặc địa phương nào khác của Hoa Kỳ. Phiếu bầu mà cử tri Prop N sử dụng sẽ chỉ bao gồm các ứng cử viên cho Hội đồng Giáo dục.