PRESS RELEASE
Siêu thị Mi Rancho mở cửa hàng đầu tiên tại San Francisco ở khu Bayview
Office of Economic and Workforce DevelopmentHiện đã mở cửa kinh doanh, Mi Rancho là một doanh nghiệp gia đình chuyên phục vụ cộng đồng bằng thực phẩm tươi ngon, giá cả phải chăng
Chuỗi cửa hàng tạp hóa Mexico do gia đình sở hữu, Mi Rancho, mang đến trải nghiệm mua sắm độc đáo của mình cho cộng đồng Bayview của San Francisco. Siêu thị này tự hào là nơi dễ tiếp cận với cộng đồng nói tiếng Tây Ban Nha, cung cấp cho cư dân và doanh nghiệp quyền truy cập thuận tiện vào các loại thực phẩm tươi, chất lượng và các giải pháp bữa ăn giá cả phải chăng với mức giá thấp của Mi Rancho.
Mặc dù đây là chuỗi cửa hàng tạp hóa địa phương, nhưng đây là Mi Rancho đầu tiên tại San Francisco. Hiện có năm cửa hàng tại Vùng Vịnh lớn hơn. Mở cửa hàng ngày từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối, siêu thị mới này nằm tại Duc Loi's Pantry trước đây tại 5900 Third Street ở Bayview và cung cấp trải nghiệm mua sắm tạp hóa đầy đủ dịch vụ. Mi Rancho là cửa hàng tạp hóa lớn thứ hai mở tại Bayview, sau khi cửa hàng tạp hóa Lucky mở tại Bayview Plaza.
“Việc mở cửa Mi Rancho là một bước quan trọng hướng tới giải quyết tình trạng mất an ninh lương thực tại Bayview,” Thị trưởng London N. Breed cho biết. “Tôi thậm chí còn phấn khởi hơn khi người cao tuổi và cư dân của chúng tôi sẽ có một cửa hàng tạp hóa đầy đủ tiện nghi trong phạm vi đi bộ, nơi họ có thể mua sắm các sản phẩm tươi sống và các lựa chọn bữa ăn giá cả phải chăng. Cửa hàng mới này sẽ giúp cải thiện khả năng tiếp cận thực phẩm tươi sống đồng thời mang lại sự tôn nghiêm và lựa chọn cho cư dân đang cần."
Các sản phẩm của Mi Rancho bao gồm trái cây, rau củ, sản phẩm theo mùa và nông sản địa phương từ Chợ nông sản Nam San Francisco. Siêu thị này cũng có quầy thịt, tiệm bánh chuyên về bánh mì Mexico, khu bán sữa và quầy đồ ăn nóng sẵn sàng phục vụ.
“Chúng tôi rất vui khi được trở thành một phần của cộng đồng đặc biệt này và cung cấp cho cư dân Bayview một siêu thị đầy đủ, có thể tiếp cận với các loại thực phẩm tươi sống, dịch vụ bánh nướng đầy đủ tại chỗ và bãi đậu xe gần đó. Là một doanh nghiệp gia đình, chúng tôi rất vui mừng khi được mở tại San Francisco và có cơ hội hỗ trợ cộng đồng này”, CEO của công ty cho biết.
“Mi Rancho Supermarket là một sự bổ sung tuyệt vời cho cộng đồng này, nơi sẽ mở rộng các lựa chọn thực phẩm địa phương, cải thiện kết quả sức khỏe và cung cấp cơ hội việc làm cho cư dân. Tất cả người dân San Francisco đều xứng đáng được tiếp cận một cửa hàng tạp hóa giá cả phải chăng cung cấp các lựa chọn lành mạnh”, Sarah Dennis Phillips, Giám đốc điều hành, Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động cho biết. “Việc khai trương Mi Rancho Supermarket sẽ có tác động to lớn đến cư dân sống, làm việc và đi học tại khu phố này và là minh chứng cho nỗ lực liên tục của Thành phố chúng tôi nhằm đảm bảo tất cả người dân San Francisco đều được hưởng lợi từ sự thịnh vượng kinh tế”.
Earl Shaddix, Giám đốc điều hành Phát triển kinh tế tại Third cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng khi thêm một cửa hàng tạp hóa đầy đủ tiện nghi vào cộng đồng Bayview/HP và rất vui mừng khi người cao tuổi có thể tiếp cận thực phẩm tươi sống chỉ trong phạm vi đi bộ”.
Để biết thêm thông tin về cửa hàng tạp hóa Mi Rancho, hãy truy cập miranchosupermarket.com.