Binuksan ng Mi Rancho Supermarket ang Unang Lokasyon sa San Francisco sa Bayview Neighborhood

Ang Mexican grocery chain na pag-aari ng pamilya, ang Mi Rancho, ay nagdadala ng kakaibang karanasan sa pamimili sa Bayview community ng San Francisco. Ang supermarket, na ipinagmamalaki ang sarili sa pagiging accessible sa Spanish-speaking community, ay nag-aalok sa mga residente at negosyo ng maginhawang access sa sariwa, de-kalidad na mga groceries at abot-kayang solusyon sa pagkain sa mababang presyo ng Mi Rancho. 

Bagama't isa itong lokal na grocery chain, ito ang unang Mi Rancho sa San Francisco. Kasalukuyang mayroong limang tindahan sa mas malaking Bay Area. Bukas araw-araw mula 7 am hanggang 8 pm, ang bagong supermarket ay matatagpuan sa dating Duc Loi's Pantry sa 5900 Third Street sa Bayview at naghahatid ng full-service na karanasan sa pamimili ng grocery. Ang Mi Rancho ay ang pangalawang pinakamalaking grocery store na binuksan sa Bayview, kasunod ng pagbubukas ng Lucky grocery store sa Bayview Plaza. 

"Ang pagbubukas ng Mi Rancho ay isang mahalagang hakbang patungo sa pagtugon sa kawalan ng seguridad sa pagkain sa Bayview," sabi ni Mayor London N. Breed. “Lalo akong nasasabik na ang ating mga nakatatanda at residente ay magkakaroon ng full-access na grocery store sa loob ng maigsing distansya, kung saan maaari silang mamili ng mga sariwang ani at abot-kayang mga pagpipilian sa pagkain. Ang bagong tindahan na ito ay makakatulong na mapabuti ang pag-access sa sariwang pagkain habang nagbibigay ng dignidad at pagpipilian sa ating mga residenteng nangangailangan."  

Kasama sa mga handog ng Mi Rancho ang mga prutas, gulay, pana-panahong produkto, at lokal na ani mula sa South San Francisco Produce Market. Nagtatampok din ang supermarket ng butcher counter, isang panaderya na nagdadalubhasa sa Mexican bread, isang dairy section, at isang ready-to-go hot food station. 

“Kami ay masaya na maging bahagi ng espesyal na komunidad na ito at upang bigyan ang mga residente ng Bayview ng isang buong supermarket, naa-access ng mga sariwang groceries, isang full baked goods service on-site, at paradahan sa malapit. Bilang negosyong pag-aari ng pamilya, nasasabik kaming magbukas sa San Francisco at mabigyan ng pagkakataong suportahan ang komunidad na ito,” sabi ng CEO ng kumpanya.  

“Ang Mi Rancho Supermarket ay isang napakagandang bagong karagdagan sa komunidad na ito na magpapalawak ng mga lokal na opsyon sa pagkain, pagpapabuti ng mga resulta sa kalusugan, at magbibigay ng mga oportunidad sa trabaho para sa mga residente. Ang lahat ng San Franciscans ay nararapat na magkaroon ng access sa isang abot-kayang grocery store na nagbibigay ng malusog na mga opsyon," sabi ni Sarah Dennis Phillips, Executive Director, Office of Economic and Workforce Development. “Ang pagbubukas ng Mi Rancho Supermarket ay magkakaroon ng napakalaking epekto sa mga residenteng naninirahan, nagtatrabaho, at pumapasok sa paaralan sa lugar na ito at nagsisilbing patotoo sa patuloy na gawain ng ating Lungsod upang matiyak na ang lahat ng San Francisco ay makikinabang sa kaunlaran ng ekonomiya." 

"Kami ay kapana-panabik na magdagdag ng isa pang buong tindahan ng grocery sa komunidad ng Bayview/HP at nasasabik ang aming mga nakatatanda na may access sa mga sariwang pagkain sa loob ng maigsing distansya," sabi ni Earl Shaddix, Executive Director para sa Economic Development sa Third. 

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Mi Rancho grocery store, bisitahin ang miranchosupermarket.com.