Sở Bầu cử sẽ điều hành 501 Điểm bỏ phiếu trong Khu phố vào Ngày Bầu cử, ngày 5 tháng 11

Sở Bầu cử
Thành phố và Quận San Francisco
John Arntz, Giám đốc

Để phát hành ngay lập tức
SAN FRANCISCO, Thứ Hai, ngày 4 tháng 11 năm 2024 – Từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối vào Ngày bầu cử, Thứ Ba, ngày 5 tháng 11, Sở Bầu cử sẽ cung cấp dịch vụ bỏ phiếu và nộp phiếu bầu tại 501 điểm bỏ phiếu trên khắp San Francisco. 

“Trong mọi cuộc bầu cử, chúng tôi làm việc cùng với các đối tác cộng đồng, những người sẽ tiến lên để ủng hộ các cuộc bầu cử của thành phố chúng tôi,” Giám đốc John Arntz cho biết. “Các đối tác của chúng tôi bao gồm trường học, sở cứu hỏa, trung tâm cộng đồng, doanh nghiệp địa phương và cư dân tình nguyện sử dụng nhà để xe và các không gian khác làm địa điểm bỏ phiếu. Sự hợp tác cộng đồng này đảm bảo rằng cử tri San Francisco có thể tiếp cận thuận tiện với các lựa chọn bỏ phiếu gần nhà. Vào Ngày bầu cử, 501 địa điểm của chúng tôi sẽ mở cửa cho tất cả mọi người, bất kể mọi người cần trả lại lá phiếu bầu qua thư, bỏ phiếu tại điểm bỏ phiếu, nhận hỗ trợ ngôn ngữ hay sử dụng các công cụ bỏ phiếu dễ tiếp cận.”

Mỗi địa điểm bỏ phiếu sẽ cung cấp các lá phiếu liệt kê các cuộc thi cụ thể cho khu vực bỏ phiếu đó. Trong khi bất kỳ cử tri đã đăng ký nào ở San Francisco đều có thể bỏ phiếu tạm thời tại bất kỳ địa điểm bỏ phiếu nào của thành phố, chỉ những cuộc thi có liên quan đến địa chỉ cư trú của cử tri mới được tính. Những cử tri có kế hoạch bỏ phiếu trực tiếp vào Ngày bầu cử có thể xác định địa điểm bỏ phiếu được chỉ định của mình bằng cách:

• Truy cập tab "Tìm địa điểm bỏ phiếu của tôi" trên Cổng thông tin cử tri tại sfelections.gov/VoterPortal
• Kiểm tra địa điểm bỏ phiếu và thời gian chờ tại sfelections.gov/pollingplace
• Tham khảo trang bìa sau của Tờ thông tin cử tri của họ
• Liên hệ với Bộ Bầu cử theo số (415) 554-4375 hoặc qua email tại sfvote@sfgov.org

Đầu tháng này, Bộ đã gửi thông báo đa ngôn ngữ để thông báo cho cử tri về bất kỳ thay đổi nào về địa điểm bỏ phiếu. Các biển báo đa ngôn ngữ cũng sẽ được dán vào Ngày bầu cử tại tất cả các địa điểm bỏ phiếu cũ, hiển thị địa chỉ của địa điểm bỏ phiếu mới bằng nhiều ngôn ngữ, với mã QR để dễ dàng truy cập vào thông tin chi tiết về địa điểm.

Bộ xin gửi lời cảm ơn đến tất cả các đối tác cộng đồng và cư dân đã giúp cho mỗi cuộc bầu cử diễn ra thành công. Từ không gian tình nguyện đến việc làm nhân viên bỏ phiếu vào Ngày bầu cử, những đóng góp của họ đóng vai trò không thể thiếu trong việc hỗ trợ quá trình bỏ phiếu trực tiếp. 

Để biết thông tin về việc đăng ký và bỏ phiếu, hãy liên hệ với Sở Bầu cử theo số (415) 554-4375, gửi email đến sfvote@sfgov.org hoặc đến văn phòng của Sở tại Tòa thị chính, Phòng 48.

###

Sở Bầu cử
Thành phố và Quận San Francisco
1 Bác sĩ Carlton B. Goodlett Place
Tòa thị chính, Phòng 48
San Francisco, CA 94102
(415) 554-4375
sfelections.gov