Sở Bầu cử mở Trung tâm Bỏ phiếu của Tòa thị chính vào ngày 5 tháng 2

Sở Bầu cử

Thành phố và Quận San Francisco

John Arntz, Giám đốc

Để phát hành ngay lập tức

SAN FRANCISCO, Thứ Tư, ngày 31 tháng 1 năm 2024 – Vào ngày 5 tháng 2, cử tri địa phương có thể bắt đầu đến Trung tâm bỏ phiếu Tòa thị chính San Francisco để tham gia Bầu cử sơ bộ Tổng thống hợp nhất vào ngày 5 tháng 3 năm 2024. Từ Thứ Hai, ngày 5 tháng 2 đến Thứ Hai, ngày 4 tháng 3, Trung tâm bỏ phiếu Tòa thị chính sẽ mở cửa từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều (trừ ngày 19 tháng 2, là Ngày của Tổng thống). Trung tâm bỏ phiếu cũng sẽ mở cửa vào hai ngày cuối tuần, ngày 24-25 tháng 2 và ngày 2-3 tháng 3, từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều. Cuối cùng, Trung tâm bỏ phiếu sẽ mở cửa vào Ngày bầu cử, ngày 5 tháng 3, từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối, cùng với 501 địa điểm bỏ phiếu địa phương.

“Với việc bắt đầu bỏ phiếu sớm cho cuộc bầu cử sơ bộ vào tháng 3, tôi muốn nhắc nhở tất cả cử tri địa phương rằng họ có thể lựa chọn một trong nhiều cách thuận tiện để bỏ phiếu”, Giám đốc John Arntz cho biết. “Đầu tiên, tuần này, chúng tôi sẽ gửi qua đường bưu điện cho mọi cử tri đã đăng ký một lá phiếu bầu qua thư, có thể được gửi lại qua đường bưu điện hoặc trao tận tay. Những người muốn trao tận tay lá phiếu của mình có thể đến Tòa thị chính hoặc tại một trong 37 thùng phiếu chính thức trên khắp Thành phố. Chúng tôi cũng có thể cung cấp dịch vụ giao và nhận phiếu khẩn cấp cho bất kỳ cử tri nào cần. Ví dụ, một cử tri như vậy có thể bao gồm một người đang ở bệnh viện, một nơi trú ẩn cho người vô gia cư hoặc một nhà tù địa phương. Nếu bạn không chắc chắn liệu bạn hoặc một người nào đó bạn biết có đủ điều kiện để sử dụng dịch vụ này hay không, vui lòng liên hệ với chúng tôi càng sớm càng tốt”.

Giống như tất cả các điểm bỏ phiếu của San Francisco, Trung tâm bỏ phiếu Tòa thị chính sẽ được thành lập để phục vụ những người có nhiều nhu cầu khác nhau. Tại Trung tâm bỏ phiếu, bất kỳ cư dân đủ điều kiện nào cũng có thể đăng ký bỏ phiếu và bất kỳ cử tri nào đã đăng ký tại địa phương đều có thể bỏ phiếu và/hoặc cập nhật thông tin đăng ký của mình. (Trong cuộc bầu cử này, một số cử tri có thể chọn thay đổi đảng đã đăng ký của mình để nhận được lá phiếu có ứng cử viên tổng thống mà họ ưa thích.) Ngoài ra, bất kỳ cử tri đã đăng ký nào cũng có thể chọn đánh dấu và bỏ phiếu bằng giấy, màn hình cảm ứng hoặc âm thanh hoặc yêu cầu dịch vụ bỏ phiếu tại lề đường bằng cách gọi đến số (415) 554-4375 hoặc cử người đi cùng vào trong. Bất kỳ cử tri địa phương nào cũng có thể chọn nhận lá phiếu chính thức bằng tiếng Anh và tiếng Trung, tiếng Philippines hoặc tiếng Tây Ban Nha hoặc lá phiếu fax (tham chiếu) bằng tiếng Miến Điện, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Thái hoặc tiếng Việt. Cuối cùng, sẽ có hỗ trợ bằng hàng trăm ngôn ngữ.

Để khuyến khích cử tri chia sẻ sự phấn khích của họ về việc bỏ phiếu trong cuộc bầu cử này với bạn bè và gia đình, Trung tâm bỏ phiếu của Tòa thị chính sẽ tổ chức một số trạm chụp ảnh có nhãn dán "Tôi đã bỏ phiếu!" mới của San Francisco. Thiết kế mới không chỉ tôn vinh các nghệ sĩ và sự tham gia của địa phương mà còn làm nổi bật vẻ đẹp tự nhiên của Thành phố và tác động của sự lựa chọn cá nhân đối với cộng đồng của chúng ta. Trong suốt thời gian bỏ phiếu sớm, cử tri sẽ được mời sử dụng một trong những trạm này để chụp ảnh tự sướng để đăng lên và nhắc nhở những người khác đi bỏ phiếu. Những du khách quá trẻ để bỏ phiếu sẽ có cơ hội tạo dáng với biển báo "Tôi là cử tri tương lai".    

###

Sở Bầu cử

Thành phố và Quận San Francisco

1 Bác sĩ Carlton B. Goodlett Place

Tòa thị chính, Phòng 48

San Francisco, CA 94102

(415) 554-4375

sfelections.org