Binubuksan ng Departamento ng mga Eleksyon ang Sentro ng Pagboto ng City Hall sa Pebrero 5

Kagawaran ng Halalan

Lungsod at County ng San Francisco

John Arntz, Direktor

Para sa Agarang Paglabas

SAN FRANCISCO, Miyerkules, Enero 31, 2024 – Sa Pebrero 5, ang mga lokal na botante ay maaaring magsimulang bumisita sa City Hall Voting Center ng San Francisco upang lumahok sa Marso 5, 2024, Pinagsama-samang Pangunahing Halalan ng Pangulo. Sa pagitan ng Lunes, Pebrero 5 at Lunes, Marso 4, ang City Hall Voting Center ay magbubukas mula 8 am hanggang 5 pm (maliban sa Pebrero 19, na Araw ng mga Pangulo). Magbubukas din ang Voting Center sa dalawang weekend, Pebrero 24-25 at Marso 2-3, mula 10 am hanggang 4 pm Sa wakas, ang Voting Center ay magbubukas sa Araw ng Halalan, Marso 5, sa pagitan ng 7 am at 8 pm, kasama ang na may 501 lokal na lugar ng botohan.

"Sa pagsisimula ng maagang pagboto para sa primarya sa Marso, gusto kong paalalahanan ang lahat ng lokal na botante na maaari silang pumili mula sa ilang maginhawang paraan upang bumoto," sabi ni Direktor John Arntz. “Una, sa linggong ito, ipapadala namin sa koreo ang bawat rehistradong botante ng vote-by-mail na balota, na maaaring ibalik sa pamamagitan ng koreo o hand-delivery. Ang mga gustong ihatid ng kamay ang kanilang mga balota ay maaaring gawin ito sa City Hall o sa isa sa 37 opisyal na drop box na matatagpuan sa buong Lungsod. Maaari rin kaming magbigay ng emergency na paghahatid ng balota at serbisyo sa pagkuha sa sinumang botante na nangangailangan nito. Maaaring kabilang sa naturang botante, halimbawa, ang isang tao sa ospital, isang tirahan na walang tirahan, o isang lokal na kulungan. Kung hindi ka sigurado kung ikaw o isang taong kilala mo ay kwalipikado para sa serbisyong ito, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin sa lalong madaling panahon."

Tulad ng lahat ng mga lugar ng botohan sa San Francisco, ang City Hall Voting Center ay itatatag upang pagsilbihan ang mga taong may maraming iba't ibang pangangailangan. Sa Sentro ng Pagboto, sinumang karapat-dapat na residente ay maaaring magparehistro para bumoto at sinumang lokal na rehistradong botante ay maaaring bumoto at/o i-update ang kanilang pagpaparehistro. (Sa halalan na ito, maaaring piliin ng ilang botante na baguhin ang kanilang rehistradong partido na kagustuhan upang makatanggap ng balota kasama ng kanilang gustong kandidato sa pagkapangulo.) Bilang karagdagan, ang sinumang rehistradong botante ay maaaring magpasyang markahan at magsumite ng papel, touchscreen, o audio na balota, o humiling ng serbisyo sa pagboto sa gilid ng curbside sa pamamagitan ng pagtawag sa (415) 554-4375 o pagpapadala ng kasama sa loob. Maaaring piliin ng sinumang lokal na botante na tumanggap ng opisyal na balota sa Ingles at alinman sa Chinese, Filipino, o Spanish, o isang facsimile (reference) na balota sa Burmese, Japanese, Korean, Thai, o Vietnamese. Sa wakas, ang tulong sa daan-daang wika ay makukuha.

Upang hikayatin ang mga botante na ibahagi ang kanilang kasabikan tungkol sa pagboto sa halalan na ito sa mga kaibigan at pamilya, ang City Hall Voting Center ay magho-host ng ilang mga photo station na nagtatampok ng bagong "I Voted!" ng San Francisco. sticker. Ang bagong disenyo ay hindi lamang ipinagdiriwang ang mga lokal na artista at pakikipag-ugnayan, ngunit itinatampok din ang natural na kagandahan ng Lungsod at ang epekto ng indibidwal na pagpili sa ating komunidad. Sa buong panahon ng maagang pagboto, ang mga botante ay iimbitahan na gamitin ang isa sa mga istasyong ito upang kumuha ng selfie para sa pag-post at upang paalalahanan ang iba na bumoto. Ang mga bisitang napakabata para bumoto ay magkakaroon ng pagkakataong mag-pose na may karatula na "I Am a Future Voter".    

###

Kagawaran ng Halalan

Lungsod at County ng San Francisco

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place

City Hall, Room 48

San Francisco, CA 94102

(415) 554-4375

sfelections.org