Cuộc họp của Ủy ban Giám sát và Tư vấn về Trẻ em, Thanh thiếu niên và Gia đình của họ

Thông báo và điểm danh.

Cuộc họp bắt đầu lúc 5 giờ 04 phút chiều.

Các thành viên có mặt : Eloise Krehlik, Jennifer Hand, Lucas Liang, Prasanthi Patel, Ryan Hazelton và Yvette Byes Edwards.

Thành viên vắng mặt : Jenny Pearlman.

Ý kiến ​​chung của công chúng

Không có người dân nào đưa ra bình luận.

Phê duyệt Biên bản cuộc họp tháng 12 năm 2025

Biên bản đã được thông qua nhất trí.

Đề cử và bầu cử Chủ tịch và Phó Chủ tịch OAC

Prasanthi Patel tự đề cử mình làm Chủ tịch OAC và Ryan Hazelton tự đề cử mình làm Phó Chủ tịch OAC. Bà Yvette Byes Edwards đã đề xuất và ông Lucas Liang tán thành việc bầu bà Prasanthi Patel làm Chủ tịch và ông Ryan Hazelton làm Phó Chủ tịch. Đề xuất đã được thông qua nhất trí.

Tổng quan về DCYF – Ngân sách

Bà Heidi Burbage, Giám đốc Tài chính của DCYF, đã trình bày đề xuất ngân sách năm tài chính 2026-2027 và năm tài chính 2027-2028 của DCYF, bao gồm các phần sau:

• Lịch trình ngân sách và các mốc thời gian quan trọng
• Triển vọng tài chính của thành phố
• Hướng dẫn lập ngân sách
• Ngân sách hoạt động cơ bản của DCYF cho năm tài chính 2026-2027

Báo cáo của Giám đốc DCYF

Đạo diễn Dorsey-Smith đã chia sẻ những thông tin cập nhật sau:

Trong hơn một năm rưỡi qua, DCYF đã đạt được nhiều mục tiêu đề ra cho năm rưỡi đầu tiên của chu kỳ 5 năm. Năm vừa qua đặc biệt quan trọng khi chúng tôi tập trung vào việc khởi động và ổn định tất cả các chương trình. Khi bước sang năm thứ hai, các đơn vị trực thuộc đã ổn định và đang tiến lên phía trước để đạt được các mục tiêu đã đề ra. Dưới đây là tóm tắt những thành tựu chúng tôi đạt được, được sắp xếp theo 4 trụ cột (Tìm kiếm chiến lược, Quan hệ đối tác, Dịch vụ chất lượng và Sự tham gia với cộng đồng San Francisco).

Tài trợ chiến lược

• Đã phân bổ 105 triệu đô la tiền tài trợ cho 254 tổ chức nhận tài trợ, phục vụ hơn 31.000 thanh thiếu niên trên toàn thành phố.
• Chúng tôi vừa ra mắt Bảng điều khiển dữ liệu, một công cụ tuyệt vời giúp mọi người nắm được tình hình hoạt động của một tổ chức. Bảng điều khiển cung cấp thông tin về tổ chức, người tham gia, địa điểm và mô tả dịch vụ, ngân sách/hóa đơn, các hoạt động và số lượng thanh thiếu niên tham dự. Vui lòng nhấp vào liên kết này để truy cập Bảng điều khiển dữ liệu .

Quan hệ đối tác hợp tác

• DCYF đã hợp tác với SFGovTV để sản xuất các video quảng bá cho chương trình Bữa ăn hè miễn phí hàng năm, cung cấp bữa trưa và đồ ăn nhẹ miễn phí tại các địa điểm mở cửa cho bất kỳ ai dưới 18 tuổi trong những tháng nghỉ học.
• DCYF đã hợp tác với SFGovTV, Tiến sĩ Maria Su, Giám đốc Học khu SFUSD, và các tổ chức được chúng tôi tài trợ là Trung tâm Dịch vụ Cộng đồng Booker T. Washington và FACES SF để sản xuất một video nhấn mạnh tầm quan trọng của các chương trình ngoại khóa đối với trẻ em, thanh thiếu niên và gia đình ở San Francisco.

Dịch vụ chất lượng

• DCYF đã cung cấp hơn 145 dịch vụ Hỗ trợ Kỹ thuật và Nâng cao Năng lực (TACB).
• Đã có 1.180 cá nhân nhận tài trợ tham gia các hội thảo và khóa đào tạo của TACB.
• 98% trong số 138 cơ quan được DCYF tài trợ đã tham gia vào các nỗ lực TACB của chúng tôi.
• Đã phục vụ hơn 190.000 bữa ăn chính và 170.000 bữa ăn nhẹ cho thanh thiếu niên trong các chương trình ngoại khóa và hè.

Tương tác với cộng đồng SF

• Năm 2025, tất cả các tổ chức cộng đồng được DCYF tài trợ để cung cấp các chương trình hè toàn diện, cả ngày cho trẻ em và thanh thiếu niên từ lớp K đến lớp 8 đều tổ chức các sự kiện để kỷ niệm Tuần lễ Học tập Hè Quốc gia. Nhiều sự kiện trong số này phản ánh chủ đề mùa hè năm 2025 của DCYF, “Tại thành phố này, mọi điều đều có thể xảy ra”. Để làm nổi bật những nỗ lực này, DCYF đã đăng một loạt bài viết trên Medium trong suốt Tuần lễ Học tập Hè, giới thiệu các sự kiện diễn ra tại mỗi quận của San Francisco.
• DCYF đã hợp tác với hơn 70 tổ chức cộng đồng và các sở ban ngành của Thành phố San Francisco để tham gia vào cuộc thi Thử thách Bóng đèn Thắp sáng Chương trình Sau giờ học Quốc gia thường niên. Các tổ chức tham gia đã gửi ảnh học sinh và/hoặc nhân viên tạo dáng "bóng đèn", sau đó DCYF đã biên tập thành một video tổng kết và chia sẻ trên các kênh truyền thông xã hội của DCYF. Năm thứ tư liên tiếp, San Francisco có số lượng người tham gia Thử thách Bóng đèn cao nhất cả nước!

Cập nhật ngân sách

Thị trưởng không đưa ra mục tiêu ngân sách cụ thể về số tiền hoặc tỷ lệ phần trăm. Ông ấy đã xác định một số lĩnh vực trọng điểm mà ông ấy muốn chúng tôi tập trung vào. Chúng tôi sẽ đưa ra 2-3 phương án đáp ứng những lĩnh vực đó. Như mọi khi, cắt giảm ngân sách tài trợ là phương án cuối cùng.

Báo cáo của Nhóm làm việc về nhà cung cấp dịch vụ (SPWG)

Đồng chủ tịch Frederique Clermont và Denny David đã chia sẻ báo cáo của SPWG.

• SPWG dự định tổ chức cuộc họp trực tiếp vào ngày 9 tháng 2 năm 2026, từ 4 đến 5 giờ chiều. Địa điểm sẽ được thông báo sau.
• Ngân sách SFUSD và các khoản cắt giảm tiềm năng
• Những thay đổi trong chính sách tài khóa và tác động của chúng đối với các tổ chức cộng đồng.
• Những lo ngại xung quanh Nhóm làm việc cải cách Hiến chương của Thị trưởng

Hoãn lại

Cuộc họp kết thúc lúc 6:14 chiều.

Tài liệu cho mục này trong chương trình nghị sự: Bản trình bày ngân sách năm tài chính 2026-2027 và 2027-2028

Tài liệu này trình bày dự toán ngân sách của DCYF cho hai năm tới. Tài liệu này cung cấp thông tin về những thách thức ngân sách của Thành phố, các ưu tiên ngân sách của Thị trưởng và tiến độ ngân sách tổng thể. Tài liệu cũng cho thấy nguồn tài trợ của DCYF đến từ đâu, dự kiến ​​sẽ chi tiêu như thế nào và nguồn tài trợ có thể thay đổi ra sao trong hai năm tới. Tất cả các khoản mục ngân sách đều là dự toán và có thể thay đổi trong quá trình lập ngân sách.

Tài liệu này có sẵn ở các định dạng dễ tiếp cận và thay thế theo yêu cầu. Để yêu cầu bản sao, vui lòng gửi email đến info@dcyf.org hoặc gọi (628) 652-7100. Các yêu cầu sẽ được xử lý nhanh chóng và miễn phí.

OAC sẽ thảo luận và thiết lập Lịch họp OAC năm 2026.