Trang thông tin
Sắc lệnh sân bay lành mạnh
Sắc lệnh Sân bay lành mạnh là bản sửa đổi Sắc lệnh trách nhiệm chăm sóc sức khỏe (HCAO) dành cho Nhân viên Chương trình Tiêu chuẩn chất lượng SFO.
Thành phố đã ban hành một sửa đổi đối với Quy định về Sân bay An toàn (HAO), theo đó sẽ thay đổi các yêu cầu tuân thủ đối với người sử dụng lao động, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2027 .
Văn phòng Thực thi Tiêu chuẩn Lao động (OLSE) sẽ cung cấp thêm thông tin về những thay đổi này trong những tuần tới. Để luôn được cập nhật thông tin từ HAO, vui lòng đăng ký nhận thông báo qua email từ OLSE tại đây: https://www.sf.gov/sign-olse-emails
Tổng quan
Người sử dụng lao động tại Sân bay quốc tế San Francisco (SFO) phải:
- Cung cấp cho nhân viên được Chương trình Tiêu chuẩn Chất lượng của SFO bảo hiểm y tế gia đình đáp ứng các yêu cầu tuân thủ mà không mất phí cho nhân viên hoặc
- Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2026: Trả 12,95 đô la mỗi giờ làm việc (tối đa 518 đô la mỗi tuần) thay mặt cho nhân viên vào Chương trình Tùy chọn của Thành phố, hoặc
- Áp dụng phương pháp phân cấp "Chi phí chăm sóc sức khỏe không thể thu hồi" và đáp ứng các yêu cầu chi tiêu tối thiểu.
Các nhà tuyển dụng có thể lựa chọn phương án tuân thủ. Để biết thêm chi tiết về 3 phương án này, vui lòng xem Câu hỏi thường gặp về Quy định Sân bay An toàn và Câu hỏi thường gặp về Quy định Sân bay An toàn được đăng tải ngày 25 tháng 2 năm 2026.
Có câu hỏi nào không?
Nếu có thắc mắc liên quan đến yêu cầu của chương trình bảo hiểm y tế, hãy liên hệ với Max Gara tại Sở Y tế Công cộng theo địa chỉ maxwell.gara@sfdph.org hoặc số điện thoại 628-271-7517.
Để tìm hiểu thêm về việc đóng góp cho Chương trình Tùy chọn Thành phố, hãy truy cập Trang web Tùy chọn Thành phố hoặc liên hệ với Ban Quản lý Chương trình Tùy chọn Thành phố San Francisco qua địa chỉ email employerservices@sfcityoption.org hoặc số điện thoại 415-615-4492.
- Vui lòng đề cập rằng bạn là chủ lao động hoặc nhân viên của Sân bay quốc tế San Francisco (SFO).
Poster và biểu mẫu
Áp phích HAO - Phải được trưng bày tại mỗi nơi làm việc
- Poster HAO - Tiếng Anh
- Áp phích HAO - Tiếng Tây Ban Nha
- Poster HAO - Trung Quốc
- Poster HAO - Người Philippines
- Poster HAO - Tiếng Việt (sắp ra mắt)
Mẫu đơn "Hiểu rõ quyền lợi của bạn" của HAO - Chủ sử dụng lao động phải lưu giữ các bản sao có chữ ký của nhân viên.
- Mẫu đơn "Tìm hiểu quyền lợi của bạn" của HAO - Tiếng Anh
- Mẫu đơn "Tìm hiểu quyền lợi của bạn" của HAO - Tiếng Tây Ban Nha
- Mẫu đơn "Tìm hiểu quyền lợi của bạn" của HAO - Tiếng Trung
- Mẫu đơn "Tìm hiểu quyền lợi của bạn" của HAO - Tiếng Philippines
- Mẫu đơn "Tìm hiểu quyền lợi của bạn" của HAO - Tiếng Việt
Mẫu đơn từ bỏ tự nguyện của nhân viên HAO
Có hiệu lực từ ngày 26/02/2026
- Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Trung Quốc Tiếng Philippines Tiếng Việt
Quyền hạn pháp lý
- Sắc lệnh về trách nhiệm chăm sóc sức khỏe (bao gồm Sắc lệnh về sân bay lành mạnh)
- Sắc lệnh Sân bay lành mạnh (được thông qua vào ngày 10 tháng 11 năm 2020)
- Các sửa đổi của Sắc lệnh Sân bay lành mạnh (được thông qua vào ngày 6 tháng 4 năm 2021)
- Bản sửa đổi Sắc lệnh Sân bay An toàn (Có hiệu lực từ ngày 26 tháng 2 năm 2026 – Với những thay đổi bắt buộc có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2027)
- Câu hỏi thường gặp về Sắc lệnh Sân bay lành mạnh được đăng vào ngày 30 tháng 4 năm 2021 - các Câu hỏi thường gặp đã cập nhật được ghi chú
- Câu hỏi thường gặp về Quy định Sân bay An toàn được đăng ngày 25 tháng 2 năm 2026
Tài nguyên
Mô tả Chương trình Tiêu chuẩn Chất lượng Sân bay Quốc tế San Francisco (QSP)
- Người sử dụng lao động có thể liên hệ với Văn phòng Trách nhiệm xã hội và Phát triển cộng đồng của SFO theo số 650-821-1003 hoặc qsp@flysfo.com để xác định xem họ có nhân viên nào thuộc phạm vi bảo hiểm của QSP hay không.
Tài nguyên video
Hội thảo trực tuyến cập nhật thông tin từ HAO năm 2026
- Video hội thảo trực tuyến HAO , ghi hình ngày 18 tháng 2 năm 2026.
- Bản trình chiếu bài thuyết trình hội thảo trực tuyến HAO ngày 18 tháng 2 năm 2026
Liên hệ với chúng tôi
Nếu bạn có thắc mắc về Sắc lệnh Sân bay lành mạnh hoặc muốn báo cáo hành vi vi phạm luật, hãy gọi số 415-554-7903 hoặc gửi email đến địa chỉ hcao@sfgov.org .