Hãy sẵn sàng ứng phó với động đất!
Ngày 18 tháng 4 đánh dấu kỷ niệm 116 năm Trận động đất lớn năm 1906 ở San Francisco. Để chuẩn bị tốt hơn cho San Francisco trước các trận động đất và cải thiện khả năng phục hồi của Thành phố, Văn phòng Phục hồi và Quy hoạch Vốn phối hợp với các cơ quan khác của Thành phố và các bên liên quan trong ngành để tiến hành Chương trình Thực hiện An toàn Động đất, một chương trình kéo dài 30 năm nhằm giảm thiểu tác động của động đất đáng kể nhất tại San Francisco. Tìm hiểu thêm về chương trình này tại đây .
Ngày nay, có 3 trên 4 khả năng xảy ra động đất gây thiệt hại ở Bay Area trong 30 năm tới. Hãy đảm bảo bạn và gia đình đã chuẩn bị ứng phó với động đất với những mẹo sau. Để biết thêm các mẹo hữu ích khác, hãy nhấp vào đây .
- Bảo vệ không gian của bạn bằng cách xác định các mối nguy hiểm và bảo vệ các vật dụng có thể di chuyển.
- Lên kế hoạch đảm bảo an toàn bằng cách lập kế hoạch ứng phó thảm họa và quyết định cách thức liên lạc trong trường hợp khẩn cấp.
- Sắp xếp đồ tiếp tế phòng ngừa thảm họa ở những nơi thuận tiện.
- Giảm thiểu khó khăn về tài chính bằng cách sắp xếp các giấy tờ quan trọng, gia cố tài sản và cân nhắc đến bảo hiểm.
Tin tức từ Tòa thị chính
Trang web mới của Quản trị viên thành phố trên SF.gov
Văn phòng Quản lý Thành phố rất vui mừng khi ra mắt trang web mới của chúng tôi trên trang web một cửa của San Francisco. Sf.gov có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ và có thể truy cập theo ADA, thân thiện với thiết bị di động và an toàn. Nó cho phép du khách dễ dàng tìm thấy các dịch vụ và thông tin họ cần từ nhiều bộ phận khác nhau của Văn phòng chúng tôi. Truy cập trang web của chúng tôi ngay hôm nay tại sf.gov/departments/city-administrator để tìm hiểu thêm về Văn phòng Quản lý Thành phố.
Trên trang web mới, giờ đây bạn có thể đọc bản tin này bằng tiếng Trung , tiếng Tây Ban Nha và tiếng Philippines .
Mũi tăng cường COVID-19 thứ 2 hiện đã có
Bộ Y tế Công cộng (SFDPH) và Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh (CDC) hiện khuyến cáo liều tăng cường thứ 2 cho những người có nguy cơ cao hơn, bao gồm:
- những người từ 65 tuổi trở lên
- những người từ 50 tuổi trở lên có bệnh lý nền
- những người từ 12 tuổi trở lên có tình trạng suy giảm miễn dịch từ trung bình đến nặng
Bạn có thể tìm thêm thông tin chi tiết về bản cập nhật vắc-xin SFDPH tại đây . Để tìm địa điểm tiêm vắc-xin gần bạn, hãy truy cập sf.gov/get-vaccinated-against-covid-19 hoặc gọi đến Trung tâm Tài nguyên COVID theo số 628-652-2700.
Những con sói đồng cỏ trong thành phố
Bây giờ, thông thường vào mùa thu là mùa sinh sản và nuôi con của chó sói đồng cỏ. Chó sói đồng cỏ có thể bảo vệ và quyết đoán hơn trong những tháng này. San Francisco Animal Care & Control đã hợp tác với Recreation & Park và Project Coyote để tổ chức một hội thảo trực tuyến về những việc cần làm nếu bạn gặp chúng. Xem lại sự kiện tại đây .
Sau đây là một số mẹo an toàn dành cho bạn:
- Nếu bạn gặp phải chó sói đồng cỏ, đừng chạy. Hãy đi bộ.
- Đừng để chó của bạn tiếp xúc với chó sói đồng cỏ. Nhấc những con chó nhỏ lên và xích chó lại nếu có chó sói đồng cỏ ở đó.
- Không bao giờ để chó sói xen vào giữa bạn và con bạn hoặc thú cưng của bạn.
- Mang theo gậy, còi hơi hoặc còi khi đi bộ.
- Nếu một con sói đồng cỏ tiến đến gần bạn - hãy hét lên, vẫy tay và dậm chân để làm con sói giật mình và xua đuổi chúng.
Hệ thống xe buýt nhanh mở trên đường Van Ness
Hệ thống Bus Rapid Transit đầu tiên của Thành phố đã mở cửa vào tháng này trên Đường Van Ness, cải thiện dịch vụ vận chuyển và giải quyết tình trạng tắc nghẽn giao thông dọc theo hành lang đông đúc. Những cải tiến mới bao gồm các làn đường dành riêng cho phương tiện công cộng màu đỏ bắt mắt, lối đi dành cho người đi bộ, sân chờ xe buýt mới được trang bị, vỉa hè mở rộng và nhiều thứ khác để biến hành lang thành nơi an toàn hơn, thú vị hơn cho người đi phương tiện công cộng, người đi xe đạp và người đi bộ.
Tài nguyên cho doanh nghiệp nhỏ và tổ chức phi lợi nhuận
Quỹ tài trợ cho nghệ thuật hiện đang chấp nhận đơn đăng ký - Hạn chót là ngày 13 tháng 5 năm 2022
Hiện đã mở đơn xin tài trợ cho chu kỳ tài trợ cho Năm tài chính 2023 của Quỹ tài trợ cho Nghệ thuật (GFTA) . GFTA thúc đẩy các cộng đồng đa dạng và độc đáo của San Francisco thông qua việc tài trợ công bằng, cung cấp các khoản tài trợ hỗ trợ hoạt động chung cho các tổ chức nghệ thuật và văn hóa phi lợi nhuận. Năm ngoái, GFTA đã cung cấp hơn 11 triệu đô la cho khoảng 250 tổ chức nghệ thuật và văn hóa.
Đơn đăng ký năm nay được sắp xếp hợp lý hơn và dễ hoàn thành hơn. Để tìm hiểu thêm hoặc đăng ký tham gia hội thảo về đơn xin tài trợ sắp tới của GFTA vào ngày 4 tháng 5 năm 2022, hãy nhấp vào đây . Hạn nộp đơn là ngày 13 tháng 5 năm 2022.
Nộp danh sách kiểm tra cho Chương trình đầu vào doanh nghiệp có thể tiếp cận trước ngày 30 tháng 6 năm 2022
Chương trình Lối vào Doanh nghiệp Có thể tiếp cận (ABE) đảm bảo rằng các doanh nghiệp ở San Francisco chào đón mọi người bằng cách giúp chủ sở hữu bất động sản tuân thủ luật về khả năng tiếp cận. Nếu một tòa nhà có doanh nghiệp phục vụ công chúng, chủ sở hữu bất động sản phải cung cấp lối vào chính có thể tiếp cận được với người khuyết tật. Lối vào doanh nghiệp có thể tiếp cận được là lối vào không có bậc thang, dốc, cửa quá nặng, lối vào quá hẹp hoặc các rào cản về cấu trúc khác.
Chủ sở hữu bất động sản thương mại của các doanh nghiệp phục vụ công cộng cần xác nhận rằng lối vào chính có thể tiếp cận được với người khuyết tật trước ngày 30 tháng 6 năm 2022. Bắt đầu ngay hôm nay tại sfdbi.org/ABE .
Thành tựu
Chương trình Thành phố cung cấp vốn khởi nghiệp cho các chủ doanh nghiệp nhỏ
Chương trình thanh toán nhanh cho nhà thầu (CAPP) được thành lập vào năm 2019 nhằm giúp các doanh nghiệp nhỏ đảm bảo khoản vay vốn lên tới 250.000 đô la để giành được và hoàn thành các hợp đồng xây dựng với Thành phố.
Được quản lý bởi Bộ phận giám sát hợp đồng với nguồn tài trợ hạt giống từ Quỹ đầu tư cộng đồng San Francisco , CAPP cung cấp các khoản vay vốn lưu động cho các nhà thầu Doanh nghiệp kinh doanh địa phương được chứng nhận , những người có thể không đủ điều kiện để vay vốn tại một ngân hàng thương mại. Chương trình này nhằm mục đích hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ địa phương thành công trong việc xây dựng vốn và kỹ năng để đảm bảo các khoản vay kinh doanh thương mại trong tương lai.
Người tham gia CAPP đầu tiên gần đây đã hoàn thành dự án xây dựng Thành phố của họ! Trong suốt quá trình, công ty đã nhận được tài trợ và hỗ trợ kỹ thuật, bao gồm hỗ trợ về bảo lãnh, chuẩn bị tài liệu, bảng lương, bảo hiểm và phúc lợi công đoàn, để giúp đảm bảo sự thành công của dự án và thiết lập để họ có thể cạnh tranh trong tương lai. CAPP là một chương trình phụ của Chương trình Phát triển Nhà thầu của Ban Giám sát Hợp đồng. Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm.
Giám đốc thông tin của SF được công nhận là Nhà lãnh đạo hàng đầu của GovTech 25
Giám đốc thông tin của San Francisco Linda Gerull gần đây đã được tạp chí Công nghệ Chính phủ vinh danh là một trong 25 Người làm, Người mơ và Người lái xe hàng đầu . Danh sách này ghi nhận những nhà lãnh đạo đang thúc đẩy chính quyền tiểu bang và địa phương tiến tới tương lai.
Với tư cách là CIO, Gerull chỉ đạo Bộ Công nghệ và lãnh đạo một nhóm gồm 240 người để cung cấp các giải pháp công nghệ sáng tạo, an toàn cho các sở ban ngành của Thành phố và công chúng, đồng thời thu hẹp khoảng cách số. Thông qua chương trình Fiber to Housing , hợp tác với Văn phòng Phát triển Nhà ở và Cộng đồng của Thị trưởng, Bộ Công nghệ đã cung cấp internet tốc độ cao miễn phí cho hơn 8.000 đơn vị nhà ở giá rẻ. Công việc của Bộ là thiết yếu để đảm bảo cung cấp hiệu quả các dịch vụ của chính phủ và thúc đẩy công bằng kỹ thuật số trên toàn thành phố.
Tiêu điểm của Cơ quan: SF311
SF311 Kỷ Niệm 15 Năm Phục Vụ
SF311 là trung tâm dịch vụ khách hàng chính của Thành phố, hoạt động 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần qua điện thoại (có dịch vụ biên dịch hơn 200 ngôn ngữ), web , ứng dụng di động và phương tiện truyền thông xã hội . Năm nay, SF311 kỷ niệm 15 năm thành lập. Trong 15 năm qua, SF311 đã trả lời hơn 23 triệu cuộc gọi và xử lý hơn 6 triệu yêu cầu dịch vụ. Ngày nay, hơn 75% tất cả các yêu cầu dịch vụ được gửi qua thiết bị di động hoặc web, cho phép dễ dàng gửi ảnh và theo dõi trường hợp theo thời gian thực.
Trong suốt đại dịch COVID-19, SF311 đã đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp thông tin liên quan đến xét nghiệm, tiêm chủng, thực phẩm và các hướng dẫn y tế mới nhất. Kể từ khi Lệnh Trú ẩn tại Chỗ có hiệu lực vào tháng 3 năm 2020, SF311 đã trả lời hơn 80.000 cuộc gọi liên quan đến thông tin COVID-19 thay đổi nhanh chóng và phát triển một hệ thống để báo cáo và phản hồi các khiếu nại về vi phạm sức khỏe liên quan đến COVID-19.
Gần đây, SF311 đã bắt đầu hợp tác với các Quận phúc lợi cộng đồng (CBD) để chuyển các yêu cầu dịch vụ vệ sinh được xác định trước đến các nhân viên CBD nhằm nâng cao hiệu quả. Thông qua Ứng dụng SF311 Connected Worker , giờ đây, các nhân viên CBD có thể xem các trường hợp đang mở gần họ theo thời gian thực và giải quyết ngay để tránh việc phân bổ nguồn lực trùng lặp, do đó rút ngắn thời gian giải quyết các yêu cầu.