做好地震準備！
4 月 18 日是 1906 年舊金山大地震 116 週年紀念日。為了更好地為舊金山做好防震準備並提高城市的抗災能力，抗災和資本規劃辦公室與其他城市機構和行業利益相關者進行協調，推進地震安全實施計劃，這是一項為期30 年的計劃，旨在減少舊金山最嚴重的地震影響。在此處了解有關此計劃的更多資訊。
如今，未來 30 年灣區發生破壞性地震的可能性為四分之三。透過這些提示，確保您和您的家人做好應對地震的準備。如需更多有用的提示，請按此處。
- 透過識別危險並固定可移動物品來保護您的空間。
- 透過制定災難計劃並決定在緊急情況下如何溝通來確保安全。
- 在方便的地點整理救災物資。
- 透過整理重要文件、加固您的財產並考慮購買保險來最大程度地減少財務困難。
來自市政廳的消息
城市管理員在 SF.gov 上的新網站
市行政辦公室很高興在舊金山的一站式網站上推出我們的新網頁。 Sf.gov 有多種語言版本，可透過 ADA 存取、適合行動裝置且安全。它使訪客可以輕鬆地從我們辦公室的各個部門找到他們所需的服務和資訊。請立即造訪sf.gov/departments/city-administrator ，以了解更多有關城市行政辦公室的資訊。
在新網站上，您現在可以閱讀中文、西班牙語和菲律賓語的新聞通訊。
第二個 COVID-19 加強劑現已上市
公共衛生部 (SFDPH) 和疾病管制中心 (CDC) 現建議為高風險族群注射第二劑加強劑量，包括：
- 65 歲及以上的人
- 50 歲及以上患有潛在疾病的人
- 12 歲及以上患有中度至重度免疫功能低下的人群
您可以在此處找到有關 SFDPH 疫苗更新的更多詳細資訊。要查找您附近的疫苗接種點，請造訪sf.gov/get-vaccinated-against-covid-19或致電 COVID 資源中心：628-652-2700。
城市裡的土狼
現在到了秋天，通常是郊狼的出生和幼崽飼養的季節。在這幾個月裡，郊狼會變得更加保護和自信。舊金山動物照護與控制中心與 Recreation & Park 和 Project Coyote 合作舉辦了一個虛擬研討會，討論如果遇到它們該怎麼辦。在這裡觀看事件的重播。
以下是一些給您的安全提示：
- 如果你遇到郊狼，不要逃跑。走開。
- 不要讓你的狗與土狼互動。如果有土狼，請抱起小狗並用皮帶拴住您的狗。
- 切勿讓土狼擋在您和您的孩子或寵物之間。
- 散步時隨身攜帶手杖/棍子、氣喇叭或口哨。
- 如果郊狼接近您，請大聲喊叫、揮舞手臂、跺腳，以驚嚇郊狼並鼓勵它們走開。
快速公車系統在 Van Ness Avenue 啟用
該市的第一個快速公車系統本月在 Van Ness Avenue 啟用，改善了交通服務並解決了繁忙走廊沿線的交通擁堵問題。新的改進包括引人注目的紅色交通專用車道、無障礙人行道、新裝修的公車登車平台、人行道延伸等，使走廊成為交通乘客、騎自行車者和行人更安全、更愉快的地方。
小型企業和非營利組織的資源
藝術補助金現已接受申請 - 截止日期為 2022 年 5 月 13 日
2023 財政年度藝術補助金 (GFTA)補助週期現已開放申請。 GFTA 透過公平的贈款，為非營利藝術和文化組織提供一般營運支援贈款，促進舊金山多元化和獨特的社區的發展。去年，GFTA 向大約 250 個藝術和文化組織提供了超過 1,100 萬美元。
今年的申請更加精簡，也更容易完成。如欲了解更多資訊或註冊參加 GFTA 將於 2022 年 5 月 4 日舉行的補助申請研討會，請點擊此處。 申請截止日期為 2022 年 5 月 13 日。
在 2022 年 6 月 30 日之前提交無障礙企業准入計畫清單
無障礙企業入口 (ABE) 計劃透過幫助業主遵守無障礙法律，確保舊金山企業歡迎所有人。若建築物內有為公眾服務的企業，業主必須提供一個可供殘疾人士使用的主入口。無障礙商業入口沒有階梯、斜坡、過重的門、過窄的入口或其他結構障礙。
公共服務企業的商業地產業主需要在 2022 年 6 月 30日之前確認主要入口可供殘疾人使用。
成就
城市計畫為小企業主提供啟動資金
承包商加速付款計畫 (CAPP) 於 2019 年設立，旨在幫助小型企業獲得高達 25 萬美元的資本貸款，以贏得併完成與市政府的建築合約。
CAPP 由合約監測部門管理，種子資金來自舊金山社區投資基金，為經過認證的本地商業企業承包商提供營運資金貸款，否則這些承包商可能沒有資格獲得商業銀行的貸款。該計劃旨在支持當地小型企業成功累積資本和技能，以確保未來獲得商業貸款。
第一個 CAPP 參與者最近完成了他們的城市建設計畫！在整個過程中，該公司獲得了資金和技術援助，包括承保、文件準備、工資、保險和工會福利方面的支持，以幫助確保專案的成功並為他們在未來的競爭做好準備。 CAPP 是合約監控司承包商發展計畫的子計畫。按此處了解更多。
SF 資訊長被評為 GovTech 25 強領導者
舊金山首席資訊長 Linda Gerull 最近被《政府技術》雜誌評為 25 名最佳實干家、夢想家和推動者之一。該名單表彰了那些推動州和地方政府走向未來的領導人。
身為資訊長，Gerull 領導技術部並領導一個由 240 人組成的團隊，為市政府各部門和公眾提供創新、安全的技術解決方案，並縮小數位落差。透過「光纖到住房」計劃，技術部與市長住房和社區發展辦公室合作，為 8,000 多個經濟適用房提供免費高速網路。該部門的工作對於確保高效提供政府服務和推動全市數位公平至關重要。
機構聚焦：SF311
SF311 慶祝服役 15 週年
SF311 是該市的主要客戶服務中心，每週 7 天、每天 24 小時透過電話（提供 200 多種語言的翻譯服務）、網路、行動應用程式和社交媒體提供服務。今年，SF311 慶祝成立 15 週年。在過去的 15 年裡，SF311 已接聽了超過 2,300 萬通電話，並處理了超過 600 萬個服務請求。如今，超過 75% 的服務請求是透過行動裝置或網路提交的，可以輕鬆提交照片和即時案例追蹤。
在整個 COVID-19 大流行期間，SF311 在提供與檢測、疫苗接種、食品和最新健康指南相關的資訊方面發揮了重要作用。自 2020 年 3 月開始實施「就地避難令」以來，SF311 接聽了超過 80,000 個與快速變化的 COVID-19 資訊相關的電話，並開發了一個系統來報告和回應 COVID-19 健康投訴違規。
最近，SF311 開始與社區福利區 (CBD) 合作，將預先確定的清潔服務請求轉交給 CBD 工作人員，以提高效率。透過SF311 Connected Worker App ，CBD 工作人員現在可以即時查看附近的未處理案例並立即解決，以避免重複調度資源，從而縮短請求的解決時間。