Hướng dẫn về Nghệ thuật Công cộng Tạm thời

Điều này bao gồm các đề xuất do các sở ban ngành khác của Thành phố khởi xướng hoặc tài trợ, hoặc do các nhà tài trợ bên ngoài, chẳng hạn như các nghệ sĩ, tổ chức hoặc doanh nghiệp thương mại cá nhân, khởi xướng hoặc tài trợ. Khi xem xét phê duyệt, Ủy ban Nghệ thuật phải đánh giá các đề xuất trong bối cảnh sứ mệnh của mình là thúc đẩy một môi trường văn hóa phong phú, đa dạng và kích thích cho cư dân, du khách và nhân viên thành phố, đồng thời nâng cao hình ảnh của thành phố trên cả phương diện quốc gia và quốc tế.

Các bước để được Ủy ban Nghệ thuật phê duyệt

Dưới đây là các bước cần thiết để xin phê duyệt của Ủy ban Nghệ thuật cho việc lắp đặt tác phẩm nghệ thuật tạm thời tại CCSF hoặc do CCSF tài trợ. Xin lưu ý rằng quá trình phê duyệt có thể mất khoảng 2,5 tháng kể từ ngày nộp hồ sơ đề xuất hoàn chỉnh cho nhân viên SFAC.

Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ Paris Cotz, Cộng tác viên chương trình, Sáng kiến đặc biệt và Thiết kế công dân, paris.cotz@sfgov.org , (415) 539-6213.

Lưu ý: Ngoại trừ các khoản tài trợ được trao theo hình thức cạnh tranh thông qua các chương trình khác nhau, Ủy ban Nghệ thuật không thể hỗ trợ tài chính hoặc nhân sự cho dự án. Nhà tài trợ dự án có trách nhiệm chi trả mọi chi phí liên quan đến dự án.

Tiêu chí phê duyệt

• Tác phẩm nghệ thuật phải phù hợp với nhiều đối tượng khán giả khác nhau.
• Phải có lý do thuyết phục để tổ chức triển lãm trên tài sản của Thành phố, chẳng hạn như sự liên quan của triển lãm trong bối cảnh tự nhiên, kiến trúc, văn hóa, lịch sử, xã hội/chính trị hoặc môi trường của địa điểm đó.
• Tác phẩm nghệ thuật phải có giá trị như một tác phẩm nghệ thuật, không phụ thuộc vào những yếu tố khác.
• Việc triển lãm tác phẩm nghệ thuật nên được đánh giá để nâng cao trải nghiệm của công chúng về địa điểm này.
• Triển lãm sẽ là cơ hội để công chúng tiếp cận với nhiều nghệ sĩ và phong cách nghệ thuật đa dạng.
• Triển lãm không được đi ngược lại các giá trị của Thành phố về tính bền vững về môi trường, khả năng tiếp cận và sự hòa nhập văn hóa.
• Các cuộc triển lãm được đề xuất phải phù hợp về quy mô, phương tiện và bối cảnh với địa điểm trưng bày dự kiến.
• Có bằng chứng cho thấy triển lãm nhận được sự ủng hộ của cộng đồng.
• Tác phẩm nghệ thuật phải được đánh giá là có khả năng chịu được việc trưng bày không được bảo vệ ở môi trường ngoài trời và có thể được nhà tài trợ bảo trì trong suốt thời gian trưng bày công khai.
• Triển lãm không được gây nguy hiểm cho an toàn. Triển lãm phải tuân thủ tất cả các quy định xây dựng hiện hành và các yêu cầu về lối đi dành cho người khuyết tật.
• Triển lãm đề xuất phải được đánh giá là khả thi, với bằng chứng thuyết phục về khả năng của nhà tài trợ trong việc thực hiện triển lãm theo đề xuất. Các yếu tố cần xem xét bao gồm, nhưng không giới hạn ở: thời gian, kinh nghiệm của nghệ sĩ, chất lượng vật liệu. Triển lãm đề xuất không được cản trở việc sử dụng thông thường của địa điểm.
• Nhà tài trợ dự án phải trả mọi chi phí liên quan đến triển lãm, bao gồm thời gian nhân viên Ủy ban Nghệ thuật hỗ trợ nhà tài trợ triển lãm, mọi loại bảo hiểm bắt buộc và phí cấp phép.

Tiêu chí đặc biệt cho các tác phẩm nghệ thuật tạm thời trong khu phức hợp Trung tâm hành chính

Ủy ban Nghệ thuật phải đảm bảo các tác phẩm nghệ thuật được đề xuất cho khu vực xung quanh Trung tâm Hành chính đạt tiêu chuẩn cao nhất do vị trí gần Tòa thị chính và phù hợp với các tiêu chuẩn và giá trị của CCSF. Khi xem xét phê duyệt các tác phẩm nghệ thuật được đề xuất, Ủy ban nên áp dụng các tiêu chí dưới đây.

1. Tác phẩm nghệ thuật phải đại diện cho các tiêu chuẩn thẩm mỹ cao nhất và có giá trị như một tác phẩm nghệ thuật, không phụ thuộc vào các yếu tố khác.
2. Cuộc triển lãm tác phẩm nghệ thuật này nên được đánh giá nhằm nâng cao trải nghiệm của công chúng về Trung tâm hành chính và nâng cao uy tín cũng như bản sắc văn hóa của thành phố.
3. Triển lãm nên là cơ hội để công chúng tiếp cận với các nghệ sĩ và phong cách nghệ thuật đa dạng. Các triển lãm trong khu vực Trung tâm Hành chính không chỉ tập trung vào các nghệ sĩ, phong cách và trào lưu của Vùng Vịnh, mà còn giới thiệu tác phẩm của những nghệ sĩ nổi tiếng trong nước và quốc tế, để văn hóa địa phương có thể được nhìn nhận trong bối cảnh toàn cầu.
4. Vì triển lãm có thể phản ánh toàn bộ khu phức hợp Trung tâm Cộng đồng, nhà tài trợ dự án phải cung cấp cho Ủy ban bằng chứng về sự hỗ trợ của cộng đồng, bao gồm văn phòng Thị trưởng, Thư viện Chính và Bảo tàng Nghệ thuật Châu Á.
5. Tác phẩm nghệ thuật phải được đánh giá là có thể chịu được việc trưng bày không được bảo vệ trong môi trường Trung tâm hành chính thường có gió mạnh.

từng bước một

1) Xác định chủ sở hữu bất động sản tại địa điểm lắp đặt

Xác định chủ sở hữu của bất động sản bạn đã chọn làm địa điểm lắp đặt. Dự án của bạn sẽ được thực hiện trên đất thành phố, đất tư nhân, hay đất công thuộc thẩm quyền của một cơ quan chính phủ khác? Việc xác định điều này là trách nhiệm của nhà tài trợ dự án. Nhân viên Ủy ban Nghệ thuật không thể hỗ trợ xác định địa điểm lắp đặt.

2) Chuẩn bị đề xuất cho Ủy ban Nghệ thuật xem xét

Vui lòng gửi những thông tin sau:​

3) Quy trình và lịch trình phê duyệt

Bạn có thể được yêu cầu gặp nhân viên để giải thích hoặc làm rõ thêm đề xuất của mình. Vui lòng nộp đề xuất trước 2,5 tháng so với ngày Ủy ban Nghệ thuật Thị giác phê duyệt (thứ Tư tuần thứ ba của tháng).
Nộp gói đề xuất được nêu trong Bước 2 để nhân viên Ủy ban xem xét. Hồ sơ có thể được gửi đến:
Paris Cotz
paris.cotz@sfgov.org
(415) 252-2252

Lên lịch hẹn với nhân viên SFAC để thảo luận về đề xuất của bạn tại đây :
bit.ly/SFACTempArt

Đề xuất của bạn sẽ được Nhân viên Ủy ban Nghệ thuật xem xét. Bạn có thể được yêu cầu gặp nhân viên để giải thích hoặc làm rõ thêm đề xuất của mình.

Nhân viên SFAC sẽ đưa gói đề xuất hoàn chỉnh vào chương trình nghị sự để Ủy ban Nghệ thuật Thị giác của Ủy ban Nghệ thuật, một tiểu ban của Ủy ban Nghệ thuật toàn thể, xem xét. Đối với các tác phẩm điêu khắc tạm thời, bạn sẽ được yêu cầu trình bày trực tiếp. Ủy ban này họp vào thứ Tư tuần thứ ba hàng tháng tại Tòa thị chính San Francisco.

Nếu đề xuất được Ủy ban chấp thuận, hạng mục đó sẽ được đưa vào chương trình nghị sự để Ủy ban Nghệ thuật Toàn diện phê duyệt bằng Nghị quyết. Việc phê duyệt của Ủy ban Nghệ thuật được coi là hoàn tất khi Ủy ban Nghệ thuật Toàn diện phê duyệt dự án bằng Nghị quyết. Ủy ban Nghệ thuật Toàn diện họp vào thứ Hai đầu tiên của mỗi tháng tại Tòa thị chính San Francisco, Phòng 416.

Việc lắp đặt tác phẩm nghệ thuật có thể không diễn ra cho đến khi được Ủy ban Nghệ thuật toàn diện chấp thuận.

*Ngoại lệ của quy tắc...

• • Các công trình lắp đặt kéo dài dưới 7 ngày có thể được Giám đốc Sở Văn hóa chấp thuận và không cần phải lên lịch để Ủy ban phê duyệt theo nghị quyết.
  • Các dự án sắp đặt được đề xuất cho Sân bay Quốc tế San Francisco : Ủy ban Nghệ thuật không xử lý các yêu cầu hoặc đề xuất cho Sân bay Quốc tế San Francisco. Bảo tàng SFO có một chương trình quản lý triển lãm mạnh mẽ. Mọi yêu cầu xin vui lòng gửi đến curator@flysfo.com .