TIN TỨC

City Administrator

Văn phòng Giám định Y khoa tái khẳng định chứng nhận cao nhất từ ​​Hiệp hội Giám định Y khoa Quốc gia.

Chứng nhận này phản ánh vai trò dẫn đầu của San Francisco trong việc cung cấp các cuộc điều tra tử vong kịp thời, chính xác, hỗ trợ gia đình, sức khỏe cộng đồng và an toàn cộng đồng.

Ông Joaquín Torres, người phụ trách định giá và ghi nhận tài sản, ra mắt cổng thông tin trực tuyến mới dành cho chủ sở hữu bất động sản.

Hệ thống SMART mới cho phép cư dân nộp đơn, truy cập hồ sơ và quản lý các dịch vụ bất động sản trực tuyến. Cột mốc quan trọng này được xây dựng dựa trên nhiều sáng kiến ​​nhằm hiện đại hóa và cải thiện dịch vụ khách hàng.

Thị trưởng Lurie và Giám sát viên Sauter ăn mừng việc hoàn thành giai đoạn đầu tiên của chương trình Wi-Fi miễn phí tại khu phố Tàu.

Cung cấp #SFWiFi dọc theo Đại lộ Grant từ Bush đến Broadway, Internet miễn phí cho hơn 200 gia đình tại Ping Yuen; Tiếp tục công việc của Thị trưởng Lurie nhằm phục vụ cộng đồng người Hoa tại San Francisco nhân dịp Tết Nguyên đán.

Văn phòng Thực thi Tiêu chuẩn Lao động đảm bảo khoản bồi thường kỷ lục cho người lao động ở San Francisco

Năm lịch sử về thực thi luật lao động đã mang lại 21,6 triệu đô la cho người lao động. San Francisco tiếp tục dẫn đầu cả nước trong việc duy trì các biện pháp bảo vệ người lao động mạnh mẽ.

Nhóm đặc nhiệm tinh giản hoạt động của các ủy ban đã đệ trình các khuyến nghị cuối cùng nhằm cải thiện các hội đồng và ủy ban của thành phố.

Sau một năm xem xét các hội đồng và ủy ban của San Francisco và tham vấn rộng rãi với công chúng, báo cáo đã nêu ra những cơ hội để làm cho các cơ quan công quyền của thành phố hoạt động hiệu quả hơn.

Bà Carmen Chu, Quản lý Thành phố, thông báo về việc ông Robert Beck, Giám đốc Đảo Treasure Island, nghỉ hưu sau hơn 30 năm cống hiến cho cộng đồng.

Beck đã dẫn dắt quá trình chuyển đổi Treasure Island từ một trạm hải quân cũ thành một cộng đồng đa chức năng đang phát triển. Dưới sự lãnh đạo của Beck, thành phố đã triển khai các dự án cơ sở hạ tầng lớn, công viên, cải thiện giao thông và xây dựng hàng trăm ngôi nhà mới trên đảo Treasure Island và đảo Yerba Buena Island.

Thị trưởng Lurie và Chủ tịch Mandelman công bố trái phiếu an toàn động đất và ứng phó khẩn cấp năm 2026 nhằm hiện đại hóa cơ sở hạ tầng và hỗ trợ an ninh công cộng.

Dự luật trái phiếu cung cấp nguồn tài chính thiết yếu để tăng cường khả năng ứng phó thảm họa và cơ sở hạ tầng an ninh công cộng của San Francisco; tiếp tục công việc của Thị trưởng Lurie nhằm làm cho San Francisco an toàn hơn.

Thị trưởng Lurie bổ nhiệm lại bà Carmen Chu làm Quản lý Thành phố.

Ông Chu sẽ tiếp tục đảm nhiệm vai trò giám sát hơn 25 phòng ban, bộ phận và chương trình, cùng 1.000 nhân viên thành phố; tiếp tục công việc của Thị trưởng Lurie nhằm cải thiện hoạt động của chính quyền và mang lại kết quả tốt hơn cho người dân San Francisco.

Bà Carmen Chu, Quản lý Thành phố, thông báo bổ nhiệm ông Rylan Keogh làm Giám đốc SF311.

Ông Keogh mang đến kinh nghiệm dày dặn trong việc quản lý hoạt động dịch vụ khách hàng và đổi mới trong cung cấp dịch vụ để giám sát trung tâm dịch vụ khách hàng 24/7 của San Francisco. Ông Keogh đảm nhận vị trí này, vốn do ông Kevin Dyer, Quyền Giám đốc SF311, nắm giữ sau khi bà Nancy Alfaro nghỉ hưu gần đây.

Nhà điều hành mới cho Chợ nông sản Alemany bắt đầu từ tháng 2 năm 2026

Ban Bất động sản (RED) rất vui mừng được hợp tác với Foodwise, một tổ chức phi lợi nhuận giàu kinh nghiệm điều hành chợ nông sản địa phương, để quản lý Chợ nông sản Alemany bắt đầu từ tháng 2 năm 2026.