Dịch vụ
Sắc lệnh về khu vực an toàn của San Francisco
Cần làm gì nếu một nhân viên thành phố bị nghi ngờ đã hỗ trợ thực thi luật nhập cư liên bang, và cần biết gì về Sắc lệnh Bảo vệ Người nhập cư của Thành phố.
Human Rights CommissionNhững điều cần biết
Trị giá
Không mất phí cho dịch vụ này.
Chương 12H là gì?
Bộ luật Hành chính San Francisco chứa đựng những thay đổi đối với luật của Thành phố được ban hành thông qua sắc lệnh lập pháp. Năm 1989, Chương 12H của Bộ luật Hành chính đã thiết lập San Francisco là Thành phố và Quận Nơi trú ẩn , có nghĩa là không một nhân viên hay quan chức nào của Thành phố được phép sử dụng nguồn lực của Thành phố để hỗ trợ việc thực thi luật nhập cư liên bang, ngoại trừ những trường hợp rất hạn chế. Được biết đến rộng rãi hơn với tên gọi Sắc lệnh Thành phố Nơi trú ẩn, Chương 12H trao quyền thực thi cho Ủy ban Nhân quyền San Francisco.
Ủy ban Nhân quyền có thẩm quyền gì?
Sắc lệnh Thành phố Bảo vệ (Sanctuary City Ordinance) bảo vệ các quyền cơ bản của người dân San Francisco về an toàn công cộng và củng cố niềm tin cộng đồng. Thẩm quyền thực thi có nghĩa là nhân viên của Ủy ban Nhân quyền chịu trách nhiệm điều tra bất kỳ cáo buộc nào về việc không tuân thủ. Bộ phận Quyền Dân sự của HRC quản lý các khiếu nại về việc không tuân thủ trong khung thời gian được quy định trong Quy tắc Thủ tục Chương 12H .
Quy định dành cho nhân viên thành phố
Nhân viên thành phố không được phép giúp Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) thực thi luật di trú, ngoại trừ trong những trường hợp rất hạn chế hoặc khi luật liên bang hoặc tiểu bang yêu cầu.
Ban Nhân quyền của HRC
Bộ phận Quyền Dân sự của Ủy ban Nhân quyền có thể hỗ trợ bạn giải quyết khiếu nại hoặc thắc mắc.
Những điều cần biết
Trị giá
Không mất phí cho dịch vụ này.
Chương 12H là gì?
Bộ luật Hành chính San Francisco chứa đựng những thay đổi đối với luật của Thành phố được ban hành thông qua sắc lệnh lập pháp. Năm 1989, Chương 12H của Bộ luật Hành chính đã thiết lập San Francisco là Thành phố và Quận Nơi trú ẩn , có nghĩa là không một nhân viên hay quan chức nào của Thành phố được phép sử dụng nguồn lực của Thành phố để hỗ trợ việc thực thi luật nhập cư liên bang, ngoại trừ những trường hợp rất hạn chế. Được biết đến rộng rãi hơn với tên gọi Sắc lệnh Thành phố Nơi trú ẩn, Chương 12H trao quyền thực thi cho Ủy ban Nhân quyền San Francisco.
Ủy ban Nhân quyền có thẩm quyền gì?
Sắc lệnh Thành phố Bảo vệ (Sanctuary City Ordinance) bảo vệ các quyền cơ bản của người dân San Francisco về an toàn công cộng và củng cố niềm tin cộng đồng. Thẩm quyền thực thi có nghĩa là nhân viên của Ủy ban Nhân quyền chịu trách nhiệm điều tra bất kỳ cáo buộc nào về việc không tuân thủ. Bộ phận Quyền Dân sự của HRC quản lý các khiếu nại về việc không tuân thủ trong khung thời gian được quy định trong Quy tắc Thủ tục Chương 12H .
Quy định dành cho nhân viên thành phố
Nhân viên thành phố không được phép giúp Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) thực thi luật di trú, ngoại trừ trong những trường hợp rất hạn chế hoặc khi luật liên bang hoặc tiểu bang yêu cầu.
Ban Nhân quyền của HRC
Bộ phận Quyền Dân sự của Ủy ban Nhân quyền có thể hỗ trợ bạn giải quyết khiếu nại hoặc thắc mắc.
Phải làm gì
1. Liên hệ với chúng tôi
Để gửi yêu cầu giải trình, vui lòng liên hệ với Ủy ban Nhân quyền.
San Francisco, CA 94102
2. Hãy cho chúng tôi biết điều gì đã xảy ra
Vui lòng chia sẻ bất kỳ thông tin nào liên quan đến cáo buộc không tuân thủ Sắc lệnh Thành phố Bảo hộ, bao gồm các chi tiết cụ thể về:
- khi nó xảy ra
- nơi nó diễn ra
- những người liên quan
3. Nghe phản hồi từ chúng tôi
Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn về cáo buộc vi phạm Quy định Thành phố Bảo hộ và thảo luận về các bước tiếp theo.
Quy tắc thủ tục nộp đơn khiếu nại
Bạn có thể báo cáo ẩn danh mà không cần nêu tên. Theo Chương 12.H của Bộ luật Hành chính (Sắc lệnh Thành phố Bảo hộ, tên chính thức là 'Sắc lệnh Thành phố và Quận về Nơi trú ẩn'), có các Quy tắc về Thủ tục nộp đơn khiếu nại:
Sắc lệnh Thành phố trú ẩn
Trừ khi có quy định pháp luật cụ thể, nhân viên thành phố không được sử dụng tài nguyên của thành phố để:
- hỗ trợ thực thi luật nhập cư liên bang.
- Thu thập thông tin để thực thi luật nhập cư liên bang.
- Hỗ trợ bất kỳ cuộc điều tra, giam giữ hoặc bắt giữ nào của ICE liên quan đến các vi phạm dân sự về luật nhập cư liên bang.
- Hãy hỏi về tình trạng nhập cư trong bất kỳ đơn xin hưởng các quyền lợi, dịch vụ hoặc cơ hội nào của Thành phố.
- hạn chế các dịch vụ hoặc phúc lợi của Thành phố dựa trên tình trạng nhập cư
- Giam giữ ai đó dựa trên lệnh tạm giam dân sự về vấn đề nhập cư sau khi họ đã đủ điều kiện được thả khỏi giam giữ.
- Cung cấp thông tin về tình trạng phóng thích hoặc thông tin cá nhân của bất kỳ cá nhân nào.
Để biết thêm thông tin, hãy đọc sắc lệnh của Thành phố và Quận tị nạn .
Liên hệ với chúng tôi
Địa chỉ
San Francisco, CA 94102