Skip to main content

Trang thông tin

Kiểm đếm phiếu chính xác và hoàn chỉnh cần nhiều thời gian

Do tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu dự kiến sẽ cao và độ dài của lá phiếu nhiều trang, Sở Bầu cử có thể cần trọn 30 ngày theo quy định của luật California để hoàn tất giai đoạn Kiểm phiếu chính thức và chứng nhận các kết quả địa phương của Cuộc Tổng tuyển cử Hợp nhất ngày 3 tháng 11 năm 2026. Luật tiểu bang yêu cầu Sở phải chứng nhận cuộc bầu cử trước ngày 3 tháng 12 năm 2026.

Như được đề cập trong Lịch trình báo cáo kết quả, Sở sẽ công bố 4 bản báo cáo kết quả sơ bộ vào Tối Ngày Bầu cử. Những kết quả này sẽ tiếp tục thay đổi vào những ngày và tuần tiếp theo khi có thêm hàng chục nghìn lá phiếu được xem xét và kiểm đếm. Những lá phiếu này bao gồm các lá phiếu bầu bằng thư hợp lệ được nhận vào hoặc sau Ngày Bầu cử, lá phiếu tạm thời và lá phiếu cần được xem xét thêm trước khi có thể được kiểm đếm.

Các kết quả bầu cử sẽ được cập nhật thường xuyên trong suốt giai đoạn Kiểm phiếu chính thức và được đăng tại trang sfelections.gov/results. Để nhận các cập nhật bầu cử chính thức qua email, đăng ký nhận tin tại trang sfelections.gov/trustedinfo.

Tìm hiểu thêm về các bước thực hiện kiểm đếm mỗi lá phiếu hợp lệ và tại sao kiểm đếm phiếu lại tiếp diễn sau Ngày Bầu cử.

1. Lá phiếu nhiều trang nghĩa là có nhiều trang lá phiếu hơn để kiểm đếm

Lá phiếu của Cuộc Tổng tuyển cử Hợp nhất ngày 3 tháng 11 năm 2026 sẽ bao gồm nhiều trang lá phiếu. Ngoài các cuộc tranh cử liên bang, tiểu bang và địa phương, cử tri được kỳ vọng đưa ra quyết định cho 14 dự luật tiểu bang, 1 dự luật khu vực và 10 dự luật địa phương.

Các cuộc tổng tuyển cử toàn tiểu bang thường có tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu cao. Với khoảng 530.000 cử tri đã ghi danh và tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu được dự kiến đạt đến 70%, Sở ước tính xử lý gần hai triệu trang lá phiếu trước khi kết quả bầu cử có thể được chứng nhận.

Trước khi kết quả được chứng nhận, luật California cũng yêu cầu Sở Bầu cử hoàn tất một loạt quy trình sau bầu cử, bao gồm kiểm định và kiểm đếm phiếu thủ công, nhằm xác nhận rằng thiết bị bỏ phiếu đã kiểm đếm chính xác từng lá phiếu và báo cáo đúng kết quả bầu cử.

2. Các lá phiếu bầu bằng thư cần qua nhiều bước xử lý trước khi được kiểm đếm

Đầu tiên, mỗi phong bì có lá phiếu được gửi lại sẽ được quét mã và chữ ký của cử tri sẽ được đối chiếu với chữ ký trong hồ sơ ghi danh cử tri. Nếu các chữ ký tương đối giống nhau, lá phiếu sẽ được chấp nhận để kiểm đếm. Nếu không hoặc nếu cử tri quên ký tên trên phong bì gửi lại lá phiếu, lá phiếu sẽ bị đặt nghi vấn, và cử tri sẽ có cơ hội sửa chữa hoặc "khắc phục" vấn đề này.

Sau khi chữ ký được xác minh, phong bì có lá phiếu sẽ được mở ra, lá phiếu được tách khỏi phong bì nhằm bảo toàn tính bảo mật cho lá phiếu, sau đó lá phiếu được quét (scan) và kiểm đếm.

Luật California cũng yêu cầu các viên chức bầu cử phải kiểm đếm những lá phiếu bầu bằng thư đến đúng hạn mà được đóng dấu bưu điện vào hoặc trước Ngày Bầu cử và được nhận trong vòng 7 ngày sau cuộc bầu cử, cũng như lá phiếu của cử tri San Francisco được gửi trả tại các quận khác và sau đó được chuyển tiếp đến Sở Bầu cử.

3. Các lá phiếu tạm thời cần phải được xem xét riêng biệt

Trong mỗi cuộc bầu cử, hàng nghìn cử tri bỏ phiếu tạm thời.

Lá phiếu tạm thời được cấp khi các viên chức bầu cử cần xác minh khả năng hội đủ điều kiện của cử tri trước khi lá phiếu có thể được kiểm đếm. Ví dụ, khi cử tri ghi danh và bỏ phiếu trong Ngày Bầu cử hoặc bỏ phiếu tại một địa điểm bỏ phiếu khác với địa điểm được chỉ định cho họ.

Mỗi phong bì có lá phiếu tạm thời phải được xem xét riêng biệt. Nhân viên bầu cử sẽ xác minh thông tin ghi danh của cử tri, giải quyết các vướng mắc và xác nhận rằng cử tri chưa từng bỏ lá phiếu nào khác trước khi lá phiếu này có thể được chấp nhận để kiểm đếm.

4. Ưu tiên tính chính xác hàng đầu

Tối Ngày Bầu cử giúp cho công chúng có cái nhìn sơ bộ về kết quả bầu cử, chứ không phải kết quả cuối cùng.

Khi có thêm các lá phiếu được xem xét, xử lý và kiểm đếm trong suốt giai đoạn Kiểm phiếu chính thức, tổng số phiếu bầu sẽ tiếp tục thay đổi. Đây là một phần tất yếu trong quy trình bầu cử của California, giúp đảm bảo mọi lá phiếu hợp lệ đều được kiểm đếm và đưa vào kết quả bầu cử cuối cùng.

Sở Bầu cử trân trọng sự kiên nhẫn của công chúng trong khi các nhân viên bầu cử hoàn tất nhiều bước theo quy định của luật tiểu bang để xác minh, xử lý và kiểm đếm từng lá phiếu hợp lệ.