About Sheriff's Department Oversight Board

Lịch sử của chúng tôi

Vào tháng 3 năm 2019, Cảnh sát trưởng Vicki Hennessy đã yêu cầu Giám đốc DPA Paul Henderson điều tra các cáo buộc về việc sử dụng vũ lực không cần thiết và khám xét tù nhân nữ không phù hợp đối với các cảnh sát phó. DPA đã chấp nhận khoảng 19 trường hợp từ cuối năm 2018. Trong những tuần và tháng sau quan hệ đối tác này, DPA đã điều tra tổng cộng 36 khiếu nại về hành vi sai trái nghiêm trọng.

Các cáo buộc về hành vi sai trái của phó cảnh sát trưởng xảy ra trong các nhà tù ban đầu được Văn phòng Luật sư bào chữa công San Francisco trình lên Cảnh sát trưởng vào tháng 1 năm 2019. Tờ San Francisco Examiner và San Francisco Chronicle đã công bố các báo cáo ngay sau đó. Vào tháng 3, Cảnh sát trưởng Hennessy đã giải quyết các cáo buộc và quyết định chuyển các vụ án cho DPA trên tờ San Francisco Chronicle, Diễn đàn mở, “Ngay cả khi cơ quan thực thi pháp luật tự điều tra tốt, nhiều thành viên công chúng vẫn cảm thấy họ không thể tin tưởng vào kết quả điều tra. Bằng cách chuyển các vụ án này cho Sở Trách nhiệm giải trình của Cảnh sát, tôi đang thực hiện một bước tiến lớn hướng tới việc đảm bảo sự tin tưởng và minh bạch trong cơ quan của mình”.

Đào tạo và Phạm vi công việc

Các vụ án được giao cho bốn điều tra viên và một luật sư tại DPA. Các điều tra viên được giao đã tìm hiểu chính sách, thủ tục, lưu giữ hồ sơ, các thuật ngữ chuyên ngành, hoạt động của nhà tù và các thông tin khác chỉ có ở SFSD. Họ đã tham quan tất cả các nhà tù của quận do SFSD quản lý và quan sát các cảnh sát tiến hành hoạt động của nhà tù. Đơn vị đã tham dự nhiều lớp CORE của SFSD và thường xuyên gặp gỡ nhân viên Đơn vị Nội vụ SFSD để đặt câu hỏi, chấp nhận các vụ án bổ sung và yêu cầu cũng như nhận hồ sơ và video. Đơn vị cũng đã tạo các mẫu gốc cho (1) yêu cầu hồ sơ, (2) thông báo xuất hiện và (3) báo cáo tóm tắt vụ án.

Những cáo buộc và phát hiện

Các cáo buộc chống lại các đại biểu do DPA đưa ra thuộc về ba loại chung theo định nghĩa của SFSD 03-01: Bỏ bê nhiệm vụ, Hiệu suất công việc không được chấp nhận và Hành vi sai trái. Các cáo buộc về Bỏ bê nhiệm vụ bao gồm các hành vi như không ghi lại kỷ luật tù nhân. Hiệu suất công việc không được chấp nhận được đã được đưa ra để cáo buộc việc không giám sát. Các cáo buộc về hành vi sai trái bao gồm các hành vi như sử dụng vũ lực không cần thiết hoặc hành vi không phù hợp. Khi kết thúc các cuộc điều tra ban đầu này, DPA đã nộp báo cáo tóm tắt vụ án cho SFSD mà không có kết quả khuyến nghị. Phó cảnh sát trưởng đã đưa ra quyết định cuối cùng dựa trên bằng chứng và xử lý từng cáo buộc với một trong các kết quả sau: Không có căn cứ, Miễn tội, Không được duy trì, Được duy trì hoặc Không có kết quả.

Hiến chương SF 4.137

Vào tháng 11 năm 2020, cử tri đã thông qua sửa đổi Hiến chương Thành phố và Quận San Francisco, dẫn đến việc thành lập Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng và Văn phòng Tổng thanh tra.

Mục đích của Hội đồng giám sát Sở cảnh sát trưởng là bổ nhiệm một tổng thanh tra và giám sát Văn phòng Tổng thanh tra, cơ quan này có nhiệm vụ tư vấn cho cả Cảnh sát trưởng và Hội đồng giám sát về các vấn đề liên quan đến hoạt động của Sở cảnh sát trưởng. Điều này bao gồm việc xây dựng các khuyến nghị về chính sách, chẳng hạn như chính sách sử dụng vũ lực và quy trình xem xét kỹ lưỡng đối với tất cả các sự cố liên quan đến việc sử dụng vũ lực và các sự kiện quan trọng. Ngoài ra, Tổng thanh tra có trách nhiệm điều tra mọi trường hợp tử vong xảy ra trong phạm vi giam giữ của Sở cảnh sát trưởng, xem xét và điều tra các khiếu nại về hành vi sai trái không phải hình sự của nhân viên và nhà thầu liên quan đến các trường hợp tử vong khi đang bị giam giữ, quản lý quy trình điều tra, đánh giá hiệu quả hoạt động của Sở cảnh sát trưởng và tham gia với cộng đồng để thu thập phản hồi của công chúng về các hoạt động và điều kiện hoạt động trong các nhà tù.

Sứ mệnh của chúng tôi

Sứ mệnh của Ban giám sát Sở cảnh sát trưởng San Francisco (SDOB) là cung cấp sự giám sát độc lập, công bằng và siêng năng đối với Sở cảnh sát trưởng hiện được gọi là Văn phòng cảnh sát trưởng. SDOB cam kết thúc đẩy một Văn phòng cảnh sát trưởng minh bạch, có trách nhiệm và phản hồi thông qua Văn phòng Tổng thanh tra trong việc tham gia cộng đồng và báo cáo công khai bao gồm và coi trọng tất cả các cộng đồng được phục vụ chung.