Ang ating kasaysayan
Noong Marso 2019, hiniling ni Sheriff Vicki Hennessy kay DPA Director Paul Henderson na imbestigahan ang mga paratang ng hindi kinakailangang puwersa at hindi naaangkop na paghahanap ng babaeng inmate strip laban sa mga sheriff deputies. Tinanggap ng DPA ang humigit-kumulang 19 na kaso mula sa huling bahagi ng 2018. Sa mga linggo at buwan kasunod ng partnership na ito, nag-imbestiga ang DPA ng kabuuang 36 na reklamo ng malubhang maling pag-uugali.
Ang mga paratang ng deputy misconduct na nagaganap sa mga kulungan ay unang dinala sa atensyon ng Sheriff noong Enero 2019 ng San Francisco Public Defender's Office. Ang San Francisco Examiner at San Francisco Chronicle ay nag-publish ng mga ulat sa lalong madaling panahon pagkatapos noon. Noong Marso, tinugunan ni Sheriff Hennessy ang mga paratang at ang kanyang desisyon na ibigay ang mga kaso sa DPA sa San Francisco Chronicle, Open Forum, "Kahit na ang pagpapatupad ng batas ay gumagawa ng isang mahusay na trabaho sa pagsisiyasat sa sarili nito, maraming miyembro ng publiko ang nararamdaman na kaya nila. 'wag magtiwala sa resulta ng imbestigasyon. Sa pamamagitan ng pagbabalik ng mga kasong ito sa Department of Police Accountability, nagsasagawa ako ng malaking hakbang patungo sa pagtiyak ng tiwala at transparency sa aking ahensya.”
Pagsasanay at Saklaw ng Trabaho
Ang mga kaso ay itinalaga sa apat na imbestigador at isang abogado sa DPA. Natutunan ng mga itinalagang investigator ang patakaran ng SFSD, pamamaraan, pag-iingat ng rekord, mga espesyal na termino, pagpapatakbo ng kulungan, at iba pang impormasyong natatangi sa SFSD. Nilibot nila ang lahat ng mga kulungan ng county na pinamamahalaan ng SFSD at naobserbahan ang mga kinatawan na nagsasagawa ng mga operasyon sa bilangguan. Dumalo ang unit sa marami sa mga klase ng SFSD CORE at regular na nakipagpulong sa staff ng SFSD Internal Affairs Unit upang magtanong, tumanggap ng mga karagdagang kaso, at humiling at tumanggap ng mga tala at video. Lumikha din ang unit ng mga orihinal na template para sa (1) mga kahilingan sa mga talaan, (2) mga abisong lalabas, at (3) mga ulat sa buod ng kaso.
Mga Paratang at Napag-alaman
Ang mga paratang na dinala laban sa mga kinatawan ng DPA ay nasa ilalim ng tatlong pangkalahatang kategorya gaya ng tinukoy ng SFSD 03-01: Pagpapabaya sa Tungkulin, Hindi Katanggap-tanggap na Pagganap ng Trabaho, at Maling Pag-uugali. Kasama sa mga paratang sa Neglect of Duty ang pag-uugali tulad ng hindi pagdokumento ng disiplina sa bilanggo. Ang Hindi Katanggap-tanggap na Pagganap ng Trabaho ay dinala upang paratang ang kabiguan sa pangangasiwa. Kasama sa mga paratang ng maling pag-uugali ang pag-uugali tulad ng hindi kinakailangang paggamit ng puwersa o hindi naaangkop na pag-uugali. Sa pagtatapos ng mga maagang pagsisiyasat na ito, isinumite ng DPA ang mga ulat ng buod ng kaso sa SFSD nang walang inirerekomendang mga natuklasan. Ginawa ng Undersheriff ang pangwakas na pagpapasiya batay sa ebidensya at itinapon ang bawat paratang sa isa sa mga sumusunod na natuklasan: Walang Batas, Pinawalang-sala, Hindi Napanatili, Nananatili, o Walang Nahanap.
SF Charter 4.137
Noong Nobyembre 2020, inaprubahan ng mga botante ang isang susog sa Charter ng Lungsod at County ng San Francisco, na humahantong sa pagtatatag ng Sheriff's Department Oversight Board at ng Office of the Inspector General.
Ang layunin ng Sheriff's Department Oversight Board ay magtalaga ng inspektor heneral at mangasiwa sa Opisina ng Inspektor Heneral, na siya namang naatasang magpayo sa Sheriff at ng Board of Supervisors sa mga bagay na may kaugnayan sa mga operasyon ng Sheriff's Department. Kabilang dito ang pagbabalangkas ng mga rekomendasyon sa patakaran, tulad ng isang patakaran sa paggamit ng puwersa at isang masusing proseso ng pagsusuri para sa lahat ng mga insidente na kinasasangkutan ng paggamit ng puwersa at mga kritikal na kaganapan. Dagdag pa rito, ang Inspektor Heneral ay may pananagutan sa pag-iimbestiga sa anumang mga pagkamatay na nagaganap sa loob ng kustodiya ng Departamento ng Sheriff, pagsusuri at pagsisiyasat sa mga reklamo ng hindi kriminal na maling pag-uugali ng mga empleyado at mga kontratista na may kaugnayan sa mga pagkamatay sa kustodiya, pamamahala sa proseso ng imbestigasyon, pagtatasa sa pagganap ng Sheriff's Department, at nakikipag-ugnayan sa komunidad upang mangalap ng pampublikong puna sa mga gawain at kundisyon sa pagpapatakbo sa loob ng mga kulungan.
Ang aming misyon
Ang misyon ng San Francisco Sheriff's Department Oversight Board (SDOB) ay magbigay ng independyente, walang kinikilingan, at masigasig na pangangasiwa ng Sheriff's Department na kilala ngayon bilang Sheriff's Office. Ang SDOB ay nakatuon sa pagpapaunlad ng isang malinaw, may pananagutan, at tumutugon na Tanggapan ng Sheriff sa pamamagitan ng Opisina ng Inspektor Heneral sa pakikipag-ugnayan sa komunidad at pampublikong pag-uulat na kinabibilangan at nagpapahalaga sa lahat ng komunidad na sama-samang pinaglilingkuran.
Mga mapagkukunan
SPOTLIGHT sa mga Board Member