Chào mừng đến với SF.gov

People sitting at tables at a citizenship workshop

Nhận các dịch vụ và nguồn lực dành cho người nhập cư bằng ngôn ngữ của bạn

Tìm kiếm sự trợ giúp về nhập cư và nhiều hơn nữa

Dịch vụ

Tìm kiếm việc làm
Kết hôn ở San Francisco
Xin giấy khai sinh cho người trên 3 tuổi
Thông tin cho nhân viên thành phố
Liên hệ với chúng tôi
Giấy phép xây dựng
Quy định xây dựng, giấy phép và kiểm tra.
Việc kinh doanh
Khởi nghiệp, sở hữu và đóng cửa một doanh nghiệp.
Nhà ở
Tìm và lưu trú tại nhà.
Các vấn đề và khiếu nại
Hãy cho chúng tôi biết về các vấn đề.

Các viên chức được bầu của San Francisco

Thị trưởng

Daniel Lurie là Thị trưởng thứ 46 của Thành phố và Quận San Francisco.

Mayor Daniel Lurie
Daniel LurieThị trưởng

Hội đồng giám sát

Hội đồng thiết lập chính sách và thông qua luật để đáp ứng nhu cầu của cử tri. Tìm người giám sát của bạn

Rafael Mandelman
Chủ tịch Hội đồng quản trịRafael MandelmanNgười giám sátQuận 8
Connie Chan
Connie ChanNgười giám sátQuận 1
Stephen Sherrill
Stephen SherrillNgười giám sátQuận 2
Danny Sauter
Danny SauterNgười giám sátQuận 3
Joel Engardio
Joel EngardioNgười giám sátQuận 4
Bilal Mahmood
Bilal MahmoodNgười giám sátQuận 5
Matt Dorsey
Matt DorseyNgười giám sátQuận 6
Myrna Melgar
Myrna MelgarNgười giám sátQuận 7
Jackie Fielder
Jackie FielderNgười giám sátQuận 9
Shamann Walton
Shamann WaltonNgười giám sátQuận 10
Chyanne Chen
Trần Thị Thu HằngNgười giám sátQuận 11

Các viên chức được bầu

Manohar Raju
Manohar RajuLuật sư bảo vệ công chúng
Brooke Jenkins
Brooke JenkinsLuật sư quận
Paul Miyamoto
Paul MiyamotoCảnh sát trưởng
Jose Cisneros
José CisnerosThủ quỹ
Joaquín TorresNgười đánh giá-Người ghi chép
David Chiu
David ChiuLuật sư thành phố San Francisco