Naghahatid ang Abril ng mga bagong pananaw at makabuluhang pagkakataon para magmuni-muni, muling kumonekta, at muling makipag-ugnayan. Habang nagbabago ang panahon at nabubuhay ang kalikasan, napapanahong paalala ito ng ating ibinahaging responsibilidad na manatiling may kaalaman, suportahan ang ating mga komunidad, at tumulong na palakasin ang pakikilahok ng sibiko.
Kung ito man ay pagtulong sa isang kapitbahay sa pag-sign up para sa mga isinaling materyal sa halalan, pagsali sa isang komite sa pagpapayo sa halalan, o paghikayat sa isang taong malapit na sa edad ng pagboto na mag-pre-register—bawat aksyon ay mahalaga.
Sa edisyong ito, nasasabik kaming ibahagi ang mga resulta ng aming kampanyang Go Green, bigyang-diin ang kahalagahan ng pagpapanatiling napapanahon ang mga lagda sa mga talaan ng mga botante, i-highlight ang aming patuloy na pakikipagtulungan sa publiko, at higit pa.
Umaasa kaming nag-aalok ang mga update sa buwang ito ng mga kapaki-pakinabang na paraan upang manatiling konektado at nakatuon.
Go Green Campaign! Halos 500 Botante ang Lumipat sa Digital Pamphlet!
Sa unang bahagi ng buwang ito, nakiisa kami sa mga komunidad sa buong bansa sa pagdiriwang ng Earth Day — isang panahon upang pagnilayan ang kahalagahan ng pagpapanatili at responsibilidad sa kapaligiran. Sa ganoong diwa, naglunsad ang Department of Elections ng isang serye ng mga outreach na inisyatiba upang hikayatin ang mga botante na huwag sumali sa pagtanggap ng nakalimbag na Voter Information Pamphlet (VIP) at sa halip ay piliin ang digital na bersyon para sa hinaharap na halalan.
Sa pamamagitan ng mga kaganapan sa komunidad, direktang outreach, isang press release mula sa Direktor ng Department of Elections na si John Arntz, at naka-target na pagmemensahe sa social media, hinikayat namin ang mga San Franciscan na gumawa ng maliit ngunit makabuluhang hakbang patungo sa pagbawas ng paggamit ng papel at pagpapababa ng mga gastos sa Lungsod.
Nasasabik kaming ibahagi na ang mga pagsisikap na ito ay humantong sa halos 500 bagong walang papel na kahilingan sa VIP!
Hinihikayat namin ang aming mga kasosyo sa komunidad na ipagpatuloy ang pagpapalaganap ng salita! Mabilis at madali ang paglipat sa digital VIP—bisitahin lang ang sfelections.gov/voterportal o tumawag sa (415) 554-4375.
Sama-sama, makakagawa tayo ng pagbabago—isang polyeto sa bawat pagkakataon.
Spotlight ng Paksa sa Halalan: Kahalagahan ng Napapanahong mga Lagda ng Botante
Ang mga opisyal ng halalan ng county ay umaasa sa mga lagda ng botante upang i-verify ang mga pagkakakilanlan kapag nagpoproseso ng mga balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo. Sa partikular, ang lagda sa isang vote-by-mail na sobre ay inihambing sa mga nasa talaan ng botante upang kumpirmahin na ang balota ay nakumpleto at naibalik ng nakarehistrong botante.
Sa paglipas ng panahon, maaaring magbago ang mga lagda dahil sa edad, pinsala, o ugali. Kung ang pirma ay hindi na katulad ng nasa file, maaaring hamunin ang balota.
Upang suportahan ang mga botante sa mga sitwasyong ito, ang Kagawaran ng mga Halalan ay nag-aalok ng ilang paraan upang lutasin, o "lunas," ang mga balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo na may mga isyu sa lagda. Ang mga cure form ay ipinapadala sa pamamagitan ng koreo at elektronikong paraan, at maaaring ibalik sa pamamagitan ng koreo, email, fax, o nang personal. Dahil sa mga pagsisikap na ito, ang San Francisco ay may isa sa pinakamababang rate ng pagtanggi sa balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo sa estado—0.53% lang sa halalan sa Nobyembre 2024.
Gayunpaman, nananatiling mahalaga na panatilihin ang isang kasalukuyang lagda sa file. Upang mag-update ng pirma, ang mga botante ay dapat magsumite ng bagong form sa pagpaparehistro, na makukuha online sa registertovote.ca.gov o sa papel na form sa aming opisina.
Mga Pakikipagtulungan ng Advisory Committee
Sa loob ng maraming taon, ang Departamento ng mga Halalan ay malapit na nakipagtulungan sa mga advisory committee nito upang palakasin ang pag-access sa wika at palawakin ang mga pagkakataon sa pagboto para sa lahat ng mga komunidad—at ang 2025 ay walang pagbubukod.
Kasalukuyan kaming naghahanda para sa aming pangalawang Language Accessibility Advisory Committee (LAAC) na pulong ng taon, na naka-iskedyul para sa Mayo 7, mula 2:00 hanggang 3:30 pm Kabilang sa iba pang mga paksa, susuriin namin ang pinakabagong mga outreach na materyales na binuo para sa aming mga kasosyo sa komunidad at i-highlight ang pag-unlad patungo sa paglulunsad ng mga serbisyo sa wikang Vietnamese sa 2026.
Kung masigasig kang gawing mas inklusibo ang mga halalan, iniimbitahan ka naming sumali sa LAAC at tumulong na tiyaking hindi kailanman hadlang ang wika sa paglahok sa mga halalan ng San Francisco. Mag-sign up para maging miyembro sa sfelections.gov/laacform .
Pakikipagtulungan sa Komunidad para Palakasin ang Halalan
Ang Kagawaran ng Halalan ay nakatuon sa pagbibigay sa mga San Franciscano ng naa-access, inklusibo, at malinaw na mga serbisyo sa halalan. Ang isang mahalagang bahagi ng gawaing ito ay kinabibilangan ng pakikinig sa publiko at pag-aaral mula sa mga kasosyo sa komunidad.
Upang suportahan ang mga patuloy na pagpapabuti, ang Departamento ay regular na kumukuha ng pampublikong input sa pamamagitan ng mga survey, mga form ng feedback, at mga pagkakataon sa pagmamasid sa panahon ng halalan. Ang isang matagal nang pakikipagtulungan ay ang Asian Law Caucus, na nagpapatakbo ng poll observer program sa Araw ng Halalan. Pagkatapos ng bawat halalan, ang organisasyon ay nagbabahagi ng feedback, nag-aalok ng mga mungkahi sa mga paksa tulad ng pagsasanay ng manggagawa sa botohan, pag-access sa wika, at accessibility sa lugar ng botohan.
Sa paglipas ng mga taon, ipinatupad ng Departamento ang marami sa mga rekomendasyong ito—na humahantong sa mas malinaw na signage, mas epektibong paglalagay ng mga bilingual na manggagawa sa botohan, pinahusay na mga pamamaraan sa pagboto, at isang pangkalahatang pinahusay na karanasan ng botante.
Kami ay nagpapasalamat sa patuloy na pakikipagtulungan sa mga grupo ng komunidad na nagtatrabaho kasama namin upang gawing mas inklusibo at pantay ang mga halalan para sa lahat ng San Franciscans.
Mga Kamakailang Pederal na Aksyon at Ano ang Kahulugan Nila para sa mga Botante ng San Francisco
Bilang tugon sa mga kamakailang pederal na aksyon na may kaugnayan sa pangangasiwa ng mga halalan, tinitiyak ng Kagawaran ng Mga Halalan sa mga botante ng San Francisco na walang mga pagbabagong ginawa sa mga proseso ng lokal na pagboto o mga kinakailangan sa pagpaparehistro sa ngayon.
Ang pagiging karapat-dapat ng botante at mga pamamaraan sa pagpaparehistro ay nananatiling hindi nagbabago, dahil ang Departamento ay patuloy na sumusunod sa batas ng estado ng California at mga regulasyon sa lokal na halalan.
Kung may anumang mga pagbabago na ipinakilala sa hinaharap, ang Kagawaran ay magbibigay ng napapanahong mga update. Sa ngayon, ang mga botante ay maaaring magpatuloy na magparehistro para bumoto at lumahok sa mga halalan gaya ng dati.
Para sa tumpak at up-to-date na impormasyon sa halalan, maaaring bisitahin ng mga botante at miyembro ng publiko ang sfelections.gov o tumawag sa (415) 554-4375. Ang mga botante ay maaari ding mag-sign up upang makatanggap ng mga opisyal na press release at mga update sa pamamagitan ng email sa sfelections.gov/trustedinfo .
Kung Saan Tayo Napunta Ngayong Buwan
Sa nakalipas na buwan, ang aming Outreach Team ay kumokonekta sa mga komunidad sa buong San Francisco, na tumutulong sa mga residente na magparehistro para bumoto, matuto tungkol sa mga programa sa halalan, at manatiling may kaalaman. Tingnan ang ilan sa mga sandali mula sa aming kamakailang mga kaganapan!
Cesar Chavez Festival
Ibinahaging impormasyon sa mga naa-access na serbisyo at programa sa mga residente
GLIDE Resource Table
Tinulungan ang mga botante sa pag-update ng kanilang mga kagustuhan sa wika at pagpaparehistro para bumoto
Climate Action Youth Summit
Pagtulong sa mga botante na Go Green sa pamamagitan ng pag-opt out sa papel na Voter Information Pamphlet
Hanggang Susunod na Buwan
Habang tinatapos namin ang Outreach Community Newsletter ngayong buwan, tinatanggap namin ang iyong mga ideya para sa mga paksang gusto mong makita sa mga edisyon sa hinaharap.
Babalik kami sa susunod na buwan na may higit pang mga update at mapagkukunan. Hanggang sa panahong iyon, mag-ingat at tamasahin ang lahat ng kagandahang iniaalok ng ating minamahal na lungsod, ang Bay Area, at higit pa ngayong tagsibol!
nang mainit,
Ang Iyong Outreach Team: Nataliya, Anmarie, Adriana, Tiff, Max, at Edgar