Nakakolekta ang Zuckerberg San Francisco General Hospital at Mother's Milk Bank ng Halos Isang Libong Onsa ng Gatas ng Tao sa Ikatlong Taunang Donasyon

San Francisco, CA - Sa pagdiriwang ng National Breastfeeding Awareness Month, ang Zuckerberg San Francisco General Hospital (ZSFG), ang ikatlong Baby-Friendly certified safety net hospital sa San Francisco at ang tanging Level 1 Trauma Center, ay nagdaos ng ikatlong taunang Human Milk Drive noong Miyerkules, Agosto 26, 2026 sa pakikipagtulungan ng Mothers' Milk Bank.

Ngayong taon, salamat sa natatanging pagkabukas-palad ng ating komunidad, nagsama-sama ang mga donor upang ibahagi ang napakahalagang regalo ng gatas ng ina. Habang isinasagawa pa ang huling bilang, ang Milk Drive ay nakatanggap na ng halos 1,000 onsa – katumbas ng humigit-kumulang 2,000 kutsara. Ang bawat kontribusyon ay may mahalagang papel sa pagsuporta sa kalusugan at kagalingan ng mga sanggol at pamilya, at kami ay lubos na nagpapasalamat sa lahat ng lumahok.

Ang gatas ng ina na ibinibigay ng donor ay nagbibigay ng pinakamainam na nutrisyon sa aming mga pinakamahihirap na pasyente tulad ng mga sanggol na may sakit o wala sa panahon, nahiwalay sa kanilang tunay na magulang, o may mga kakulangan sa imunolohiya. Para sa mga sanggol na nangangailangan ng karagdagang gatas ng ina, ang gatas ng ina na ibinibigay ng donor ay nagbibigay ng pinakamahusay na posibleng pagkakataon sa malusog na paglaki at pag-unlad mula sa simula.

“Ang milk drive na ito ay nakakatulong upang matiyak ang pantay na pag-access sa mahahalagang nutrisyon na sumusuporta sa isang malusog na simula para sa bawat bata, kabilang ang mga hindi makatanggap ng gatas mula sa kanilang mga magulang na nanganganak. Sinasalamin nito ang pangako ng DPH na isulong ang pagkakapantay-pantay sa kalusugan at pagyamanin ang isang tunay na kapaligirang angkop sa sanggol para sa lahat ng pamilya sa ZSFG at sa buong San Francisco. Ang aking taos-pusong pasasalamat ay ipinapaabot sa lahat ng mga donor na ang pagkabukas-palad ay nagpapalakas sa aming misyon na protektahan at itaguyod ang kalusugan ng bawat taga-San Francisco at mga pamilya sa lahat ng dako.”- Daniel Tsai, Direktor ng Kalusugan, San Francisco Departamento ng Pampublikong Kalusugan (SFDPH).  

“Ang bawat onsa ng gatas ng ina na naibigay ay kumakatawan sa isang gawa ng pakikiramay – isa na maaaring magdulot ng makabuluhang pagbabago para sa isang sanggol at pamilyang nangangailangan. Bilang isang ospital na may ligtas na kapaligiran, ipinagmamalaki naming mag-host ng ika-3 Taunang Milk Drive at nakatuon sa pagtulong upang matiyak na mas maraming sanggol ang may access sa nutrisyon na kailangan nila para sa isang malusog na simula, anuman ang kalagayan ng kanilang pamilya. Ipinapakita nito kung sino kami bilang isang ospital – isang komunidad na nangunguna nang may pakikiramay, nagsusulong ng pagkakapantay-pantay sa kalusugan, at nagmamalasakit sa bawat tao nang may dignidad. Mahalaga ang bawat onsa. Ang bawat sanggol ay karapat-dapat sa isang malusog na simula. – Dr. Susan Ehrlich, ZSFG Chief Executive Officer

“Bilang isang maipagmamalaking ospital na Baby-Friendly, nakatuon kami sa pagbibigay sa mga sanggol at pamilya sa aming komunidad ng pinakamahusay na posibleng simula. Nakikita ng aming mga nars dito sa ZSFG araw-araw kung paano makakagawa ng pangmatagalang pagbabago ang tamang suporta sa tamang panahon. Sa pamamagitan ng aming taunang Human Milk Drive, pinalalawak ng aming pangangalaga ang pangakong iyon nang higit pa sa aming mga limitasyon – tinutulungan ang mas maraming sanggol na magkaroon ng malakas at malusog na simulang nararapat sa kanila.” – Gillian Otway, Chief Nursing Officer ng ZSFG.

Makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa ikatlong taunang Human Milk Drive sa website ng ZSFG .

Itinataguyod ng ZSFG NICU ang pagpapasuso/pagpapakain sa dibdib bilang mahalaga sa kalusugan ng sanggol at sa pagsasama ng magulang at sanggol—nag-aalok ng pambihirang klinikal na pangangalaga habang isinusulong ang Health Equity para sa lahat ng pamilya, anuman ang kanilang sitwasyon. Dahil sa eksklusibong mga rate ng pagpapasuso/pagpapakain sa dibdib na higit na mataas sa average ng estado, sinusuportahan ng aming mga programang tumutugon sa kultura ang mga pamilyang nahaharap sa kawalan ng seguridad sa pabahay, trauma, at mga sistematikong hadlang.

Sa ZSFG, ang aming pangkat ng suporta sa paggagatas ay binubuo ng dalawang full-time na nars na consultant sa paggagatas, na parehong rehistradong nars at International Board-Certified Lactation Consultants (IBCLC). Lahat ng Labor & Delivery, NICU, Pediatrics, at Postpartum RN ay nakakumpleto ng 20-oras na kursong "mga pangunahing kaalaman sa pagpapasuso" at may mga mahahalagang kasanayan upang suportahan ang isang couplet sa pagpapasuso. Maraming nars sa ZSFG ang sertipikado rin bilang mga IBCLC. Ang lahat ng mga medical resident at Certified Nars Midwives ay kinakailangang kumpletuhin ang pangunahing pagsasanay sa paggagatas bilang bahagi ng kanilang tungkulin.

Ipinagmamalaki ng ZSFG ang titulong Baby-Friendly nito, na unang nakamit noong 2007, na nagpapakita ng aming pangako sa pagbibigay ng pinakamahusay na posibleng suporta para sa pagpapasuso/pagpapasuso sa dibdib. Ang ZSFG ay sumasailalim sa isang malawak na proseso ng muling sertipikasyon bawat limang taon, na kinabibilangan ng pagsasanay sa kawani at mga proyekto sa pagpapabuti ng kalidad, at ang yunit ay muling sertipikado noong 2024. Tinitiyak ng lahat ng gawaing ito na mabibigyan namin ang mga sanggol ng isang malusog na simula sa buhay.

Bilang pambungad sa Pambansang Buwan ng Kamalayan sa Pagpapasuso, noong Agosto 4, ang programang Maternal, Child, and Adolescent Health (MCAH) Women, Sanggol, and Children (WIC) ng SFDPH, sa pakikipagtulungan ng San Francisco Breastfeeding Coalition, ay nagdaos ng isang pagdiriwang na rally at paglalakad. Ang San Francisco City at County WIC ay ginawaran ng USDA Premiere Breastfeeding Award of Excellence para sa aming Breastfeeding Peer Counseling Program! Ang pambansang pagkilalang ito ay nagbibigay-pugay sa mga programang nangunguna sa pagsuporta sa mga magulang na nagpapasuso at pagbibigay-sigla sa malulusog na pamilya. Ang masayang at pampamilyang kaganapang ito ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng pagpapasuso/pagpapasuso, pagbibigay-sigla sa mga magulang at pamilya, at pagtataguyod ng mga serbisyong nagbibigay sa bawat sanggol ng isang malusog na simula. 

Tungkol sa Zuckerberg San Francisco General Hospital at Trauma Center

Ang Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center (ZSFG), isang bahagi ng San Francisco Health Network (SFHN), ay isang lisensyadong general malubha care hospital, na pagmamay-ari at pinamamahalaan ng Lungsod and County of San Francisco, Departamento ng Pampublikong Kalusugan. Nagbibigay ang ZSFG ng kumpletong serbisyo para sa inpatient, outpatient, emergency, skilled nursing, diagnostic, mental health at rehabilitation para sa mga nasa hustong gulang at bata. Ito ang pinakamalaking malubha inpatient hospital para sa mga pasyenteng may psychiatric psychiatric sa Lungsod. Bukod pa rito, ito lamang ang malubha hospital sa San Francisco na nagbibigay ng 24-oras na psychiatric emergency services at ang tanging Level 1 trauma center sa San Francisco. Nilalayon ng ZSFG na magbigay sa mga pasyente ng mas mahusay na karanasan, mas malusog na komunidad at mas mahusay na sistema ng pangangalagang pangkalusugan, na nagbibigay sa mga pasyente ng napapanahon, mahusay, mataas na kalidad, ligtas at epektibong pangangalaga. Isa rin kami sa mga nangungunang akademikong medical center sa bansa, na nakikipagsosyo sa University of California San Francisco School of Medicine, Dentistry, Nursing at Botika; parmasya sa klinikal na pagsasanay at pananaliksik. Ang ZSFG ay nagsisilbi sa mahigit 100,000 pasyente bawat taon at nagbibigay ng mahigit 20 porsyento ng lahat ng pangangalaga sa loob ng ospital para sa San Francisco. Naglilingkod kami sa magkakaibang populasyon ng mga pasyente na nagbibigay ng mga serbisyo sa mahigit 20 wika sa aming komunidad na may magkakaibang etniko at lahi.

Tungkol sa Departamento ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco

Ang misyon ng San Francisco Departamento ng Pampublikong Kalusugan (SFDPH) ay protektahan at itaguyod ang kalusugan ng lahat ng taga-San Francisco. Nakakamit ng SFDPH ang misyon nito sa pamamagitan ng gawain ng tatlong pangunahing dibisyon – ang San Francisco Health Network, Population Health Division at Behavioral Health Division. Ang San Francisco Health Network ay isang komunidad ng mga nangungunang klinika, ospital, at programa na nagsisilbi sa mahigit 125,000 katao taun-taon sa Zuckerberg San Francisco General Hospital, Laguna Honda Hospital, at mga ambulatory care clinic sa buong Lungsod. Sinusubaybayan ng Population Health Division ang mga sakit, nagtataguyod ng kalusugan, pinoprotektahan ang mga mamimili, at sinusubaybayan at tumutugon sa mga banta sa kalusugan ng publiko. Ang Behavioral Health Services Division ay nagbibigay ng mga serbisyo para sa kalusugang pangkaisipan at pagpigil; pagiwas sa paggamit ng droga, maagang interbensyon, at paggamot . Kinakatawan at ipinagdiriwang ng mga programa ng DPH ang pagkakaiba-iba ng lungsod, na nagsisilbi sa mga indibidwal at pamilya ng lahat ng pinagmulan at pagkakakilanlan, anuman ang katayuan sa imigrasyon o insurance. Ang Health Commission ang namamahalang katawan ng Kagawaran at nagbibigay ng pangangasiwa at direksyon sa patakaran. Pagbisita kami sa San Francisco.gov/publichealth.

Tungkol sa Bangko ng Gatas ng mga Ina

Ang Mothers' Milk Bank ang pinakamatandang operating non-profit milk bank sa North America. Nakatulong sila sa pagtatakda ng pamantayan ng industriya para sa pangongolekta at donasyon ng gatas. Bilang isang charter member ng Human Milk Banking Association of North America (HMBANA), nakatulong ang Mothers' Milk Bank sa pagtatakda ng pamantayan ng industriya para sa pangongolekta at donasyon ng gatas. Nanatili kaming nakatuon sa aming pamana, at sumusunod sa pinakamataas na antas ng pangangalaga, kaligtasan, at pagkakapantay-pantay para sa mga pinaglilingkuran namin: mga donor, tatanggap, mga pamilyang nagdadalamhati sa pagkawala ng sanggol, mga ospital, mga kasosyo sa komunidad, at mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan. Ang Mothers' Milk Bank ay nagsisilbi sa mga sanggol, pamilya, at mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan sa buong Estados Unidos. Bagama't karamihan sa aming mga tatanggap ay mga sanggol na wala sa panahon sa mga neonatal intensive care unit (NICU), nagbibigay kami ng ligtas, pasteurized na gatas ng donor ng tao para sa mga pamilyang nangangailangan.