Tumigil ang operasyon ng mga lugar ng pagsusuri sa COVID na may problema matapos ang aksyon ng pagpapatupad ng batas ng Lungsod

SAN FRANCISCO (Nobyembre 16, 2023) — Inihayag ngayon nina San Francisco City Attorney David Chiu, Mayor London N. Breed, Health Officer Dr. Susan Philip, at SFPD Chief Bill Scott na sumang-ayon ang Gentech, isang outdoor COVID-19 testing operator, na itigil ang lahat ng operasyon ng virus testing sa San Francisco, kasunod ng mga pag-uusap sa Lungsod at mga pagsisikap sa pagpapatupad ng batas sa iba't ibang departamento.

Sa loob ng ilang buwan, ang Gentech ay nag-operate gamit ang kanilang mga kakaibang berdeng tent na nag-aanunsyo ng mga pagsusuri para sa COVID-19, trangkaso, at RSV. Bukod sa kakulangan ng personal na kagamitang pangproteksyon at pagsunod sa mga kinakailangan sa kalinisan, ang Gentech ay nagbabayad sa publiko ng $5 na cash para sa bawat pagsusuring kinuha. Marami sa mga tent ng pagsusuri ay nag-ooperate malapit sa mga pamilihan ng gamot sa labas, at ang mga bayad na cash ay tila nagpapadali sa pagbebenta at aktibidad ng gamot.

Matapos ang pagsisikap sa pagpapatupad ng batas sa maraming departamento upang matiyak ang pagsunod sa isang kamakailan lamang inilabas na Health Order at katulad na ordinansa na isinulat ni Supervisor Dean Preston, nakipag-ugnayan ang City Attorney's Office sa abogado ng Gentech at sumang-ayon ang kumpanya na itigil ang mga operasyon sa San Francisco.

“Habang papasok tayo sa taglamig, ang pagtiyak sa integridad ng ating mga operasyon sa pagsusuri ng virus ay napakahalaga,” sabi ni City Attorney David Chiu . “Sa panahong ito, halos apat na taon na sa pandemya, makakaasa ang publiko na ang karamihan sa mga operator ng pagsusuri sa San Francisco ay lehitimo at nagbibigay ng kinakailangang serbisyo sa kalusugan ng publiko. Gayunpaman, nagpatupad ang Lungsod ng isang utos sa kalusugan na nagsisiguro na mayroon tayong mga legal na kagamitang kinakailangan upang maalis ang anumang masasamang aktor. Pinahahalagahan namin na nakipag-ugnayan ang Gentech sa Lungsod at itinigil na ang lahat ng operasyon sa San Francisco.”

“Napakahalaga na matiyak na may access ang mga tao sa mga pampublikong mapagkukunan ng kalusugan, ngunit hindi natin maaaring hayaang gamitin ito ng iba bilang isang pagkakataon upang mapadali at palalain ang krisis sa droga sa ating mga lansangan,” sabi ni Mayor London Breed . “Ito ay bahagi ng mas malawak na gawain na ginagawa natin upang mapabuti ang mga kondisyon sa ating mga lansangan habang nagbibigay ng ligtas at madaling ma-access na mga serbisyo para sa ating mga residente. Nais kong pasalamatan ang ating Abugado ng Lungsod, ang Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan, at ang Kagawaran ng Pulisya sa pagtutulungan upang alisin ang mga operasyong ito sa ating mga lansangan.”

“Ang aming layunin ay protektahan at itaguyod ang kalusugan ng lahat ng taga-San Francisco ngayong taglagas at taglamig kung kailan maaaring kumalat ang mga virus,” sabi ni Dr. Susan Philip, Opisyal ng Kalusugan at Direktor ng Kalusugan ng Populasyon. “Kaya naman ang pagtatakda ng minimum na kontrol sa impeksyon at mga pamantayan sa kaligtasan para sa mga lugar na ito ng pagsusuri ay hindi lamang tinitiyak na gumagana ang mga ito sa isang responsableng paraan kundi tinitiyak din ang kumpiyansa sa proseso ng pagsusuri sa kalusugan ng publiko mula sa isang mapagkakatiwalaan at beripikadong mapagkukunan. Nais kong pasalamatan ang aming mga ahensya ng kasosyo sa Lungsod sa pakikipagtulungan sa Kagawaran ng Kalusugan ng Publiko upang mapanatili ang integridad ng mga lugar ng pagkolekta ng ispesimen at panindigan ang pagsunod sa Kautusan ng Kalusugan upang mapanatiling ligtas ang publiko.”

“Ang SFPD ay malapit na nakikipagtulungan sa Department of Public Health at City Attorney's Office upang magsagawa ng estratehikong pagpapatupad sa mga lugar na ito na lubhang kaduda-duda ang mga lugar na ito para sa pagsusuri ng COVID,” sabi ni SFPD Chief Bill Scott . “Nakipagtulungan ang aming mga opisyal sa DPH upang matukoy ang mga operator na lumalabag sa health order ng lungsod bago sila kasuhan at kumpiskahin ang kanilang mga ari-arian. Dahil tumigil na ang operasyon ng Gentech, mas kaunting pera ang naipupunta sa mga pamilihan ng ilegal na droga, at mas maraming daan ang napupunta sa publiko sa aming downtown corridor.”

“Nakakagaan ng loob ko na ang mga operator na ito, na ilang buwan nang tinarget ang mga tao sa aking distrito, ay hindi na magpapabaya sa kalusugan at privacy ng mga tao,” sabi ni Superbisor Dean Preston . “Ang lubos na pagkakaisa ng Board of Supervisors sa pagpasa ng aming ordinansa sa Safe Swab ay titiyak na ang Gentech at mga katulad na operator ay hindi na makakapag-operate sa isang lugar na hindi malinaw, o hindi na makakapag-operate, sa mga susunod na panahon.”

Noong Oktubre 11, naglabas si Dr. Susan Philip, Opisyal ng Kalusugan ng San Francisco, ng isang Kautusang Pangkalusugan na nagtatakda ng mga pamantayan para sa mga lugar na nangongolekta ng mga ispesimen para sa COVID-19, trangkaso, RSV, o iba pang mga virus upang matiyak na natutugunan ng mga ito ang mga minimum na pamantayan sa pagkontrol ng impeksyon at kaligtasan.

Ang kautusan ay nagpatupad ng malinaw na mga pamantayan sa pagkontrol ng impeksyon at kaligtasan upang matiyak na walang di-sinasadyang panganib ng pagkalat ng virus mula sa mga miyembro ng publiko na nagpapasuri sa mga manggagawa sa mga lugar ng koleksyon. Ang mga pamantayang iyon, kasama ang mga minimum na pamantayan sa privacy, ay tinitiyak na ang publiko ay may tiwala sa proseso ng pagsusuri sa kalusugan ng publiko at na ang pagsusuri ay isinasagawa ng isang mapagkakatiwalaan at beripikadong mapagkukunan.

Kasunod ng pag-isyu ng Health Order, sinimulan ng Environmental Health Branch ng SFDPH at ng SFPD ang isang kampanya sa pagpapatupad upang matiyak ang pagsunod sa Order at mapigilan ang anumang karagdagang ilegal na aktibidad.

Habang tumataas ang pangangailangan para sa pagsusuri ng virus sa mga buwan ng taglamig, dapat malaman ng publiko na hinihiling ng Health Order na ang mga lugar ng pangongolekta ng ispesimen ay makipagsosyo sa isang mapagkakatiwalaang entidad ng komunidad na matatagpuan sa San Francisco, tulad ng isang ahensya ng gobyerno, paaralan, o tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan. Impormasyon tungkol sa mga opsyon sa pagsusuri ng COVID-19 .