Skip to main content

Nilagdaan ng Newsom ang Lowenthal Bill na Nagpapatibay sa mga Proteksyon sa Drink Spiking para sa mga Taga-California

Office of Sexual Harassment & Assault Response + Prevention

Nilagdaan Gobernador Gavin Newsom ang Assembly Bill 1982 na nag-aatas sa mga bar at nightclub na magbigay ng mga takip ng inumin at mga drug testing kit kapag hiniling.

Ang sumusunod na press release mula sa Tanggapan ni Assemblymember Josh Lowenthal ay ibinabahagi para sa layuning magbigay ng impormasyon.

SACRAMENTO – Nilagdaan ni Gobernador Gavin Newsom ang Assembly Bill 1982 ni Assemblymember Josh Lowenthal (Long Beach - D) na nag-aatas sa mga bar at nightclub na magbigay ng mga takip ng inumin at mga drug testing kit kapag hiniling. Mapoprotektahan na ngayon ng lahat ng taga-California ang kanilang mga inumin sa mga bar at nightclub nang walang katiyakan.

“Napakahalaga ng AB 1982, dahil nakakatulong ito sa pagpapataas ng kamalayan tungkol sa pag-inom ng alak at tinitiyak nito na ang mga taga-California ay may access sa mga pinakamabisang paraan upang maiwasan ang mga krimeng ito kapag lumalabas ang mga ito,” sabi ni Assemblymember Josh Lowenthal . “Ang mga epekto ng inuming may alak ay hindi na mababaligtad kapag nainom na ito. Lalo na kapag marami sa mga karaniwang droga na ginagamit sa paggawa ng krimeng ito ay maaaring impakt sa memorya ng isang biktima. Nararapat na maging ligtas ang mga taga-California kapag sila ay nagsasaya sa gabi at ang pagpigil; pagiwas ang pinakamahusay na paraan upang matugunan ang karumal-dumal na krimeng ito.”

“Ang AB 1982 ay isang pangunahing pagbabago sa kung paano natin nilalapitan ang kaligtasan. Inaalis natin ang pagpigil; pagiwas sa mga pangyayari at inilalagay ito sa sentro ng pang-araw-araw na operasyon sa nightlife, upang ang kaligtasan ay maging isang mahalagang bahagi ng isang magandang gabi,” sabi ni Lila Carrillo , Direktor ng Sexual Harassment & Assault Response and Pagpigil; pagiwas Office (SHARP) sa San Francisco Mayor's Office for Victims' Rights. “Nagpapasalamat ako kay Assemblymember Lowenthal para sa kanyang pamumuno at ipinagmamalaki ang aming pakikipagtulungan at ibinahaging pananaw upang maisakatuparan ang kritikal na estratehiyang ito sa pag-iwas sa krimen. Sama-sama, tayo ay lumalampas sa pagtugon sa pinsala patungo sa isang proactive na diskarte na inuuna ang pagpigil; pagiwas, kaligtasan, at isang maunlad na karanasan sa nightlife.”

Mga detalye ng panukalang batas : Inaalis ng AB 1982 ang pagtigil sa pag-apruba sa AB 1013 at AB 2375. Magkasamang hinihiling ng mga panukalang batas na ang mga may lisensyang Type 48 (pangunahin na ang mga bar at nightclub) ay mag-alok ng mga aparato at lids para sa pagsusuri ng droga na ibinebenta o kapag hiniling.