Inilabas ng San Francisco ang ulat ng pagsusuri sa epekto ng Mga Distrito ng Benepisyo ng Komunidad

San Francisco, CA – Ngayon ang Office of Economic and Workforce Development (OEWD) ay naglabas ng Impact Analysis of Community Benefit Districts (CBDs), na kilala rin bilang Business Improvement Districts (BIDs). Ang pagsusuri ay isinagawa upang sukatin ang mga epekto at pag-unlad ng CBD/BIDs, ipakita ang halaga at kontribusyon ng programa, tukuyin ang mga pagkakataon upang palakasin ang publiko at pribadong partnership, at turuan ang mga miyembro ng publiko at pamahalaan sa programa. Itinatampok ng ulat ang pakikipagtulungan sa mga CBD at ang kanilang mga kontribusyon kabilang ang mahigit $32 milyon sa mga kita sa pagtatasa taun-taon kung saan 70% ang sumusuporta sa mga serbisyo sa paglilinis, kaligtasan at pagpapaunlad ng ekonomiya.

Ang mga Distrito ng Benepisyo ng Komunidad ay mga pampublikong-pribadong pakikipagsosyo kung saan pinili ng mga ari-arian at/o mga may-ari ng negosyo na gumawa ng sama-samang kontribusyon sa pagpapanatili, pagpapaunlad, at pag-promote ng kanilang mixed-use na kapitbahayan sa pamamagitan ng isang espesyal na pagtatasa sa ari-arian o negosyo. Ang mga CBD/BID ay natatanging nakaposisyon upang tugunan ang mga hyper-local, mga pangangailangang partikular sa kapitbahayan.

"Ang mga Distrito ng Benepisyo ng Komunidad ay isang magandang halimbawa ng kung ano ang maaaring magawa kapag nakikipagtulungan tayo sa mga kasosyo sa komunidad upang matugunan ang ating pinakamahihirap na hamon, at upang makilala ang mga priyoridad sa antas ng kapitbahayan upang mapabuti ang kapakanan ng ating mga residente at matulungan ang ating ekonomiya," sabi ni Mayor lahi. "Ang mga CBD ay mahalagang kasosyo, hindi lamang upang matiyak na ang aming mga kapitbahayan ay malinis at ligtas, ngunit upang matulungan kaming matukoy kung paano kami maaaring magpatuloy sa pagbibigay ng mga programang sensitibo sa kultura at ikonekta ang mga tao sa mga serbisyong panlipunan at mga mapagkukunan na kailangan nila upang umunlad."

“Nakakatuwang makita ang mga Distrito ng Benepisyo ng Komunidad na umuunlad mula noong una kong inakda ang Artikulo 15 upang paganahin ang kanilang pagbuo dito sa San Francisco,” sabi ni Board President Aaron Peskin, na ang supervisorial district ay nagho-host ng pinakamaraming CBD sa Lungsod. “Kapag ginawa nang tama, makakapagbigay sila ng kritikal na suporta para sa mga karagdagang serbisyo na lubos na pinapahalagahan ng mga San Franciscans: mas ligtas, mas malinis at mas aktibo na mga kalye at pampublikong espasyo."

Ang 2023 Impact Analysis ay nakatuon sa 15 lokal na pinamamahalaang ari-arian at mga distrito ng negosyo na nakabatay sa mga partikular na heyograpikong lugar sa loob ng San Francisco na gumagana noong 2022. Ang impormasyon at data na nakalap mula sa ulat ay hanggang 2020-2021. Ang 15 CBD/BID na ito ay sumasaklaw sa humigit-kumulang 8 porsyento ng lugar ng lupain ng San Francisco, at humigit-kumulang 20% ​​kapag isinasaalang-alang lamang ang komersyal na sonang lupa. Ang CBD/BID sa San Francisco ay direktang nagpapanatili ng higit sa 320 mga trabaho at namumuhunan ng higit sa $32 milyon para sa isang hanay ng mga serbisyo kabilang ang kaligtasan ng publiko, paglilinis, pagpapaganda, paghahanap ng daan, outreach at pagkonekta nang hindi nakalagay sa mga mapagkukunan, marketing, at iba pa upang mapabuti at palakasin ang kanilang pinaghalong- gumamit ng mga komersyal na lugar sa kapitbahayan, taun-taon.

Nalaman ng Impact Analysis na:

• Batay sa data ng FY 19-20 na available sa panahon ng pag-akda, inalis ng mga CBD ang mahigit 2,000,000 pounds ng mga basura at basura mula sa kanilang mga lugar ng serbisyo.
• Mahigit sa 30 pampublikong pag-install ng sining na ginawa ng CBD/BID mula noong 2017, sa panahon ng pag-akda.
• Patuloy na dinaragdagan ng CBD/BID ang bilang ng mga proyekto at inisyatiba ng placemaking na pinamumunuan nila.
• Higit sa 70% ng mga kita sa pagtatasa ng CBD ay nakatuon sa malinis at ligtas na mga serbisyo.
• Halos 50% ng mga nagpapatakbong CBD/BID ay naitatag sa nakalipas na 10 taon.
• Ang pagsusuri na pinangungunahan ng CBD sa kanilang malinis at ligtas na mga programa ay nagbibigay-daan sa mas epektibo at maaapektuhang mga serbisyo.  
• Ang lungsod ay maaari at dapat na palakasin ang pakikipagtulungan sa CBD/BIDs para magamit ang localized na kadalubhasaan ng mga organisasyong ito, na hahantong sa mas epektibong mga resulta ng paghahatid ng serbisyo para sa dalawa.    
• Maaaring gamitin ng lungsod ang CBD/BIDs sa kanilang outreach at pagkonekta sa mga tao sa pagprograma ng mga serbisyong panlipunan. Ito ay medyo bagong bahagi ng pagganap para sa mga CBD, ngunit halos lahat ng mga executive director ng CBD ay naniniwala na ang kanilang mga direktang serbisyo o pakikipagtulungan sa mga CBO ay dapat magpatuloy. 
• Ang mga CBD ay inangkop kaagad sa mga pangangailangan ng maliliit na negosyo sa simula ng pandemya ng Covid-19 at patuloy na nagsisilbing mga hyper-local na resource hub para sa mga negosyo at stakeholder ng lugar.  
• Dapat tumingin ang lungsod sa CBD/BIDs para sa mga pangangailangan at insight ng hyper-local na pang-ekonomiyang pag-unlad.

"Ang programa ng CBD ay naging mahalaga sa paglago at sigla ng ekonomiya ng Japantown," sabi ni Grace Horikiri, ang executive director ng Japantown CBD. "Nakatulong ito upang makilala ang Japantown bilang isang mahalagang boses sa ekonomiya ng ating Lungsod sa pamamagitan ng kulturang makulay na mga inisyatiba sa atraksyon ng mga bisita at mga bagong mga pakikipagsosyo sa lokal at pati na rin sa internasyonal."

"Mula noong 2005, ang Distrito ng Benepisyo ng Komunidad ng Tenderloin ay naging matatag na kampeon ng pamumuno na nakabatay sa komunidad, na nagpapatibay ng pakikipagtulungan sa mga stakeholder upang isulong ang mas maraming mapagkukunan at matagumpay na mag-pilot ng mga bagong programa na naging mahalaga sa ating kapitbahayan," sabi ni Kate Robinson, ang executive director ng Hilaga ng Market/Tenderloin CBD. “Ang mga serbisyong inaalok ng aming CBD ay higit pa sa mga probisyon ng baseline ng lungsod, na tinitiyak ang isang mas pantay at masiglang komunidad para sa lahat. Ang mga serbisyong ito ay napatunayang napakahalaga, lalo na sa panahon ng aming sama-samang pagtugon sa krisis sa pandemya, na nagbibigay-daan sa amin na tugunan ang mga hamon at napapanatiling aktibo ang aming mga pampublikong espasyo. Ang tagumpay ng pambihirang at magkakaibang kapitbahayan na ito ay kasingkahulugan ng tagumpay ng San Francisco sa kabuuan, at kami ay lubos na nagpapasalamat na nakatagpo ng sasakyan tulad ng CBD upang itaguyod ang kaunlaran ng Tenderloin.

"Ang mga residente, negosyo, at iba pang stakeholder ay patuloy na nagsasabi sa akin tungkol sa pagkakaiba na ginagawa natin sa komunidad," sabi ni Christian Martin, ang executive director ng SoMa West CBD. “Patuloy na nakikita ng mga tao ang aming lubos na nakikitang pangkat ng paglilinis, na nakapulot ng mahigit isang milyong libra ng basura noong nakaraang taon, ngunit nagtatrabaho din kami sa mga streetscape at pag-activate ng pampublikong kaharian, pagpapatupad ng pampublikong sining, pag-aayos ng mga kaganapan sa komunidad, at pagbibigay ng serbisyo sa pag-abot sa mga nangangailangan upang ikonekta sila sa mga serbisyong panlipunan. Ang pagsusuri sa epekto na ito ay napupunta sa mahabang paraan upang ipakita ang sama-samang epekto ng gawain ng CBD program sa buong San Francisco.

"Ang mga pagsisikap ng Fisherman's Wharf Community Benefit District ay may mahalagang papel sa kapitbahayan," sabi ni Randall Scott, executive director ng Fisherman's Wharf CBD. "Bilang mga tagapagtaguyod para sa komunidad, ang CBD ay naging isang katalista para sa pag-unlad ng ekonomiya at mga hakbangin sa diskarte sa pagtitingi. Masigasig na nakipagtulungan ang CBD sa mga lokal na may-ari at kawani ng negosyo, mga may-ari ng ari-arian, mga lokal sa Bay Area, at sa milyun-milyong bisita na bumibisita sa waterfront ng San Francisco taun-taon upang matiyak na malinis, ligtas, at aktibo ang mga shared space”

Ang Mga Distrito ng Benepisyo ng Komunidad ay lumitaw sa San Francisco noong 1999 at mabilis na lumago kasunod ng pagpasa ng Artikulo 15 ng Kodigo sa Mga Regulasyon sa Negosyo at Buwis at ang paglikha ng programa ng teknikal na tulong ng OEWD, na idinisenyo upang pasiglahin ang makabagong diskarte sa pagpapaunlad ng ekonomiya. Sa ngayon, mayroong 15 na distritong CBD/BID na nakabase sa San Francisco na kumakatawan sa pagkakaiba-iba ng makulay na koridor na komersyal na kapitbahayan ng Lungsod, kabilang ang Union Square, North Market/Tenderloin, Fisherman's Wharf, Noe Valley, Castro, Mid-Market, Yerba Buena, Ocean Avenue , Civic Center, Western SoMa, Lower Polk, Middle Polk, Japantown, East Cut, at ang mas malawak na Financial District. Para sa karagdagang impormasyon sa Mga Distrito ng Benepisyo ng Komunidad at Pagsusuri ng Epekto, pakibisita ang: sf.gov/information/community-benefit-districts

###

Tungkol sa Office of Economic and Workforce
Ang Office of Economic and Workforce Development ay nagsusulong ng pantay at nakabahaging kaunlaran para sa mga San Franciscano sa pamamagitan ng pagpapalago ng mga napapanatiling trabaho, pagsuporta sa mga negosyo sa lahat ng laki, paglikha ng magagandang lugar para matirhan at magtrabaho, at pagtulong sa lahat na makamit ang pang-ekonomiyang self-sufficiency. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang www.oewd.org .