Pinapaganda ng San Francisco Public Works ang Chinatown para sa Lunar New Year

San Francisco, CA – Nakuha ng mga tauhan ng Public Works ang diwa ng Year of the Ox nang may ipinakitang kasipagan, pagiging maaasahan at determinasyon sa pagpapaganda ng makasaysayang kapitbahayan ng Chinatown ng San Francisco para sa paparating na Lunar New Year.

Sa nakalipas na dalawang linggo, ang mga tauhan ng paglilinis ng kalye ay naghuhugas ng kuryente sa mga eskinita, bangketa at mga pampublikong basurahan; pagwawalis ng mga basura; pagtanggal ng mga graffiti tag mula sa mga street fixture ng Lungsod at storefront rollup door; at pagkayod sa Broadway Tunnel. Hinawakan ng team ng paint shop ng departamento ang mga makukulay na poste ng lampara ng dragon sa kahabaan ng Grant Avenue sa pagitan ng mga kalye ng Bush at Broadway, pati na rin ang iconic na Dragon Gate sa pangunahing pasukan sa timog ng Chinatown sa mga kalye ng Grant at Bush.

Bilang karagdagan, ang mga tauhan sa pag-aayos ng kalye ay nakatuon ng pansin sa pagpuno ng mga lubak upang magbigay ng maayos at ligtas na mga sakay para sa mga taong naglalakad, nagbibisikleta at nagmamaneho sa Chinatown at ang mga inspektor ng kalye ay nasa kapitbahayan upang matiyak na ang mga daanan ng paglalakbay ay mananatiling walang harang at ligtas para sa mga naglalakad habang ang abalang kapaskuhan.

“Napakahirap ng taong ito para sa ating Lungsod at sa lahat ng ating mga residente, at habang hindi tayo makakapagdiwang nang sama-sama gaya ng karaniwan nating ginagawa, ang Lunar New Year ay nagbibigay sa atin ng pagkakataong mag-reset at umasa sa darating na taon nang may pag-asa, ” sabi ni Mayor London N. Breed. "Gusto naming tiyakin na ang Chinatown ay naghahanap ng pinakamahusay para sa mga residente, mangangalakal at mga bisita habang ligtas naming ipinagdiriwang ang Year of the Ox, at pinahahalagahan ko ang lahat ng pagsisikap ng mga empleyado ng Public Works na tumulong na maisakatuparan iyon."

Ang Public Works ay nagsasagawa ng espesyal na Chinatown spruce-up bawat taon upang ihatid ang Lunar New Year, na ngayong taon ay papatak sa Biyernes, Peb. 12.

"Mahirap na tinamaan ng COVID ang maraming kapitbahayan, kasama ang Chinatown sa mga pinaka naghihirap," sabi ni District 3 Supervisor Aaron Peskin. "Ang Lunar New Year ay isang panahon para sa muling pagsilang at pagdiriwang ng isang malinis na talaan ng mga pagkakataon. Bagama't maaaring hindi natin sinasalubong ang pinakamalaking Chinese New Year's Parade sa bansa sa ating mga koridor ng Chinatown commercial sa taong ito, maaari nating matiyak na malinis ang Stockton Street at Grant Avenue. at muling pinasigla ang mga pampublikong espasyo para sa ligtas na pagtangkilik ng maliliit na negosyo, habang ang mga residente ay tumutunog sa Taon ng Baka nang ligtas sa kanilang tahanan." 

Idinagdag ni City Administrator Carmen Chu, “Ako ay nagpapasalamat sa pangkat ng Public Works para sa lahat ng kanilang ginagawa araw-araw upang mapanatiling malinis ang ating mga lansangan. Ang Lunar New Year ay isang partikular na mahalagang oras ng taon. Panahon na para muling magsama-sama at panahon na para magsimula ng bago. Ano ang mas mahusay na paraan upang gawin iyon kaysa sa pagsalubong sa Year of the Ox kasama ang matatag na mga tauhan ng paglilinis ng Public Works?"

Ang Chinatown ng San Francisco ay ang pinakalumang Chinatown sa North America at ang pinakamalaking sa uri nito sa labas ng Asia. At isa ito sa mga kapitbahayan na may pinakamakapal na populasyon sa Estados Unidos. Ang pagpapanatiling maganda sa makulay na kapitbahayan ay nangangailangan ng karagdagang pagsisikap.

"Ang aming mga kawani ay masipag sa trabaho araw-araw upang panatilihing maayos ang kalagayan ng San Francisco," sabi ni acting Public Works Director Alaric Degrafinried. “Ang Chinatown ay isang kilalang destinasyon ng turista sa buong mundo, isang minamahal na tahanan para sa mga residente nito at isang natatanging kapitbahayan na aming pinahahalagahan. Ikinararangal naming gawin ang aming bahagi upang matulungan ang Chinatown na umunlad at ipagdiwang ang Lunar New Year."