Nanumpa si Mayor London Breed kina Carey Wintroub at Breanna Zwart Matthews sa Recreation and Park Commission

San Francisco, CA — Nagsagawa ngayon si Mayor London N. Breed ng isang seremonyal na panunumpa para sa kamakailang hinirang na Commissioners Carey Wintroub at Breanna Zwart Matthews sa San Francisco Recreation and Park Commission sa makasaysayang McLaren Lodge sa Golden Gate Park. Parehong opisyal na hinirang ng Alkalde sina Wintroub at Zwart noong Setyembre 2023.   

“Ipinagmamalaki kong manumpa at malugod kong tinatanggap ang dalawang lubhang dedikadong kababaihan na nagtalaga ng kanilang sarili sa paglilingkod sa Lungsod na ito,” sabi ni Mayor London Breed. “Ang San Francisco ay isang masuwerteng benepisyaryo ng matatag na karanasang dadalhin at isasama nina Carey Wintroub at Breanna Zwart Matthews sa aming misyon ng pagpapalawak ng mga open space at pagsuporta sa libangan sa lahat ng komunidad ng San Francisco. Lalo akong nagpapasalamat na ginagampanan nila ang tungkuling ito sa isang kritikal na sandali kapag lahat tayo ay nagsisikap na iangat ang lahat ng maiaalok ng San Francisco, kabilang ang ating sistema ng mga parke na nagsisilbi sa mga residente at bisita mula sa buong mundo."    

Ang Recreation and Park Department ay pinamamahalaan ng isang pitong miyembro na Komisyon na itinalaga ng Alkalde sa apat na taong termino. Sa pagtatatag ng mga patakaran kung saan nagpapatakbo ang Recreation and Park Department, ang Komisyon ay may pananagutan para sa mahigit 220 parke, palaruan, at open space sa buong San Francisco at dalawa sa labas ng mga limitasyon ng Lungsod.   

“Sa kabila ng kanilang maikling panunungkulan sa ngayon, ang mga Komisyoner na sina Zwart at Wintroub ay nakapag-ambag na ng napakalaki sa Recreation and Park Commission sa ilalim ng karampatang at mapagmalasakit na pamumuno nina Commission President Kat Anderson at Vice President Joe Hallisy. Parehong bagong komisyoner ang nagpapalaki ng mga bata sa San Francisco at may hilig sa kalikasan, pangangalaga sa kapaligiran at kasiyahan sa labas,” sabi ni Phil Ginsburg, San Francisco Rec at Park General Manager. “Higit sa lahat, lubos silang naniniwala na ang mga parke ay para sa lahat. Dahil sa mahirap na klima ng badyet ng Lungsod, nahaharap tayo sa ilang maalon na karagatan at ang Departamento ay nagpapasalamat sa ating Komisyon para sa magkakaibang pananaw at matatag na kamay sa magsasaka.”   

Carey Wintroub   

Inaako ni Carey Wintroub ang puwesto na dating hawak ni Mark Buell, na hinirang ni Mayor Breed sa Airport Commission.  

Noong 2002, inilunsad niya ang Girls on the Run of the Bay Area, isang independiyenteng 501(c)(3) na nagbigay ng higit sa 30,000 batang babae sa Bay Area ng mga programa sa pagpapatakbo na nakabatay sa kurikulum na nagtatayo ng kumpiyansa at nagbibigay inspirasyon sa malusog, aktibong buhay. Naglingkod din siya sa mga tungkulin sa pamumuno sa ilang lokal na paaralan at mga organisasyong Hudyo.     

Lumaki si Carey Wintroub sa Adirondacks Mountains sa Upstate New York at ginawa niyang tahanan ang San Francisco mahigit 25 taon na ang nakararaan. Natanggap niya ang kanyang BA degree mula sa Northwestern University at ang kanyang MBA mula sa Stanford Graduate School of Business. Matapos gumugol ng anim na taon sa mga serbisyong pinansyal, pinili niyang ilaan ang kanyang oras sa pagbuo ng komunidad na may pagtuon sa pag-unlad ng kabataan at kahusayan sa edukasyon.     

“Pinagmamalaki namin ng aking pamilya ang makahoy na mga daanan, palaruan, at palakasan ng San Francisco, at inaasahan kong makipagtulungan sa aking mga kapwa komisyoner at kawani ng Recreation at Park upang matiyak na ang lahat ng San Francisco ay patuloy na magkakaroon ng access sa mga de-kalidad na parke at mga bukas na lugar, ” sabi ni Carey Wintroub.      

Breanna Zwart Matthews    

Inaako ni Breanna ang upuan na dating hawak ni Larry Griffin na pumanaw nitong nakaraang tag-araw.   

Kasalukuyan siyang namumuno sa diskarte sa Microsoft Cloud para sa Industriya, nangangasiwa sa mga operasyon at pag-deploy ng diskarte sa negosyo ng AI para sa isang pandaigdigang 1,200-tao na koponan. Si Breanna ay may higit sa 15 taon ng pandaigdigang diskarte at pamumuno sa pagpapatakbo sa buong Americas, Asia, Europe, at Africa. Mayroon siyang Master of Science degree sa Public Policy and Management mula sa Carnegie Mellon University, kung saan nakuha rin niya ang kanyang Bachelor of Humanities and Arts degree sa International Relations, Drama, at Hispanic Studies.      

Breanna Zwart Si Matthews ay isang pandaigdigang pinuno ng negosyo na may kadalubhasaan sa pag-navigate sa pagbabago, pagbuo ng mga tatak, at kultura na may layunin. Kamakailan lamang ay miyembro siya ng Komisyon sa Katayuan ng Kababaihan ng Lungsod. Sa panahon ng kanyang panunungkulan, lumawak ang portfolio ng Komisyon ng mga lugar ng serbisyo, at ang mga kawani nito ay nagdagdag ng mga dalubhasang propesyonal na nakatuon sa pananaliksik at data, pagbibigay-kapangyarihan sa pananalapi, mga karapatan sa reproduktibo, at kalusugan ng isip.    

"Lubos akong ipinagmamalaki ang aming gawain sa Komisyon sa Katayuan ng Kababaihan, kung saan inuna namin ang pagpapabuti sa buong buhay ng mga kababaihan, mga batang babae at mga hindi binary na tao," sabi ni Breanna Zwart Matthews. “Ako ay ikinararangal na ipinagkatiwala sa akin ni Mayor Breed ang bagong hamon ng pagtulong sa paggabay sa kilalang departamento ng mga parke ng Lungsod at inaasahan kong ipagpatuloy ang tradisyon ng mga world-class na parke para sa lahat.”  

###