Itinalaga ni Mayor London Breed si Assessor Carmen Chu bilang Administrator ng Lungsod ng San Francisco

San Francisco, CA — Hinirang ngayon ni Mayor London N. Breed si Assessor Carmen Chu upang magsilbi bilang Administrator ng Lungsod ng San Francisco. Ang Administrator ng Lungsod ay nagsisilbi ng 5 taong termino, kasunod ng kumpirmasyon ng Lupon ng mga Superbisor, at responsable sa pangangasiwa sa higit sa 25 mga departamento at programa na nagbibigay ng hanay ng mga serbisyo sa publiko at iba pang mga departamento ng Lungsod.

“Ipinagmamalaki kong hinirang si Carmen na mamuno sa City Administrator's Office. Siya ay isang dedikado at iginagalang na pampublikong lingkod na may napatunayang track record sa paghahatid ng mga resulta at nagtatrabaho upang gawing mas accessible at patas ang ating gobyerno para sa lahat ng San Franciscans,” ani Mayor Breed. “Napakalaking trabaho ang ginawa niya bilang Assessor-Recorder, at sa panahon ng pandemyang ito, nalampasan niya ang kanyang mga normal na tungkulin upang tumulong na pamunuan ang mga pagsisikap sa pagbawi ng ekonomiya ng Lungsod. Sa pamumuno ni Carmen sa tanggapan ng City Administrator, tiwala ako na magkakaroon tayo ng pamumuno na kailangan natin para isulong ang ating paggaling mula sa COVID at isulong ang ating Lungsod sa mapanghamong panahong ito.”

Si Chu ay nagsilbi bilang nahalal na Assessor para sa Lungsod at County ng San Francisco mula noong 2013. Siya ang tanging Asian American na babaeng nahalal bilang Assessor sa Estado ng California. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, matagumpay na nabaligtad ng Assessor's Office ang ilang dekada nang backlog ng mga kaso ng pagtatasa, habang bumubuo ng mahigit $3.6 bilyon na kita sa buwis sa ari-arian taun-taon upang suportahan ang mga serbisyong pampubliko, gaya ng mga serbisyo sa kalusugan, edukasyon, at kapitbahayan. Ang nasabing mga tagumpay ay nakakuha sa kanyang opisina ng prestihiyosong 2020 Good Government Award, isang karangalan na kumikilala sa kahusayan sa pamamahala at pangangasiwa ng pampublikong sektor.

“Ako ay ikinararangal at nagpakumbaba na ma-nominate ako ng Mayor. Sa bawat tungkulin na aking pinaglingkuran, simula bilang isang analyst sa opisina ng badyet ng Mayor, hanggang Supervisor para sa Sunset District, at bilang Assessor para sa Lungsod at County ng San Francisco, nakita ko ang positibo at mahalagang epekto ng pamahalaan sa nakapagpapasigla sa mga tao,” sabi ni Assessor Carmen Chu. “Malaki ang gawain ng City Administrator – ito ang nagsisilbing backbone para sa buong operasyon ng ating Lungsod. Inaasahan ko ang paglilingkod sa mga tao ng San Francisco sa bagong tungkuling ito.”

Mula nang magsimula ang krisis sa pandemya ng COVID-19, pinamunuan ni Chu ang Economic Recovery Task Force, na tinipon ni Mayor Breed upang bumuo ng mga estratehiya upang suportahan ang mga lokal na negosyo at pagaanin ang mga paghihirap sa ekonomiya, habang nagtatakda ng mga pangmatagalang layunin upang matulungan ang San Francisco na muling bumangon. Nagtatrabaho sa mahigit 100 negosyo, unyon ng manggagawa, non-profit, akademya, nakabatay sa pananampalataya at iba pang mga pinuno ng komunidad, ang Task Force ay gumana bilang tulay sa pagitan ng mga industriya at mga opisyal ng pampublikong kalusugan, nagtaguyod para sa kakayahang umangkop sa pagpapatakbo at pagputol ng mga red tape. Sama-sama, bumuo ang Task Force ng 41 rekomendasyon at ideya sa patakaran upang gawing mas malakas, mas matatag, at mas pantay ang ekonomiya ng Lungsod. Ang huling ulat ay inilabas noong Oktubre 8, 2020.

Bilang karagdagan sa kanyang mga responsibilidad bilang isang inihalal na opisyal sa buong lungsod, kasalukuyang naglilingkod si Chu sa San Francisco Employees' Retirement System Board, kung saan pinangangasiwaan niya ang mga pamumuhunan at mga patakaran ng isang $26 bilyong pampublikong sistema ng pensiyon. Nagbibigay din siya ng direksyon sa Executive Board ng SPUR, isang non-profit na pananaliksik at organisasyon ng patakaran na nakatuon sa pagbuo ng mga panrehiyong solusyon sa mga hamon sa cross-county tulad ng pagiging affordability sa pabahay, katatagan ng klima, pantay na ekonomiya, at pampublikong transportasyon.

Bago ang kanyang panunungkulan bilang Assessor, si Chu ay isang inihalal na kinatawan sa San Francisco Board of Supervisors at Deputy Director of Public Policy and Finance para sa administrasyong alkalde ni Gavin Newsom noon. Mayroon siyang Bachelor's Degree sa pampublikong patakaran mula sa Occidental College at Master's Degree sa Public Policy mula sa UC Berkeley.

Ang Opisina ng Administrator ng Lungsod ay binubuo ng higit sa 25 mga departamento at programa na nagbibigay ng malawak na hanay ng mga serbisyo sa ibang mga departamento ng lungsod at sa publiko. Kabilang sa mga halimbawa ng mga tungkulin ng Ahensya ang kaligtasan ng publiko, mga panloob na serbisyo, pakikipag-ugnayan sa sibiko, pagpaplano ng kapital, pamamahala ng asset, pagpapatupad ng code, pagpapagaan ng sakuna, promosyon ng turismo, at pag-unlad ng ekonomiya.

Ang City Administrator's Office ay nagbibigay ng mga serbisyo sa pamamagitan ng mga sumusunod na dibisyon: 311, Animal Care and Control, Office of Cannabis, Civic Engagement and Immigrant Affairs, Community Challenge Grant Program, Committee on Information Technology, Contract Monitoring Division, Convention Facilities, County Clerk's Office, Digital Programa ng Mga Serbisyo, Komisyon sa Libangan, Pamamahala ng Fleet, Mga Grants para sa Sining, Tanggapan ng Pagpapatupad ng Pamantayan sa Paggawa, Opisina ng Mayor sa Kapansanan, Tagasuri ng Medikal, Pagbili, Real Estate Division, Repromail, Risk Management, Office of Resilience and Capital Planning, at ang Treasure Island Development Authority.