Nag-isyu si Mayor London Breed ng Journey Home Executive Directive Para Pagsama-samahin ang Mas Maraming Tao sa Pamilya sa Labas ng San Francisco

San Francisco, CA — Inilabas ngayon ni Mayor London N. Breed ang Journey Home Executive Directive para unahin ang suporta sa relokasyon at mga serbisyo para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan sa San Francisco. Ang Direktiba ay mag-aatas sa lahat ng Departamento at kawani ng Lungsod na mag-alok ng tulong at mga serbisyo sa relokasyon bago magbigay ng anumang iba pang serbisyo ng Lungsod, kabilang ang pabahay at tirahan.  

Dumating ito habang pinalawak ni Mayor Breed ang Journey Home program pati na rin ang mga karagdagang serbisyo ng suporta sa relokasyon na nag-aalok ng mga gastos sa paglalakbay pabalik sa mga nakalipas na taon, kasama ang Problem Solving Relocation Assistance at County Adult Assistance Program (CAAP) Relocation Assistance programs.    

Paglalakbay Pauwi
Ang Direktiba ni Mayor Breed ay nagbibigay ng malinaw at komprehensibong patnubay sa lahat ng departamentong may kawani na nakikipag-ugnayan sa mga indibidwal na nakakaranas ng kawalan ng tirahan, kabilang ang Department of Homelessness and Supportive Housing (HSH), Human Services Agency (HSA), at Department of Public Health (DPH). Ang Direktiba ay nangangailangan ng sumusunod:  

• Nag-uutos sa lahat ng Lungsod at nakakontratang kawani na direktang nakikipag-ugnayan sa mga indibidwal na nakakaranas ng kawalan ng tirahan na mag-alok ng access sa isa sa mga programa ng tulong sa relokasyon ng Lungsod bago mag-alok ng anumang iba pang serbisyo ng Lungsod, kabilang ang pabahay at tirahan. 
• Nangangailangan ng mga unang tumugon, kabilang ang mga opisyal ng pulisya, bumbero, at paramedik na mabigyan ng mga handout na nagbibigay ng impormasyon sa mga serbisyo sa relokasyon ng Lungsod at isang numero ng contact. 
• Nagtatatag ng sistema ng pagsubaybay na maglalathala ng data na sumusukat sa pagiging epektibo ng bawat programa. 

Bakit Mahalaga ang Executive Directive
Nalaman ng 2024 Point-in-Time (PIT) Count ng Lungsod na ang San Francisco ay nakakaranas ng pagdami ng mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan na pumupunta sa lungsod mula sa ibang lugar kumpara sa mga nakaraang bilang.  

Sa mga indibidwal na na-survey bilang bahagi ng 2024 PIT Count: 

• 40% ang tumugon na sila ay dumating sa San Francisco mula sa ibang California county o sa labas ng estado - mula sa 28% noong 2019. 

Katulad nito, tumaas din ang bilang ng mga taong naninirahan sa San Francisco nang wala pang taon: 

• 37% ng mga na-survey na dati nang pinatira ang nagsasabing sila ay nakatira sa San Francisco nang wala pang isang taon nang sila ay nawalan ng tirahan, mula sa 15% lamang noong 2019. 

Tinugma ito ng makabuluhang pagbaba sa mga pangmatagalang San Franciscano na nawalan ng tirahan, na nagpapakita na ang mga pagsisikap ng San Francisco na palawakin ang pabahay at mga pagsisikap sa pag-iwas sa kawalan ng tirahan ay binabawasan ang kawalan ng tirahan: 

• Ang mga taong nanirahan sa SF sa loob ng 10+ taon bago naging walang tirahan ay bumaba sa 14% na na-survey mula sa 43% noong 2019. 

“Patuloy na nakatuon ang San Francisco sa pamumuhunan sa mga epektibong programa na nag-aalok ng mga serbisyo para tulungang ikonekta muli ang mga taong naninirahan sa ating mga kalye sa kanilang mga tahanan bilang bahagi ng ating patuloy na pagsisikap na tugunan ang kawalan ng tirahan dito sa ating lungsod,” sabi ni Mayor Breed . “Bagama't palagi kaming mangunguna nang may habag at nakagawa kami ng makabuluhang pagpapalawak sa pabahay at tirahan, hindi namin malulutas ang indibidwal na pabahay at pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali ng bawat isa. Nakagawa kami ng makabuluhang pag-unlad sa pabahay ng maraming matagal nang San Franciscans na nawalan ng tirahan, ngunit nakikita namin ang pagdami ng mga tao sa aming data na nanggaling sa ibang lugar. Ang kautusan ngayong araw ay titiyak na ang lahat ng ating mga kagawaran ng lungsod ay nakikinabang sa ating mga programa sa relokasyon upang matugunan ang lumalagong kalakaran na ito.” 

Paglalakbay Pauwi: Mga Serbisyo sa Relokasyon ng San Francisco
Nag-aalok ang Journey Home ng tulong sa paglalakbay at pansamantalang tirahan para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan at/o mga taong may mga karamdaman sa paggamit ng droga. Pinagsama-sama ng Journey Home ang lahat ng serbisyo sa relokasyon ng lungsod sa ilalim ng isang payong. Ito ay bahagi ng mga pagsisikap ng San Francisco sa ilalim ng Drug Market Agency Coordination Center (DMACC) para sa mga taong walang bahay at mga taong may mga karamdaman sa paggamit ng sangkap. 

Mula noong 2005, ang San Francisco ay nagbibigay ng mga serbisyo sa relokasyon sa pamamagitan ng programa nito, na dating kilala bilang Homeward Bound, na nag-aalok lamang ng mga tiket sa bus para sa mga indibidwal na nangangailangan. Noong Hulyo 2022, inilunsad ng HSH ang Problem Solving Relocation Assistance program nito, isang inisyatiba na bumubuo at pumalit sa Homeward Bound. Ang programang ito ay nag-aalok ng tulong sa paglalakbay, pakikipag-ugnayan sa mga network ng suporta, at flexible na tulong pinansyal para sa paglipat sa pabahay sa mga bagong komunidad.  

"Ang mga serbisyo sa paglilipat at muling pagsasama-sama ay isang kritikal na bahagi ng aming Homelessness Response System," sabi ng Department of Homelessness na sinabi ng Supportive Housing executive director, Shireen McSpadden . "Ang mahabagin at epektibong mapagkukunang ito sa aming system ay muling nag-ugnay sa libu-libong tao na nakakaranas ng kawalan ng tirahan sa kanilang nagpapatatag na mga network ng pamilya at mga kaibigan." 

"Ang San Francisco Human Services Agency ay nakatuon sa pagkonekta sa aming mga kliyente na nakakaranas ng kawalan ng tirahan sa mga serbisyong kailangan nila," sabi ni Trent Rhorer , Executive Director, Human Services Agency. "Minsan ang pinakamabisang serbisyo na maibibigay ng HSA sa aming mga kliyenteng walang tirahan ay ang pagbabayad para sa kanilang paglalakbay upang muling maiugnay sila sa kanilang mga pamilya o mga network ng suporta sa lungsod na dati nilang tinitirhan." 

Ang Tugon sa Kawalan ng Tahanan ni Mayor Breed
Mula nang manungkulan noong 2018, makabuluhang pinalawak at pinahusay ni Mayor Breed ang sistema ng pagtugon sa kawalan ng tirahan ng San Francisco, na humahantong sa bilang ng mga taong naninirahan sa mga lansangan upang maabot ang pinakamababang antas sa loob ng hindi bababa sa 10 taon. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, pinalawak ng San Francisco ang mga shelter bed nang higit sa 60%, pinalaki ang mga slot ng pabahay para sa mga dating walang tirahan ng higit sa 50% at nagdagdag ng 400 na kama sa paggamot sa kalusugan ng pag-uugali. 

###