NEWS

Ipinagdiriwang ni Mayor London Breed ang Matagumpay na Tag-init para sa Mga Museo para sa Lahat

Office of Former Mayor London Breed

Ang Museo para sa Lahat ay nagbibigay ng libreng pagpasok sa mga lokal na museo at institusyong pangkultura para sa mga residente ng San Francisco na tumatanggap ng mga pampublikong benepisyo

Ipinagdiwang ngayon ni Mayor London N. Breed ang tagumpay ng unang tag-araw ng programang San Francisco Museums for All, na nagbibigay ng libreng pagpasok sa higit sa 15 museo at institusyong pangkultura para sa mga residenteng tumatanggap ng mga pampublikong benepisyo, kabilang ang Medi-Cal at CalFresh. Sa panahon ng tag-araw, napansin ng maraming kalahok na museo ang pagtaas ng bilang ng mga bisita gamit ang programang Museo para sa Lahat. Magtatapos ang programa sa Lunes, Setyembre 2, at hinikayat ni Mayor Breed ang mga karapat-dapat na San Franciscano na bisitahin ang mga kalahok na museo at institusyong pangkultura sa katapusan ng linggo ng Araw ng Paggawa.

“Ang mga museo at kultural na institusyon ng ating Lungsod ay napakagandang mapagkukunan at dapat na mapupuntahan ng lahat, anuman ang kita,” sabi ni Mayor Breed. "Nais naming makalabas ang lahat roon ngayong katapusan ng linggo at gamitin ang programang Museo para sa Lahat upang bisitahin ang isa sa mga kalahok na museo."

Ang programa, na nagsimula noong Hunyo 1 at tatakbo hanggang Setyembre 2, 2019, ay batay sa pangako ni Mayor Breed na magbigay ng pantay na access sa mga mapagkukunan at institusyon ng Lungsod. Ang mga residente ng San Francisco na kasalukuyang tumatanggap ng Medi-Cal o CalFresh na benepisyo mula sa Human Services Agency (HSA) ay maaaring makatanggap ng libreng admission sa mga kalahok na museo para sa hanggang apat na indibidwal kapag ipinakita nila ang kanilang Electronic Benefits Transfer o Medi-Cal card at patunay ng residency sa San Francisco . Halos isa sa apat na San Francisco ang tumatanggap ng mga pampublikong benepisyo mula sa HSA.

"Kapag ang isang pagkakaiba-iba ng mga tao ay bumisita sa isang museo, na nagdadala ng kanilang mga natatanging pananaw at karanasan, ito ay nagpapayaman sa buhay ng museo at ng komunidad sa kabuuan," sabi ni Trent Rhorer, Executive Director ng HSA. "Alam ito ng mga kawani ng mga kultural na institusyon ng lungsod, at ako ay nasasabik na makatrabaho sila upang palawakin ang kanilang abot."

Ang mga bayarin sa pagpasok sa maraming institusyon ay maaaring mula sa $20 hanggang $150 para sa isang pamilyang may apat na bibisita, na lumilikha ng hadlang para sa maraming tao na ma-access ang mga benepisyong pangkultura at pang-edukasyon na inaalok ng mga institusyong ito. Upang matugunan ang hamon na ito, nakipagtulungan si Mayor Breed sa mga departamento ng Lungsod, mga nonprofit na organisasyon ng sining, at mga pinuno ng mga kalahok na lokal na museo at sentro ng kultura upang matiyak ang libre o may diskwentong pagpasok sa tag-araw para sa higit sa 210,000 residente ng San Francisco na karapat-dapat na lumahok sa programa.

Ang pangangailangan para sa programa ay mataas sa mga karapat-dapat na San Francisco. Halos lahat ng mga kalahok na museo ay nag-ulat ng pagdami ng mga dumalo at sa mga unang linggo pagkatapos ipahayag ang programa, at ang San Francisco Museum of Modern Art, Japanese Tea Garden, at ang de Young Museum ay nag-ulat ng ilang daang mga bagong bisita bilang resulta ng ang programa. Ang Children's Creativity Museum, na siyang unang museo na lumahok sa programa, ay natukoy din ang isang makabuluhang pagtaas sa mga dumalo.

“Nagpapasalamat ako sa lahat ng organisasyong lumahok, na ginagawang mas nakakaengganyo, available, at naa-access ang kanilang mga programa,” sabi ng Direktor ng Grants for the Arts na si Matthew Goudeau. "Nakatira kami sa isang masiglang komunidad na may hindi mabilang na mga kultural na pag-aari, at ang mga San Franciscan sa lahat ng pinagmulan ay dapat magkaroon ng pagkakataong bisitahin sila."

Ang programa ay nilikha sa pakikipagtulungan ng Treasurer José Cisneros's Financial Justice Project, na gumagana upang matiyak na ang mga residenteng may mababang kita ay makakatanggap ng mga diskwento sa mga multa at bayarin na naglalagay ng hindi katumbas na pasanin sa mga pamilyang mababa ang kita, at upang i-streamline ang mga proseso ng pagiging kwalipikado para sa mga diskwento na ito.

"Ang mga museo ay para sa ating lahat," sabi ni Treasurer José Cisneros. “Ang San Francisco ay may mga world-class na museo at institusyong pangkultura, ngunit napakaraming San Franciscan ang napresyuhan. Ang programang ito ay nagpapatunay na kapag inalis natin ang cost barrier, mas maraming San Francisco ang lalahok sa kultural na buhay ng ating lungsod. Ipinagmamalaki ko ang ating Lungsod sa pagtutulungan upang maisakatuparan ito.”

"Sinasabi sa amin ng pananaliksik na ang pagkakalantad sa sining ay nagpapataas ng kalusugan at pang-edukasyon na mga resulta para sa lahat ng tao," sabi ni San Francisco Arts Commission Director ng Cultural Affairs na si Tom DeCaigny. "Umaasa kami na ang programang ito ay magkakaroon ng pangmatagalang positibong epekto sa komunidad at magsulong ng higit pang pakikilahok sa sining sa buong Lungsod."

"Gustung-gusto ko ang mga museo at bilang isang may kapansanan na residente ng San Francisco, ang mga bayarin sa pagpasok ay maaaring talagang magdagdag at magdulot ng isang hadlang sa pananalapi," sabi ni Alice Wong, Tagapagtatag at Direktor ng Proyekto sa Pagpapakita ng Kapansanan. "Kailangan kong bumisita sa SFMOMA at sa California Academy of Sciences kasama ang programang Museo para sa Lahat at nagkaroon ako ng isang kamangha-manghang oras. Ang pinakamagandang bahagi ay maaari akong magdala ng hanggang 3 iba pang mga bisita na napakahalaga sa akin dahil maibabahagi ko ang mga karanasang ito sa ang aking mga kaibigan at pamilya ay nangangahulugan ng pag-access sa mga kultural na institusyon at ang programang ito ay tumutulong sa mga tao na gawin iyon."

"Ang Children's Creativity Museum ay nasasabik na maging bahagi ng pagsusumikap sa panlipunang pagsasama ng Lungsod," sabi ni Pat Schultz Kilduff, Direktor ng Panlabas na Gawain sa Children's Creativity Musuem. "Tinatanggap namin ang mga bisita na may membership card, isang credit card o isang EBT card. Lahat ay pantay na tinatrato sa pintuan. Nakikita namin ang lahat ng aming mga bisita na gumagamit ng kanilang mga imahinasyon at pagbabahagi ng mga karanasan."

Ang mga kalahok na museo at institusyong pangkultura ay:

  • Museo ng Sining ng Asya
  • Botanical Garden
  • California Academy of Sciences
  • Cartoon Art Museum
  • Museo ng Pagkamalikhain ng mga Bata
  • Conservatory of Flowers
  • Kontemporaryong Jewish Museum
  • de Young Museo
  • Japanese Tea Garden
  • Legion of Honor
  • Museo ng African Diaspora
  • Museo ng Craft at Disenyo
  • San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA)
  • Yerba Buena Center for the Arts

Ang programa ng San Francisco ay binuo sa pambansang inisyatiba ng Museo para sa Lahat, na gumagana sa mga museo sa buong bansa upang mag-alok ng libre o may diskwentong bayad sa pagpasok sa mga indibidwal at pamilya na tumatanggap ng mga pampublikong benepisyo.

Upang makilahok, kailangang dalhin ng mga karapat-dapat na pamilya ang sumusunod sa mga kalahok na museo:

  1. Isang Electronic Benefits Transfer o Medi-Cal card.
  2. Katibayan ng paninirahan sa San Francisco gaya ng lisensya sa pagmamaneho, ID ng mag-aaral o kolehiyo, o kard ng aklatan.

Ang karagdagang impormasyon ay matatagpuan sa sfmuseumsforall.org , o sa pamamagitan ng pagtawag sa 3-1-1 o pag-email sa sfmuseumsforall@sfgov.org .