Inanunsyo ni Mayor London Breed ang mahigit $12 milyon na pondo para sa mga organisasyon ng sining

San Francisco, CA — Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed at City Administrator Carmen Chu ang mahigit $12 milyon sa pangkalahatang operating support grants para pondohan ang mga organisasyong sining at kultura. Ang pagpopondo ng Grants for the Arts (GFTA) ngayong taon ay pangunahing nakatuon sa pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo para sa mga organisasyon ng sining at naglalayon din na suportahan ang mga parada at pagdiriwang ng komunidad upang makatulong na maibalik ang sigla ng kultura ng Lungsod at humimok ng pagbangon ng ekonomiya nito.

"Alam namin na ang pandemya ay naging mahirap sa ating lahat, ngunit ito ay lalong mahirap para sa mga artista at kultural na organisasyon ng ating lungsod," sabi ni Mayor Breed. “Ang sining ay bahagi ng kung bakit napakaespesyal ng San Francisco at lumikha ng isang inklusibong kapaligiran para sa lahat ng nakatira at bumibisita sa ating lungsod. Sa kritikal na panahon na ito sa ating pagbangon ng ekonomiya, kailangan nating gawin ang lahat ng ating makakaya upang maibalik ang ating mga pagdiriwang sa komunidad na minamahal ng marami, at suportahan ang mga nag-aambag sa masiglang kultura ng ating lungsod.”

Bilang presidente ng Board of Supervisors, pinangunahan ni Mayor Breed ang Proposisyon E, na ipinasa ng mga botante noong 2018 at naglaan ng 1.5% ng kita sa buwis sa hotel sa sining. Dahil sa pagkawala ng mga kita sa buwis sa hotel na dulot ng pandemya ng COVID-19, naglaan si Mayor Breed ng pondo mula sa Pangkalahatang Pondo upang i-backfill ang mga pagkalugi sa panahon ng ikot ng badyet ngayong taon. Kasama rin sa badyet ni Mayor Breed para sa Fiscal Year 2021-2022 ang $12 milyon para sa GFTA para suportahan ang mga organisasyon ng sining, gayundin ang mga parada at festival. 

“Ang mga kultural na pagdiriwang at sining ay palaging mahalagang bahagi ng masiglang komunidad ng San Francisco. Dinala nila ang mga tao sa San Francisco, pinagsasama-sama ang mga komunidad, at sa maraming paraan, tinutukoy ang aming mga karanasan dito,” sabi ni City Administrator Carmen Chu. “Ang pagsuporta sa ating mga organisasyon sa sining sa mga mapanghamong panahong ito ay susi sa pagbangon ng ating Lungsod.”

Pinamamahalaan ng City Administrator ang GFTA, isang programa na nagbigay ng matatag at maaasahang mapagkukunan para sa pangkalahatang mga gastos sa pagpapatakbo upang suportahan ang mga organisasyong pangsining at kultura ng Lungsod mula noong 1961. Mula nang mabuo ito, ang GFTA ay namahagi ng mahigit $400 milyon sa daan-daang arts non-profits at cultural mga organisasyon. Pinopondohan ng GFTA ang higit sa 250 mga organisasyon ng sining bawat taon ng pananalapi, kabilang ang mga nag-oorganisa at sumusuporta sa mga parada at pagdiriwang sa buong Lungsod.

Nakatuon sa paglilingkod sa magkakaibang komunidad ng San Francisco, ito ang unang taon na nagpatupad ang GFTA ng proseso ng pagpopondo na gumamit ng matibay na equity lens upang tumuon sa mga organisasyon ng sining na malalim na nakaugat at naglilingkod sa magkakaibang populasyon.

“Ang pagkakaroon ng sining at kultural na mga kaganapan sa bawat sulok ng Lungsod ang dahilan kung bakit dito nakatira ang mga tao at ito ang dahilan kung bakit bumibisita ang mga tao mula sa iba't ibang panig ng mundo sa San Francisco. Ang sining at kultura ang kaluluwa ng San Francisco,” sabi ni Vallie Brown, Direktor ng Grants for the Arts. “Habang ang San Francisco ay unti-unting lumalabas sa ating mahabang COVID nap, mahalagang suportahan natin ang ating mga organisasyon sa sining at ang mga parada at festival ng ating komunidad.”

"Nawawala ang kultural na live na musika at sayaw sa aming komunidad sa buong pandemya," sabi ni Roberto Hernandez, CEO ng Carnaval San Francisco. "Pinasasalamatan namin si Mayor Breed at Grants for the Arts sa pagbibigay ng pondo para sa lahat ng komunidad habang nagsisimula kaming gumaling at gumaling."

Bilang karagdagan sa mga parada at pagdiriwang, pinopondohan ng GFTA ang iba pang mahahalagang aktibidad sa sining, partikular ang mga nakakakuha at sumasalamin sa mga karanasan ng magkakaibang komunidad ng Lungsod, kabilang ang mga komunidad ng BIPOC at LGBTQ at mga pakikipagtulungang cross-cultural. 

“Kami ay pinagpala na manirahan sa isa sa mga pinakamahusay na lungsod sa mundo na nagmamalasakit sa mga kuwento, artista, at mga organisasyon ng sining ng BIPOC sa pamamagitan ng paglalagay ng aksyong pagsisikap sa pagpopondo sa kanila,” sabi ni Rodney Earl Jackson Jr., Artistic Director ng San Francisco Bay Area Theater Kumpanya (SFBATCO). Ang SFBATCO ay isang non-profit na organisasyong Black, Latine, Asian-led na gumagawa ng nakakahimok na teatro na bumubuo ng komunidad, nagtataguyod ng cross-cultural na dialogue, at nagtataguyod ng katarungang panlipunan. 

Ang isang kumpletong listahan ng mga grant ng GFTA's Fiscal Year 2022 ay matatagpuan dito .