PAGPUPULONG

Human Rights Commission Meeting - Nobyembre 13, 2025, 5:00pm

Human Rights Commission

Mga detalye ng pagpupulong

Petsa at oras

Paano makilahok

Sa personal

City Hall1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Room 416
San Francisco, CA 94102

Agenda

1

TUMAWAG SA PAG-ORDER, MGA ANNOUNCEMENT, AT ROLL CALL NG MGA COMMISSIONERS

Kinikilala namin na kami ay nasa unceded ancestral homeland ng Ramaytush Ohlone, na mga orihinal na naninirahan sa San Francisco Peninsula. Bilang mga Katutubong tagapangasiwa ng lupaing ito at alinsunod sa kanilang mga tradisyon, ang Ramaytush Ohlone ay hindi kailanman sumuko, nawala, o nakakalimutan ang kanilang mga responsibilidad bilang mga tagapangalaga ng lugar na ito, gayundin para sa lahat ng mga tao na naninirahan sa kanilang tradisyonal na teritoryo. Bilang mga Panauhin, kinikilala namin na nakikinabang kami sa pamumuhay at pagtatrabaho sa kanilang tradisyonal na tinubuang-bayan. Nais naming magbigay ng aming paggalang sa pamamagitan ng pagkilala sa mga Ninuno, Nakatatanda at Mga Kamag-anak ng Ramaytush Community at sa pamamagitan ng pagpapatibay ng kanilang mga karapatan sa soberanya bilang Unang Bayan.

2

PANGKALAHATANG PUBLIC COMMENT

Maaaring tugunan ng mga miyembro ng publiko ang Komisyon sa mga bagay na nasa hurisdiksyon ng Komisyon at wala sa agenda ngayon. Dapat ituro ng mga tagapagsalita ang kanilang mga pahayag sa Komisyon sa kabuuan at hindi sa mga indibidwal na Komisyoner o tauhan ng Departamento.

3

PAGPAPATIBAY NG MGA MINUTO NG PAGTITIPON MULA OCTOBER 23, 2025 MEETING (Discussion and Possible Action Item)

Repasuhin at inaasahang pagpapatibay ng mga minuto mula sa Oktubre 23, 2025 Meeting ng Komisyon.

Pampublikong Komento

4

AMERICAN INDIAN CULTURAL DISTRICT (Item ng Talakayan)

Mga insight sa pagsusulong ng Native visibility, equity, at mga pagsisikap sa pangangalaga sa kultura sa San Francisco Bay Area.

Nagtatanghal:

Sharaya Souza

Executive Director, American Indian Cultural District

Pampublikong Komento

5

ULAT NG EXECUTIVE DIRECTOR AT MGA UPDATE NG DEPARTMENT (Atem ng Talakayan)

Pagtatanghal sa Komisyon ng Executive Director ng Departamento, na may oras para sa mga tanong mula sa mga Komisyoner.

• Mga Pag-audit at Pagsusuri

• RFP 100 Update

• Programmatic Updates

• Paparating na HRC Administrative Events & Logistics

Nagtatanghal:

Mawuli Tugbenyoh

Executive Director, San Francisco Human Rights Commission

Pampublikong Komento

6

COMMISSION STREAMLINING TASKFORCE (Item ng Talakayan)

Potensyal na Epekto ng Commission Streamlining Taskforce Recommendations sa Human Rights Commission

Nagtatanghal:

Brittni Chicuata

Direktor ng Patakaran, San Francsico Human Rights Commission

Pampublikong Komento

7

OFFICE OF CIVIC ENGAGEMENT AND IMMIGRANT AFFAIRS (Item ng Talakayan)

Pagtatanghal sa Komisyon mula sa Direktor ng Opisina ng Civic Engagement and Immigrant Affairs (OCEIA) sa pagsuporta sa mga immigrant Communities sa San Francisco.

Nagtatanghal:

Jorge Rivas

Executive Director, Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs

Pampublikong Komento

8

MGA ITEM SA AGENDA PARA SA SUSUNOD NA PAGTITIPON AT PAGKUMPIRMA NG SUSUNOD NA PETSA NG PAGTITIPON (Talakayan at Possible Action Item)

Tinatalakay at tinutukoy ng mga komisyoner ang mga item para sa kanilang susunod na agenda ng regular na pagpupulong, na naka-iskedyul para sa Huwebes, Disyembre 11, 2025.

Pampublikong Komento

9

ADJOURNMENT