Pagpupulong ng Komite sa Pabahay, Libangan, at Transit ng Komisyon ng Kabataan

Anumang mga materyales na ipinamahagi sa mga miyembro ng Youth Commission sa loob ng 72 oras mula sa pulong o pagkatapos maihatid ang pakete ng agenda sa mga miyembro ay maaaring matingnan—kasama ang mga katitikan ng mga nakaraang pulong ng Youth Commission at lahat ng karagdagang impormasyon—sa opisina ng Youth Commission sa mga regular na oras ng opisina (10:00 AM hanggang 6:00 PM, Lunes—Biyernes). Ang opisina ng Youth Commission ay nasa:

Bulwagan ng Lungsod, Silid 345 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place San Francisco, CA 94102
Telepono: (415) 554-6446, Fax: (415) 554-6140
Email: youthcom@sfgov.org
Website: Website ng Komisyon ng Kabataan

(Kabanata 67 ng San Francisco Administrative Code) Tungkulin ng Pamahalaan na maglingkod sa publiko, na umaabot sa mga desisyon nito nang buong paningin ng publiko. Ang mga komisyon, lupon, konseho at iba pang ahensya ng Lungsod at County ay umiiral upang pangasiwaan ang mga gawain ng mga tao. Tinitiyak ng ordinansang ito na ang mga deliberasyon ay isinasagawa sa harap ng mga tao at ang mga operasyon ng Lungsod ay bukas sa Pagrepaso ng mga tao. PARA SA KARAGDAGANG IMPORMASYON TUNGKOL SA IYONG MGA KARAPATAN SA ILALIM NG ORDINANSA NG SUNSHINE O UPANG I-ULAT ANG PAGLABAG SA ORDINANSA, KONTAKIN ANG Task Force sa Sunshine Ordinance, mangyaring makipag-ugnayan sa:

• Ang mga pasukan na maaaring daanan ng mga wheelchair ay matatagpuan sa Van Ness Avenue at Grove Street. Pakitandaan na ang wheelchair lift sa Goodlett Place/Polk Street ay pansamantalang hindi magagamit. Matapos ang ilang pagkukumpuni na sinundan ng mga karagdagang pagkasira, ang wheelchair lift sa pasukan ng Goodlett/Polk ay papalitan para sa pinahusay na operasyon at pagiging maaasahan. Inaasahan namin na magkakaroon ng gumaganang lift pagkatapos makumpleto ang konstruksyon sa Mayo 2025. May mga elevator at mga accessible na banyo na matatagpuan sa bawat palapag.

Task Force sa Sunshine Ordinance City Hall, Room 244 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place San Francisco, CA 94102‐4689 Telepono: (415) 554‐7724, Fax: (415) 554‐5784 Email: sotf@sfgov.orgMaaaring makakuha ng mga kopya ng Sunshine Ordinance mula sa Clerk ng Task Force sa Sunshine Ordinance, sa Pampublikong Aklatan ng San Francisco, at sa website ng Lungsod sa http://www.sfgov.org .

• Ang pinakamalapit na mapupuntahang istasyon ng BART ay ang Civic Center (Market/Hyde Streets). Ang mga mapupuntahang linya ng MUNI Metro ay ang F, J, K, L, M, N, T (labasan sa Civic Center para sa mga Istasyon ng Van Ness). Ang mga linya ng bus ng MUNI na nagseserbisyo rin sa lugar ay ang 5, 5R, 6, 7, 9, 9R, 19, 21, at 49. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga serbisyo ng MUNI, tumawag sa (415) 701-4485.

Ang pagtunog at paggamit ng mga cell phone, pager, at mga katulad na elektronikong aparato na lumilikha ng tunog ay ipinagbabawal sa pulong na ito. Maaaring iutos ng Tagapangulo ang pag-alis mula sa silid ng pulong ng sinumang taong responsable sa pagtunog o paggamit ng cell phone, pager, o iba pang katulad na elektronikong aparato na lumilikha ng tunog.

Upang matulungan ang mga pagsisikap ng Lungsod na mapaunlakan ang mga taong may malalang alerdyi, mga sakit sa kapaligiran, sensitibidad sa maraming kemikal, o mga kaugnay na kapansanan, ipinapaalala sa mga dadalo sa mga pampublikong pagpupulong na ang ibang mga dadalo ay maaaring sensitibo sa iba't ibang produktong nakabase sa kemikal. Pakitulungan ang Lungsod na mapaunlakan ang mga indibidwal na ito.

May mga serbisyong pangwika na makukuha sa Espanyol, Tsino, at Pilipino para sa mga kahilingang ginawa nang hindi bababa sa dalawang (2) araw ng negosyo bago ang pulong, upang matiyak ang pagkakaroon ng mga serbisyo. Para sa karagdagang impormasyon o para humiling ng mga serbisyo, makipag-ugnayan sa bos@sfgov.org o tumawag sa (415) 554-5184.

傳譯服務: 所有常規及特別市參事會會議和常務委員會會議將提供西班,牙是中文以及菲律賓文的傳譯服 務, 但必須在會議前最少兩 (2) 個工作日作出,請求以確保能獲取到傳譯服務. 將因應請求提供交替傳 譯服務, 以便公眾向有關政府機構發表意見. 如需更多資訊或請求有關服務, 請發電郵至bos@sfgov.org或致電 (415) 554-5184 聯們我.

INTÉRPRETES DE IDIOMAS: Para asegurar la disponibilidad de los servicios de interpretación en chino, filipino y español, presente su petición por lo menos con dos (2) días hábiles de antelación previo a la reunion. Para sa impormasyon o para sa solicitar los servicios, envíe su mensaje a bos@sfgov.org o llame al (415) 554-5184.

TAGA SALIN-WIKA: Ipaabot sa amin ang mga kahilingan sa pag salin-wika sa Kastila, Tsino at Pilipino ng hindi bababa sa dalawang araw bago ang pulong. Makakatulong ito upang tiyakin na ang mga serbisyo ay nakalaan at nakahanda. Para sa karagdagang kaalaman o para humiling ng serbisyo, makikipag-ugnayan po sa bos@sfgov.org o tumawag sa (415) 554-5184.

Para makakuha ng pagbabago o akomodasyon na may kaugnayan sa kapansanan, kabilang ang mga pantulong na tulong o serbisyo upang makalahok sa pulong, mangyaring makipag-ugnayan sa Youth Commission sa pamamagitan ng telepono (415) 554-6464 o email: youthcom@sfgov.org nang hindi bababa sa 48 oras bago ang pulong, maliban sa mga pulong sa Lunes, kung saan ang huling araw ay 4:00 pm sa nakaraang Biyernes.

Ang mga Pulong ng Buong Komisyon ay ginaganap sa Silid 416 sa City Hall, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place sa San Francisco. Ang City Hall ay maaaring puntahan ng mga taong gumagamit ng mga wheelchair at iba pang assistive mobility device. May mga rampa na magagamit sa mga pasukan ng Grove, Van Ness at McAllister.