PAGPUPULONG

Setyembre 9, 2019 IRC meeting

Immigrant Rights Commission

Mga detalye ng pagpupulong

Petsa at oras

to

Paano makilahok

Sa personal

San Francisco Arts CommissionSan Francisco City Hall
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 416
San Francisco, CA 94102

Online

Manood ng video
415-655-0001
Access code: 2493 490 6904

Pangkalahatang-ideya

San Francisco Immigrant Rights Commission at San Francisco Human Rights Commission Espesyal na Pinagsamang Pagdinig sa Mga Asylees at Mga Epekto ng Krisis sa Border

Agenda

1

Tumawag para Umorder at Roll Call

Ipinatawag ni Immigrant Rights Commission Chair Kennelly ang pagpupulong upang mag-order sa 5:38 pm.
Present: Immigrant Rights Commission Chair Kennelly, Vice Chair Paz, Commissioners Enssani, Gaime, Khojasteh, Kong (late), Monge, Radwan, Rahimi (late), Ricarte, Ruiz Navarro, Wang (late);
Human Rights Commission Vice Chair Sweet, Commissioners Ampon, Hijazi, Karwande, Loduca, Pellegrini, Porth, Sweiss

Wala: Mga Komisyoner ng Mga Karapatan ng Immigrant Fujii (excused), Wong (excused);
Human Rights Commission Chair Christian (excused), Commissioners Clopton (excused), Kelleher (excused)

Naroroon ang Kawani: Direktor ng Komisyon ng Mga Karapatan ng Immigrant Pon, Tagapangasiwa ng mga Programang Pang-administratibo Alvarez, Tagapamahala ng Opisina Chan, Espesyalista sa Wika na si Cosenza, Senior Communications Specialist Richardson, Commission Clerk Shore;
Human Rights Commission Director Davis, Senior Policy Analyst Frigault, Esq.

Malugod na tinanggap ni Chair Kennelly ang mga dumalo at nagpasalamat sa Human Rights Commission.

2

Mga anunsyo

Inimbitahan ni Chair Kennelly ang mga direktor ng Komisyon na gumawa ng mga anunsyo.
Malugod na tinanggap ni Director Pon ng Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs at ng Immigrant Rights Commission ang mga miyembro ng publiko sa espesyal na pinagsamang pagdinig. Ang pagdinig ay cohosted ng Immigrant Rights Commission at ng Human Rights Commission, at cosponsored ni Board of Supervisors President Yee at Supervisor Ronen. Nagbigay ng tagubilin si Direktor Pon sa mga miyembro ng publiko.

Si Direktor Davis ng Human Rights Commission ay nagbigay ng mga tagubilin sa mga Komisyoner. Ang Human Rights Commission Vice Chair Sweet ang papalit kay Chair Christian sa kanyang pagkawala.

Malugod na tinanggap ni Chair Kennelly ang mga miyembro ng mga pampublikong tanggapan kabilang sina Yadira Diaz ng Office of Assemblymember Chiu, Adam Mehi at Katherine Pantangco ng Office of Senator Harris, David Latt ng Office of Speaker Pelosi, at Suhagey Sandoval ng Office of Supervisor Safai.

3

Pambungad na Pahayag ni Board President Norman Yee

Narinig ang item na ito nang wala sa ayos.
Si Jen Low, legislative aide ni President Yee, ay humingi ng paumanhin na hindi nakasali si President Yee sa pagdinig. Nagpasalamat siya sa mga Komisyon sa paglalaan ng oras upang tumuon sa makataong krisis na ito. Nabanggit niya na ito ay hindi lamang isang isyu sa Latinx. Pinasalamatan niya ang Human Rights Commission, Immigrant Rights Commission, mga kawani, mga eksperto, mga tagapagtaguyod ng komunidad at ang Rapid Response Network. Pinagtibay niya na ang Lupon ng mga Superbisor ay sumusuporta sa kanila at naninindigan kasama ng kanilang pinaglilingkuran.

Sa ngalan ng parehong Komisyon, pinasalamatan ni Chair Kennelly ang Board of Supervisors at Mayor Breed para sa kanilang patuloy na suporta.

4

Malugod na Pahayag ng mga Tagapangulo ng Komisyon

Malugod na tinanggap ni Chair Kennelly ang mga dumalo sa espesyal na pagdinig. Inilarawan niya ang papel ng Immigrant Rights Commission sa nakalipas na 22 taon, at ang mga hamon sa pagtatanggol sa mga karapatan ng mga imigrante sa kasalukuyang administrasyon. Inaasahan niya ang pakikipagtulungan sa Human Rights Commission.

Inimbitahan ni Chair Kennelly si Vice Chair Sweet para magpresenta ng welcoming remarks.

Sinabi ni Vice Chair Sweet na hindi nakadalo si Chair Christian sa pagdinig. Inilarawan niya ang gawain ng Human Rights Commission sa mahigit 50 taon. Sinabi niya na ang imigrasyon at asylum ay mga isyu sa karapatang pantao. Ipinagmamalaki ng Human Rights Commission na maging bahagi ng pag-uusap na ito at umaasa na ipagpatuloy ang pagsisikap na ito kasama ang Immigrant Rights Commission.

5

Mga Update sa Patakaran

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Update sa Money Transfers to Yemen (Eric Manke, Office of the Treasurer at Tax Collector)
Noong Marso 2019, nakipagpulong ang Immigrant Rights Commission sa mahigit 70 miyembro ng komunidad ng Yemeni upang marinig ang tungkol sa mga hadlang na kinakaharap nila kapag sinubukan nilang magpadala ng mga pondo sa mga miyembro ng pamilya sa Yemen. Ang Office of the Treasurer at Tax Collector ay agad na tumugon sa kahilingan ng Komisyon para sa isang imbestigasyon.

Si Eric Manke, tagapamahala ng patakaran at komunikasyon ng Opisina ng Treasurer at Kolektor ng Buwis, ay nagbigay ng update sa pagsisiyasat ng kanyang opisina sa usapin. Sinaliksik ng tanggapan ang sektor ng pagbabangko, iba pang munisipalidad, at mga internasyonal na organisasyong micro-lending. Ang website ng World Bank ay naglilista ng iba pang mga kumpanya na naglilipat ng pera sa Yemen, bilang karagdagan sa Western Union at MoneyGram. Ang Yemen ay nasa listahan ng mga parusa ng US Treasury, kaya ang anumang pagtatangka na magpadala ng mga pondo sa bansa ay sinusuri ng US Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC).

Inimbitahan ni Chair Kennelly ang mga Komisyoner na magtanong.

Pinasalamatan ni Commissioner Enssani ang Treasurer's Office para sa kanilang mga pagsisikap. Tinanong niya kung tiningnan ng opisina kung pinahintulutan ng US Treasury ang mga non-profit na organisasyon na mag-aplay para sa lisensya ng OFAC para makatanggap ng humanitarian waiver. Ang Treasurer's Office ay nakatuon sa malawak na mga alternatibo at hindi tumingin sa patakaran ng Treasury ng US.

Napansin ni Commissioner Rahimi na ang Komisyon ay hindi pa nakakarinig mula sa City Attorney's Office at nagtanong kung ang Treasurer's Office ay nakipag-ugnayan sa kanila. Hindi nakipag-ugnayan ang Treasurer's Office sa City Attorney's Office. Nagpasalamat si Commissioner Rahimi sa Treasurer's Office para sa kanilang trabaho sa ngalan ng komunidad at sinabi niyang ibinahagi niya ang kanilang mga natuklasan sa mga lider ng komunidad.

b. Update sa Public Charge (Sally Kinoshita, Immigrant Legal Resource Center)
Si Sally Kinoshita, deputy director ng Immigrant Legal Resources Center, ay nagbigay ng update sa pampublikong bayad. Ang administrasyon ay naglathala ng bagong tuntunin sa kabila ng malawak na pagsalungat. Kung hindi ito naharang o naantala ng paglilitis, inaasahang magkakabisa ito sa Oktubre 15, 2019. Nakikipagtulungan ang ILRC sa OCEIA upang mag-iskedyul ng mga pagsasanay ng mga kawani ng HSA pati na rin ang mga tagapagbigay ng edukasyon, outreach, at legal na serbisyo.

Tinanong ni Commissioner Monge kung hanggang saan sila nakikipagtulungan sa mga provider ng Lungsod upang maiwasan ang pagtanggal sa pagkakatala mula sa mga programa ng pampublikong benepisyo. Sinabi ng Deputy Director na Kinoshita na umaasa sila sa mga kasosyo ng County upang tumulong sa malakihang pagsisikap sa outreach. Ang ILRC ay gumawa din ng isang multilingguwal na edukasyon at outreach toolkit.

Nagpasalamat si Chair Kennelly kay Deputy Director Kinoshita.

6

Espesyal na Patotoo sa Mga Asylees at Mga Epekto ng Krisis sa Border

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Mga Inimbitahang Tagapagsalita
1. Asylum at Mga Kundisyon sa Detensyon (Tom K. Wong, Ph.d, Direktor, US Immigration Policy Center (USIPC), University of California, San Diego

Binanggit ni Director Pon na hindi nakadalo si Propesor Wong sa pagdinig dahil sa sakit. Nagbigay si Direktor Pon ng pangkalahatang-ideya ng mga natuklasan ng kanyang bagong ulat, "Seeking Asylum, Part 1," batay sa gawain ng San Diego Rapid Response Network sa hangganan at pagsusuri ng mahigit 7,000 pamilyang naghahanap ng asylum na may kabuuang 17,000 katao, kabilang ang 7,900 mga batang edad 5 at mas bata. Nalaman ng ulat na ang mga kondisyon sa detensyon ay mas malala kaysa sa naisip, at ang mga sentro ng detensyon ay hindi makatao ang pagtrato sa mga naghahanap ng asylum.

2. Tala Hartsough, CARECEN
Si Tala Hartsough, isang senior immigration attorney sa CARECEN, ay nagbigay ng pangkalahatang-ideya ng epekto ng tatlong pagbabago sa mga patakaran ng US sa mga naghahanap ng asylum sa hangganan. Maraming pamilya, kabilang ang mga kliyente ng CARECEN, ang nahiwalay bilang resulta ng Migrant Protection Protocols (MPP). Mahigit sa 37,000 migrante ang naibalik sa Mexico, at halos 1 porsiyento lang sa kanila ang may legal na representasyon. Ang CARECEN ay isang nagsasakdal sa paglilitis na humahamon sa patakaran. Ang Lungsod ay tumulong sa pamamagitan ng pagbibigay ng pondo para sa mga legal na serbisyo sa pamamagitan ng San Francisco Immigrant Legal Defense Collaboration (SFILDC) at ng Public Defender's Office. Gayunpaman, ang CARECEN ay nakakita ng pagtaas sa bilang ng mga tao na nangangailangan ng representasyon at napilitang talikuran ang mga kliyente. Naobserbahan din ng CARECEN ang pagtaas ng stress sa mga pamilyang imigrante at ang pangangailangan para sa mga serbisyo sa kalusugan ng isip sa mga wikang Espanyol at katutubong.

3. Robert Phillips, Border Community Alliance
Si Robert Phillips, tagapagtatag ng Border Community Alliance at isang senior consultant sa Fundación del Empresariado Sonorense AC (FESAC) sa Nogales, Mexico, ay nagpakita ng mga rekomendasyon upang matulungan ang mga pamilyang apektado ng krisis sa hangganan. Hiniling niya sa Komisyon na isaalang-alang ang pagtulong sa mga komunidad sa Mexico na tumatanggap ng karamihan ng mga migrante at refugee. Iminungkahi niya ang pagtatatag ng programa ng kapatid na lungsod sa pagitan ng San Francisco at mga komunidad sa hangganan ng Mexico. Iminungkahi niya na bumuo ang Komisyon ng isang coordinating council upang magkaisa ang mga organisasyon ng Bay Area na nakikipagtulungan sa mga refugee. Inirerekomenda niya na ang Komisyon ay magbigay ng isang clearinghouse para sa impormasyon upang ang mga boluntaryo at abogado ay makakonekta sa mga organisasyong nagtatrabaho sa hangganan.

4. Carol Bisharat, Mga Batang Nangangailangan ng Depensa (KIND)
Inilarawan ni Carol Bisharat, isang direktang representasyong abogado sa Kids in Need of Defense (KIND), ang sitwasyon ng mga menor de edad na walang kasama. Walang karapatang magpayo sa korte ng imigrasyon, kahit na para sa mga bata. Mula Oktubre 2013 hanggang Hulyo 2019, halos 275,000 walang kasamang mga migranteng bata ang dumating sa United States. Mahigit 30,000 ang inilabas sa California, kabilang ang mahigit 5,000 ngayong taon ng pananalapi. Ang isang memo na inilabas noong Mayo 31, 2019 ay nagpadala ng karamihan sa mga kaso ng asylum ng mga batang imigrante sa isang naka-backlog na hukuman ng imigrasyon. Hinamon ng KIND ang patakaran at ito ay pansamantalang na-block. Bilang karagdagan sa mga pagbabago sa patakaran, naobserbahan ng KIND ang mga pagkaantala sa pagproseso ng asylum at Special Immigrant Juvenile Status (SIJS). Si Bisharat ay walang nakaiskedyul na kaso mula noong Enero 2017. Pinasalamatan niya ang Lungsod sa pagpopondo sa SFILDC at isusumite ang kanyang mga rekomendasyon sa pamamagitan ng pagsulat.

5. Angelina Romano, SFUSD
Inilarawan ni Angelina Romano, district coordinator sa San Francisco Unified School District's Refugee and Immigrant Supports in Education (RISE-SF), ang mga hamon na kinakaharap ng SFUSD sa pagtugon sa mga pangangailangan ng mga naghahanap ng asylum. Inirerekomenda niya na ang Lungsod ng San Francisco ay magbigay ng sapat na pondo upang kumuha ng mga sinanay na abugado sa imigrasyon at magbigay ng pangkalahatang representasyon para sa mga mag-aaral na naghahanap ng asylum. Ang mga naghahanap ng Asylum ay dapat na awtomatikong karapat-dapat para sa mga serbisyo tulad ng mga libreng Muni pass, libreng telepono, at mga pondong pang-emergency. Ang Lungsod ay dapat lumikha at pondohan ang isang sentralisadong programa ng pagpapakupkop laban at mga refugee upang tanggapin ang komunidad. Kailangang tulungan sila ng mga sinanay na kawani na maunawaan ang mga paglilitis ng asylum at paghahanap ng abogado at samahan sila sa mga pederal na appointment.

Pinasalamatan ni Immigrant Rights Commission Chair Kennelly ang mga inimbitahang tagapagsalita at ipinakilala ang patotoo ng komunidad. Siya at si Human Rights Commission Vice Chair Sweet ang nagpakilala sa bawat tagapagsalita.

b. Patotoo ng Komunidad
1. Melba Maldonado, La Raza Community Resource Center
Si Melba Maldonado, executive director ng La Raza Community Resource Center, ay nagtalo na ang xenophobia, racism, at white supremacy ang pinagbabatayan ng mga dahilan para sa mga patakaran sa hangganan ng US. Ang mga lokal na pamilya ay nangangailangan ng tulong pinansyal at access sa mas maraming abogado. Tinanong niya kung paano tinitiyak ng San Francisco na walang maiiwan na pamilya na walang tirahan.

2. Maritza Villagomez, La Raza Community Resource Center
Sinabi ni Maritza Villagomez, isang social worker sa La Raza Community Resource Center, na ang kanyang organisasyon ay patuloy na nakakakita ng pagdami ng mga pamilya mula sa Honduras, Guatemala, at El Salvador. Ang ilan ay monolingual na nagsasalita ng Espanyol; ang iba naman ay nagsasalita ng katutubong wika tulad ni Mam. Marami ang may limitadong edukasyon o hindi marunong bumasa at sumulat. Tumanggi ang Immigration and Customs Enforcement (ICE) na tanggalin ang kanilang mga ankle monitor, kahit na sa mga kadahilanang pangkalusugan. Bagama't nag-aalok ang San Francisco ng maraming serbisyong panlipunan, mahirap i-navigate ang system. Ang mga pamilya ay nahaharap sa mga hadlang, kabilang ang takot, wika, at kakulangan ng mga dokumento bilang resulta ng pagkumpiska ng ICE sa kanilang mga ID. Dapat din nilang labanan ang mataas na halaga ng pamumuhay ng San Francisco. Dahil sa napakaraming pangangailangan, ang mga non-profit na organisasyon kabilang ang La Raza Community Resource Center ay hindi makakatawan sa kanila sa isang napapanahong paraan. Hiniling ni Villagomez na ganap na mapondohan ang kanilang mga programa.

3. Julie McDevitt, Mission Neighborhood Health Center
Si Julie McDevitt, isang lisensyadong clinical social worker sa Mission Neighborhood Health Center (MNHC), ay nagsabi na ang kanyang organisasyon ay nagsisilbi sa 12,000 mga pasyente, marami sa kanila ay mga Latinx na imigrante at mga anak ng mga imigrante. Sinabi niya na kailangan nila ng praktikal na suporta. Ang mga naghahanap ng Asylum ay hindi karapat-dapat para sa tulong ng gobyerno, kaya dapat pondohan ng Lungsod ang isang sistemang katulad ng Refugee Resettlement Program para magkaloob ng mga serbisyo para sa mga pamilyang ito. Ang mga ahensyang nakikipagtulungan sa mga pamilya ay nangangailangan ng suporta upang matulungan sila, tulad ng mga Muni pass, mga grocery voucher, isang ganap na pinondohan na pondong pang-emergency, mga subsidyo na sumasaklaw sa mga co-pay para sa mga serbisyong pangkalusugan, at pagpopondo para sa legal na representasyon. Kailangan din ang mga serbisyo sa kalusugan ng isip dahil maraming bagong dating na bata ang tumatakas sa karahasan.

4. Enma Delgado, Mujeres Unidas y Activas
Si Enma Delgado, isang immigrant rights organizer sa Mujeres Unidas y Activas (MUA), ay nagbigay ng patotoo sa Espanyol sa tulong ng isang interpreter. Nang dumating siya sa bansang ito mula sa El Salvador, nandayuhan siya para sa pangarap na Amerikano. Ngayon, ang mga pamilya ay lumilipat upang iligtas ang kanilang sariling buhay, at protektahan ang kanilang mga anak mula sa sekswal na karahasan at mga gang. Ang mga bagong dating na pamilya sa San Francisco ay nangangailangan ng mga damit, tirahan, at trabaho. Isang babae ang nagsabi kay Delgado na kung pauwiin nila siya sa kanyang bansa, ipapadala nila siya sa kanyang kamatayan.

5. Damaris Estrada, Mujeres Unidas y Activas
Si Damaris Estrada ng Mujeres Unidas y Activas ay nagbigay ng patotoo sa Espanyol sa tulong ng isang interpreter. Si Estrada, na mula sa Guatemala, ay nagtatrabaho sa iba pang imigranteng kababaihan sa MUA. Tinutulungan nila ang mga kababaihan na makahanap ng mga legal na serbisyo, at sinasamahan ang mga kliyente na maghanap ng tirahan, pangangalagang pangkalusugan, damit, pagkain at trabaho. Nagbibigay din sila ng pagpapayo upang matugunan ang tumaas na takot at emosyonal na pagkabalisa sa mga miyembro ng komunidad, at magbigay ng mga serbisyo sa Mam. Pinasalamatan niya ang Lungsod para sa suporta nito at humingi ng karagdagang pondo para sa mga organisasyong naglilingkod sa mga imigrante na kababaihan at mga bata. Hiniling niya sa Lungsod na magpatibay ng isang resolusyon bilang pagtatanggol sa karapatang humingi ng asylum.

6. Rosario Cruz, Mujeres Unidas y Activas
Sinabi ni Rosario Cruz, isang organizer ng Mujeres Unidas y Activas, na bilang resulta ng kriminalisasyon ng migration, naobserbahan niya ang pag-uusig ng gobyerno sa mga migrante. Sinabi niya na mas maraming pagsisikap ang dapat ilagay sa pagsuporta sa mga nagtatrabaho sa front lines. Bilang miyembro ng Bay Area Asylum Support coalition, nakikipagtulungan siya sa mga legal service provider para maghanap ng mga solusyon sa kakulangan ng mga abogadong available. Sinabi niya na ang mga organisasyon ay kailangang nasa parehong mesa, at ang San Francisco ay may pagkakataon na magpasa ng isang resolusyon upang ipagtanggol ang karapatan sa asylum.

7. Magick Altman, Extinction Rebellion, Isara ang Camps Affinity Group
Sinabi ni Magick Altman na ang ugat ng krisis sa hangganan ay ang mga korporasyon ay maaaring tumawid sa mga hangganan nang walang parusa. Nagtalo siya na ang mga aksyon ng ICE ay ilegal at imoral. Nabanggit niya na ang isang resolusyon ay ipapakilala sa Lupon ng mga Superbisor upang hilingin ang pagsasara ng mga kampo ng detensyon ng mga imigrante. Nanawagan siya sa Lungsod ng San Francisco na hilingin na umalis ang ICE sa lungsod.

8. Vahid Razavi, Etika sa Tech
Si Vahid Razavi, isang Iranian immigrant na lumaki sa Bay Area at ang nagtatag ng Ethics in Tech, ay nagsabi na ang kanyang kumpanya ay "nakikiusap sa mga kumpanya ng US na huminto sa pagkakakitaan mula sa mga kampong konsentrasyon ng US." Sinabi niya na ang mga kumpanya ay dapat harapin sa mga trade show, mga kaganapan at mga pampublikong forum upang matiyak na alam ng mga tao ang tungkol sa kanilang pagkakasangkot sa ICE at Customs and Border Protection (CBP).

9. Alberto Perez Rendon, Asociacion Mayab
Alberto Perez Rendon, direktor ng Asociacion Mayab, ay nagsumite ng nakasulat na testimonya na binasa nang malakas ni Immigrant Rights Commission Vice Chair Paz. Ang Asociacion Mayab ay naglilingkod sa mahigit 2,000 Maya imigrante sa Bay Area at nagbibigay ng interpretasyon sa pitong wikang Maya. Maraming mga naghahanap ng asylum ang nagsasalita ng isa sa dalawang dosenang wikang Mayan. Ang mga serbisyo ng interpretasyon ay mahalaga sa pagtugon sa kanilang mga pangangailangan. Ang mga bata at kanilang pamilya ay nahaharap sa trauma dahil sa digmaan, krimen, at diskriminasyon laban sa mga katutubong komunidad, pati na rin ang paglalakbay sa Estados Unidos. Ang nakakaengganyang kapaligiran ay isang mabisang tool para tulungan silang gumaling at malaman na bahagi sila ng Ccity. Iminungkahi niya ang isang mural para salubungin sila, o isang kaganapan na may musika at sayaw upang ipaalala sa kanila ang kanilang tahanan.

10. Shahid Buttar, isang kandidato sa kongreso
Tinalakay ni Shahid Buttar ang epekto ng pagbabago ng klima sa imigrasyon. Bumisita siya sa isang pasilidad ng detensyon sa labas ng San Diego kung saan nakipagpulong siya sa mga kinatawan mula sa organisasyon ng karapatang pantao na Al Otro Lado. Tinalakay niya ang isang ulat ng Amnesty International na pinamagatang, "Saving Lives Is Not a Crime." Hinimok niya ang mga Komisyon na suportahan ang resolusyon na iboykot ang ICE at CBP, at pinalakpakan ang Lupon ng mga Superbisor sa pagsuporta sa pagbabawal sa pagkilala sa mukha.

Pinasalamatan ni Chair Kennelly ang mga inimbitahang tagapagsalita at mga miyembro ng komunidad na nagbigay ng testimonya. Tatalakayin ng mga Komisyon ang kanilang mga rekomendasyon at kung paano pinakamahusay na sumulong.

c. Pampublikong Komento
Walang pampublikong komento.

7

Pampublikong Komento sa anumang usapin sa loob ng hurisdiksyon ng Immigrant Rights Commission at/o Human Rights Commission na hindi lumalabas sa agenda ngayong gabi

Walang pampublikong komento.

8

Pangwakas na Pananalita

Binuksan ni Immigrant Rights Commission Chair Kennelly at Human Rights Commission Vice Chair Sweet ang mga tanong mula sa mga Komisyoner.

Tinanong ni Human Rights Commissioner Hijazi si Angelina Romano tungkol sa koordinasyon sa Department of Public Health o San Francisco General tungkol sa mga asylees at imigrante, at mga tagapagsalin. Sinabi ni Romano na sila ay nagkikita buwan-buwan at ang mga social worker at nurse ay nakabase sa mga paaralan. Ang SFUSD ay mayroon ding kontrata sa Language Line para mag-alok ng suporta sa interpretasyon.

Tinanong ni Immigrant Rights Commissioner Rahimi kung ang dalawang resolusyon na may kaugnayan sa ICE at ang karapatang humingi ng asylum ay maaaring ipadala sa mga Komisyon.

Tinanong ni Immigrant Rights Commissioner Monge kung gaano karaming suportang pinansyal ang kakailanganing ibigay ng Lungsod upang matugunan ang pangangailangan. Sinabi ni Carol Bisharat ng Kids in Need of Defense (KIND) na ang pamunuan ng SFILDC ay nagtatrabaho sa pagsukat ng bilang ng mga abogadong kailangan. Ang KIND attorney ay nag-staff sa Attorney of the Day sa immigration court at hihingi ng karagdagang pondo. Hiniling ni Chair Kennelly sa staff ng OCEIA na i-follow up ang item na iyon sa ngalan ng Commission.

Tinanong ni Immigrant Rights Commissioner Rahimi kung makatuwiran para sa Lungsod ng San Francisco na magbigay ng pondo sa OCEIA upang kumuha ng mga abogado.

Nagpasalamat si Human Rights Commissioner Hijazi sa mga Komisyon sa pagho-host ng pagdinig. Iminungkahi niya na kung magpasya ang San Francisco Police Department na tuklasin ang muling pakikibahagi sa paglahok sa Joint Terrorism Task Force ng FBI, na ang Human Rights Commission at Immigrant Rights Commission ay muling magtipon ng isang pinagsamang pagdinig upang humingi ng input mula sa publiko. Pinasalamatan ni Chair Kennelly ang Komisyoner at ipinagpaliban ang parehong mga direktor ng Komisyon upang panatilihing alam ng mga Komisyon ang bagay na ito.

Pinasalamatan ni Chair Kennelly ang mga dumalo at tagapagsalita, ang mga miyembro ng Human Rights Commission at ang Immigrant Rights Commission, ang Lupon ng mga Superbisor, ang mga kawani ng OCEIA at ang Human Rights Commission, at Direktor Pon at Direktor Davis.

Nagpahayag ng pasasalamat si Vice Chair Sweet sa mga kawani ng parehong Komisyon. Nagpasalamat siya sa lahat ng nagsalita sa pagdinig, at sa mga miyembro ng Human Rights Commission at ng Immigrant Rights Commission.

9

Adjournment

Ipinagpaliban ni Chair Kennelly ang pagdinig sa 7:47 pm.

Mga mapagkukunan ng pulong

Pag-record ng video