Pagpupulong ng Komite ng Visual Arts

• Tumawag para mag-order
• Roll call / Kumpirmasyon ng korum.
• Mga pagbabago sa agenda
• Ramaytush Ohlone Land Acknowledgement

Kinikilala ng San Francisco Arts Commission na tayo ay nasa unceded ancestral homeland ng Ramaytush Ohlone na mga orihinal na naninirahan sa San Francisco Peninsula. Bilang mga katutubong tagapangasiwa ng lupaing ito at alinsunod sa kanilang mga tradisyon, ang Ramaytush Ohlone ay hindi kailanman sumuko, nawala o nakakalimutan ang kanilang mga responsibilidad bilang mga tagapangalaga ng lugar na ito, gayundin para sa lahat ng mga tao na naninirahan sa kanilang tradisyonal na teritoryo. Bilang mga panauhin, kinikilala namin na nakikinabang kami sa pamumuhay at pagtatrabaho sa kanilang tradisyonal na tinubuang-bayan. Nais naming magbigay ng aming paggalang sa pamamagitan ng pagkilala sa mga ninuno, matatanda at kamag-anak ng Ramaytush Community at sa pamamagitan ng pagpapatibay ng kanilang mga karapatan sa soberanya bilang Unang Bayan. Bilang isang departamentong nakatuon sa pagtataguyod ng magkakaibang at patas na kapaligiran ng Sining at Kultura sa San Francisco, nakatuon kami sa pagsuporta sa tradisyonal at kontemporaryong ebolusyon ng komunidad ng American Indian.

Pagtalakay

(Ang item na ito ay upang payagan ang mga miyembro ng publiko na magkomento sa pangkalahatan sa mga bagay na nasa saklaw ng Komite at magmungkahi ng mga bagong item sa agenda para sa pagsasaalang-alang ng Komite.)

Pagtalakay at posibleng aksyon

1. Mosyon para aprubahan ang "Waverly Dancing Lanterns," isang mural na disenyo ni Jess Tse. Ilalagay ang mural sa parklet sa harap ng Spicy Shrimp sa 150 Waverly Place sa pagitan ng Washington at Clay streets. sa Distrito 3. Ang mural ay may sukat na humigit-kumulang 4 ft. taas ng 16ft. malawak sa harap ng parklet at 4 na piye ang taas at 6 na piye ang lapad sa mga gilid ng parklet. Ang artwork ay pinondohan ng isang Shared Spaces Arts and Culture Grant at hindi magiging bahagi ng Civic Art Collection.
    
2. Mosyon para aprubahan ang "2024 Ocean Avenue Utility Box Mural Project" isang mural na disenyo ni Leonard Reidelbach at Youth Art Exchange. Ang vinyl wrapped na disenyo ay para sa 10 SFMTA utility boxes sa kahabaan at nakapalibot na Ocean Avenue sa Supervisor District 7. Ang artwork ay pinondohan ng District 7 Participatory Funding Project at hindi magiging bahagi ng Civic Art Collection. Ang 10 utility box ay matatagpuan sa: Ocean & Howth; Karagatan/Geneva/Frida Khalo; Karagatan at Lee; Karagatan at Brighton; Karagatan at Faxon; Ashton at Karagatan; Karagatan at Victoria; Frida Khalo Way @ Muni, City Bus Terminal Loop; Frida Khalo Way mid-Block sa Cloud Circle; Kabisera at Karagatan.
    
3. Motion to approve "All The Little Pieces That Make Up The Whole," isang mural na disenyo ni Colette Crutcher. Ilalagay ang mosaic mural sa tatlong gilid ng dalawang planter sa parklet sa harap ng Pinhole Coffee sa 231 Cortland Ave. sa pagitan ng Bonview St. at Bocana St. sa District 9. Ang mga mosaic mural panel ay may sukat na 43 in. by 38 in., 43 in by 12 in., 20 in. by 16 in. at 20 in. by 18 in. Ang artwork ay pinondohan ng isang Shared Spaces Arts and Culture Grant at hindi magiging bahagi ng Civic Art Collection.
    
4. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2024.05, "Trajectory San Francisco," 2023, single-channel digital video, 03:12 minutes, ni Miguel Arzabe. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
    
5. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2024.06, "PsyClone Calafia," 2023, single-channel digital video, 03:00 minutes, ni Zenia Barakeh. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
    
6. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2024.07, "Workers at Night," 2023, single-channel digital video, 03:00 minutes, ni Susana Canales Barron. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
    
7. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2024.08, "Polis," 2023, single-channel digital video, 03:00 minutes, ni David Bayus. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
    
8. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2024.09, "Alcatraz is an Idea," 2023, single-channel digital video, 01:20 minutes, ni Kota Ezawa at Julian Brave NoiseCat. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
    
9. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2024.10, "Coherence," 2023, single-channel digital video, 01:56 minutes, ni Chitra Ganesh. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
    
10. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2024.11, "Legends of the 7 x 7," 2023, single-channel digital video, 02:49 minutes, ni Sean Patrick Gibson. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
     
11. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2024.12, "Reverberations," 2023, single-channel digital video, 03:00 minutes, ni Aaron Kantor. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
     
12. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2024.13, "Threshold," 2023, single-channel digital video, 03:07 minutes, ni Lindsay Rothwell. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
     
13. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2024.14, "Flower Tower," 2023, single-channel digital video, 02:33 minutes, ni Jeremy Rourke. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
     
14. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2024.15, "Nothing is forever in the constant flux of building and maintaining," 2023, single-channel digital video, 01:10 minuto, ni Selina Trepp. Ang likhang sining ay ipinapakita sa 49 South Van Ness at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0906-24-397.
     
15. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2021.41.ag, "Arc-Cycle," 2021, fritted glass na may color interlayer at anim na laser etched granite images ni Catherine Wagner. Ang likhang sining ay inilagay sa Central Subway, Yerba Buena Moscone Station Headhouse sa antas ng kalye at sa antas ng concourse at naaprubahan bilang na-install sa ilalim ng Res. No. 0712-21-166.
     
16. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2021.42, "Face C/Z," 2021, salamin, kahoy, brushed stainless steel na may sukat na H168 in. by W420 in. by Leslie Shows. Naka-install ang artwork sa Central Subway, Yerba Buena Moscone Station, concourse level at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 0712-21-167.
     
17. Motion to retroactively approve and accept in the Civic Art Collection 2023.08, "Node," 2013/2023, stainless steel, may sukat na humigit-kumulang 103 ft. ang taas at tapering mula sa 48 in. base hanggang ½ in. tip, ni Roxy Paine. Ang likhang sining ay inilagay sa Central Subway, Yerba Buena Moscone Station sa kanto ng 4th at Clementina Streets at naaprubahan bilang na-install sa ilalim ng Res. No. 605-23-099.
     
18. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.63, "A Sense of Community," 2022, ceramic tile, na may sukat na 34 ft. by 14 ft. ni Clare Rojas. Naka-install ang artwork sa Central Subway, Chinatown Rose Pak Station, Ticketing Level, Crosscut Cavern at naaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 1107-22-207.
     
19. Motion to retroactively approve and accept into the Civic Art Collection 2022.62.ab, "Yangge: Dance of the New Year," 2022, 35 ft. by 16 ft. and "Yangge: Dance of the Bride," 2022, 34 ft. by 27 ft., laser-cut, pininturahan na mga panel ng bakal ni Yumei Hou. Ang likhang sining ay inilagay sa Central Subway, Chinatown-Rose Pak Station, South Mezzanine Landing at mga pader ng North Ticketing Hall at naaprubahan bilang na-install sa ilalim ng Res. No. 1107-22-206.
     
20. Motion to approve and accept into the Civic Art Collection, 2024.16, "Lady Bayview," 2024, isang disenyo para sa India Basin Waterfront Park Project sa Pier 2 sa 900 Innes Ave. ni Raylene Gorum. Ang pinagsama-samang konkretong paving ay inaprubahan bilang naka-install sa ilalim ng Res. No. 1007-24-431 at pananatilihin ng San Francisco Recreation and Parks Department.

Oras ng Pagtatanghal: Humigit-kumulang 3 minuto.

Talakayan at Posibleng Aksyon

Talakayan at posibleng aksyon para aprubahan ang pansamantalang pag-install ng 13 ft. taas ng 15 ft. 5 in. wide by 6 ft. deep sculpture ni Katy Boynton na pinamagatang "Heartfullness," 2012, gawa mula sa I-beam base, concrete block anchors, steel metal frame, at nakasuot ng Corten mild steel. Ang iskultura ay ilalagay sa bangketa sa intersection ng Market Street, Mason Street, at Turk Street, mula Disyembre 3, 2024 – Hunyo 3, 2025. Ito ay pinondohan ng Mid-Market Foundation at Sijbrandij Foundation at pananatilihin ng Building 180 at ang artista. Ang likhang sining ay hindi magiging bahagi ng Civic Art Collection.

Staff Presenter: Program Associate Paris Cotz
Oras ng Paglalahad: Humigit-kumulang 5 minuto
Paliwanag na Dokumento: Artwork Proposal

Talakayan at Posibleng Aksyon

Pagtalakay at posibleng aksyon para aprubahan ang panukalang konseptwal na disenyo na "Natomarama" ni Jenifer Wofford para sa 11th at Natoma Park ("Rachele Sullivan Park") Public Art Project, gaya ng inirerekomenda ng panel ng pagsusuri ng artist.

Pagtalakay at posibleng aksyon para pahintulutan ang Direktor ng Cultural Affairs na pumasok sa isang kontrata kay Jenifer Wofford para sa halagang hindi lalampas sa $25,000 para sa disenyo ng mga art fence panel, pati na rin ang konsultasyon sa panahon ng paggawa at pag-install para sa 11th at Natoma Park (" Rachele Sullivan Park") Public Art Project

Staff Presenter: Project Manager Arianne G. Davidian
Oras ng Pagtatanghal: Humigit-kumulang 7 minuto
Paliwanag na Dokumento: Artwork Proposal

Talakayan at Posibleng Aksyon

Talakayan at posibleng aksyon para maaprubahan bilang na-install ang natapos na likhang sining na pinamagatang "Aurum," 2024, ni HYBYCOZO (Yelena Filipchuk at Serge Beaulieu) sa Mint Plaza. Ang likhang sining ay isang geometric powder coated stainless steel light sculpture na naka-install sa kahabaan ng Jessie Street sa pagitan ng Fifth at Mint streets. Ito ay may sukat na humigit-kumulang 13 ½ ft. by 12 ft. by 12 ft. at tumitimbang ng halos 2,000 pounds. 

Staff Presenter: Senior Program Manager na si Amy Owen
Oras ng Paglalahad: Humigit-kumulang 5 minuto
Paliwanag na Dokumento: Mga Larawan ng Naka-install na Artwork

Talakayan at Posibleng Aksyon

Talakayan at posibleng aksyon para maaprubahan ang pinal na disenyo ni Marcelo Potosi para sa 2024 Art on Market Street Poster Series.

Staff Presenter: Senior Program Manager na si Amy Owen
Oras ng Paglalahad: Humigit-kumulang 5 minuto
Paliwanag na Dokumento: Pangwakas na Disenyo

Pagtalakay

Pagtatanghal ng mga update sa programa ng pampublikong sining.

Staff Presenter: Civic Art Collection at Public Art Program Director Mary Chou
Oras ng Pagtatanghal: Humigit-kumulang 5 minuto

Pagtalakay

(Ang item na ito ay upang payagan ang mga Komisyoner na magpakilala ng mga bagong item sa agenda para sa pagsasaalang-alang, upang mag-ulat sa kamakailang mga aktibidad sa sining at upang gumawa ng mga anunsyo.)

Aksyon