Enero 11, 2021 IRC meeting

Ipinatawag ni Chair Kennelly ang pulong upang mag-order sa 5:35 pm

Present: Chair Kennelly, Vice Chair Paz, Commissioners Enssani (kaliwa ng 8:11 pm), Fujii, Gaime, Khojasteh (kaliwa ng 8:24 pm), Monge, Radwan, Rahimi, Ricarte, Ruiz, Wang.

Naroroon ang Staff ng OCEIA: Director Pon, Commission Clerk Shore, Administrative Programs Coordinator Alvarez, Office Manager Chan, Spanish Language Specialist Cosenza, Language Access Unit Supervisor Jozami, Chinese Language Specialist Li, Language Access Assistant Liu, Senior Communications Specialist Richardson, Deputy Director Whipple.
 

Malugod na tinanggap ni Chair Kennelly ang mga miyembro ng publiko sa espesyal na pagdinig. Inihayag ni Direktor Pon na ang mga serbisyo ng interpretasyon ay hiniling at magagamit sa Espanyol at Cantonese. Ang mga interpreter ay nagbigay ng mga tagubilin sa Espanyol at Cantonese kung paano i-access ang interpretasyon at magbigay ng pampublikong komento.

Inihayag kamakailan ni dating Immigrant Rights Commissioner Melba Maldonado ang kanyang pagreretiro bilang executive director ng La Raza Community Resource Center. Kinilala siya ni Vice Chair Paz sa kanyang paglilingkod sa lungsod, at nagpasalamat siya sa Komisyon at Direktor Pon.
 

a. Panimula sa Espesyal na Pagdinig (Chair Kennelly at Vice Chair Paz)
Ipinakilala ni Chair Kennelly ang layunin, kahalagahan at pagiging maagap ng pagdinig, at pinasalamatan ang mga kawani ng OCEIA at Commissioner Gaime sa kanyang tulong sa outreach. Pinasalamatan ni Vice Chair Paz ang mga nagtatanghal at ipinahayag ang kanyang pag-asa na sama-samang magtrabaho para sa hustisya ng imigrante.

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Mga Inimbitahang Tagapagsalita
Ipinakilala ni Chair Kennelly ang mga tagapagsalita at inanyayahan silang magbigay ng puna.

Mga Opisyal ng Pamahalaan:
1. Kagawad ng Assembly na si David Chiu
Binigyang-diin ni Assemblymember Chiu ang mga hakbangin sa patakaran ng estado mula noong nakaraang taon, kabilang ang unang pang-ekonomiyang pondo para sa mga hindi dokumentadong manggagawa at ang pagpapalawak ng Earned Income Tax Credit sa mga hindi dokumentadong pamilya. Nagbigay siya ng pangkalahatang-ideya ng mga paparating na pagsisikap na magbigay ng pangangalagang pangkalusugan para sa lahat ng mga taga-California, anuman ang katayuan sa imigrasyon (AB 4); pagpopondo para sa mga hindi ma-access ang mga benepisyo sa kawalan ng trabaho dahil sa mga hadlang sa wika; extension ng eviction moratorium; at mga gawad sa maliliit na negosyo.

2. Jennifer LaForce, Community Relations Officer, San Francisco District Office, US Citizenship and Immigration Services (USCIS)
Si Jennifer LaForce, community relations officer sa San Francisco district office ng USCIS, ay nagbahagi ng impormasyon tungkol sa mga operasyon ng USCIS sa ilalim ng COVID-19, kabilang ang pagbibigay-priyoridad sa mga frontline worker, pagbibigay ng mga serbisyong pang-emerhensiya, pagsasagawa ng mga panayam at mga seremonya ng naturalisasyon, at pagtatatag ng mga protocol sa kalusugan at kaligtasan at isang walang- patakaran sa muling pag-iskedyul ng parusa. Tumugon siya sa isang tanong mula kay Commissioner Gaime, at pinuri ni Commissioner Wang ang USCIS sa patuloy na pagbibigay nitong serbisyo publiko sa mga komunidad.

Pangkalahatang-ideya ng Patakaran ng Bagong Administrasyon:
3. Sally Kinoshita, Deputy Director, Immigrant Legal Resource Center (ILRC)
Si Sally Kinoshita, deputy director ng Immigrant Legal Resource Center (ILRC), ay nagbigay ng buod ng mga patakaran sa imigrasyon na inaasahang ipakilala ng administrasyong Biden, at tumugon sa mga tanong mula sa mga Komisyoner. Tinalakay niya ang Blueprint ng ILRC para sa Biden Administration, kabilang ang mga rekomendasyon upang wakasan ang mga pag-aresto sa imigrasyon, detensyon at deportasyon; ibalik ang kaluwagan tulad ng Temporary Protected Status (TPS) at Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA); tapusin ang bagong tuntunin sa paniningil ng publiko; at gumawa ng matapang na aksyon sa patakaran sa imigrasyon. Nabanggit niya na ang ideya ng pag-aalis ng ICE ay maaaring nakakalito, at iminungkahi ang pagbuo ng isang nakabahaging pag-unawa sa kung ano ang ibig sabihin nito.

Mga Organisasyong Nakabatay sa Komunidad
4. Adoubou Traore, Executive Director, African Advocacy Network
"Kailangan nating ipagpatuloy ang laban."
Tinalakay ni Adoubou Traore, executive director ng African Advocacy Network, ang pangangailangan na maging mas maayos at tugunan ang mga isyu sa COVID-19 at equity sa mga komunidad ng imigrante.

5. Leila Sayed-Taha, Immigration Attorney, Arab Resource and Organizing Center (AROC)
"Hinihiling namin sa administrasyon na talagang pag-isipan ang marami sa mga implicit na bias na ito na umiiral...."
Si Leila Sayed-Taha, isang immigration attorney sa Arab Resource and Organizing Center (AROC), ay nagpahayag na marami sa kanyang mga kliyente ang naapektuhan ng bagong tuntunin sa pagsingil sa publiko at ng pagbabawal sa paglalakbay. Ipinahayag niya ang kahalagahan ng pagtugon sa mga implicit biases na humantong sa kriminalisasyon ng mga imigrante, at binanggit na ang mga batas sa domestic terorismo ay hindi proporsyonal na nagta-target sa mga manggagawang Black at Brown na Muslim na imigrante.

6. Sarah Lee, Community Advocate, Asian Americans Advancing Justice - Asian Law Caucus at LIBRENG SF Coalition
"Ang mga miyembro ng komunidad na ito ay napapailalim din sa deportasyon pagkatapos na mai-funnel sa pederal na kustodiya, na nagpapababa sa ating ordinansa sa santuwaryo."
Si Sarah Lee, isang tagapagtaguyod ng komunidad sa Asian Americans Advancing Justice - Asian Law Caucus, ay nagsalita sa ngalan ng LIBRENG SF Coalition. Tinalakay niya ang pag-aresto at pagpigil sa mga kabataan sa kapitbahayan ng Tenderloin. Ayon sa FREE SF, marami ang walang kasamang menor de edad mula sa Honduras na na-traffic at pinilit na magbenta ng droga kapalit ng mga pangunahing pangangailangan tulad ng pabahay. Inirerekomenda ng LIBRENG SF na ang San Francisco Police Department ay huminto sa pakikipagtulungan sa US Attorney sa inisyatiba na ito, na ihinto ng City Attorney ang mga sibil na utos nito, at na ang Lungsod ay magbigay ng mga serbisyo para sa mga biktima ng trafficking at sa mga dumaranas ng pagkagumon sa droga.

7. Vicky Hartanto, Immigration Attorney, Asian Pacific Islander Legal Outreach (APILO) at San Francisco Pathways to Citizenship Initiative (SFPCI)
"Sa mahirap na panahon na ito, lalong mahalaga na panatilihing abot-kaya at naa-access ang naturalization at iba pang mga serbisyong legal."
Vicky Hartanto, supervising attorney para sa immigration project sa Asian Pacific Islander Legal Outreach (APILO), nabanggit na ang mga miyembro ng komunidad ay nahaharap sa kawalan ng katiyakan tungkol sa kanilang legal na katayuan, at hindi gaanong naapektuhan ng pandemya. Ang APILO ay miyembro ng San Francisco Pathways to Citizenship Initiative (SFPCI), na tumulong sa halos 15,000 imigrante upang maging mamamayan ng US, na sumusuporta sa maraming kliyenteng mababa ang kita, matatanda, at Limitado na Mahusay sa English. Ang koalisyon ay nahaharap ngayon sa pagbawas ng pondo. Hiniling niya sa Komisyon na isulong upang mapanatili ang pagpopondo nito.

8. Aron Oqubamichael, Community Educator, Black Alliance for Just Immigration (BAJI)
"Napakahirap para sa mga Black immigrant dito sa US kapag dumating sila, lalo na bilang mga naghahanap ng asylum, upang ma-access ang mga legal na serbisyo at legal na representasyon, lalo na sa mga detention camp."
Tinalakay ni Aron Oqubamichael, isang community educator sa Black Alliance for Just Immigration (BAJI), ang mga paghihirap na kinakaharap ng mga Black immigrant at asylum seeker sa pag-access ng mga legal na serbisyo. Ang BAJI ay nagrehistro ng ilang hindi patas na solitary confinement na nagta-target sa mga Black immigrant na nakakulong. Sa panahon ng COVID-19, ang mga naghahanap ng asylum ay pinipigilan na makapasok sa bansa. Maraming mga Black immigrant din ang nahaharap sa mga hadlang sa wika dahil sa kakulangan ng mga serbisyo sa kanilang mga wika. Hiniling sa kanya ni Commissioner Gaime na magbigay ng mga dokumento sa solitary confinement ng mga African at Caribbean na imigrante na nakakulong.

9. Lariza Dugan-Cuadra, Executive Director, Central American Resource Center ng Northern California (CARECEN SF)
"Ang pagbabagong hinahanap natin ay nagsisimula sa tahanan, sa mga kapitbahayan at sa ating mga lungsod."
Tinalakay ni Lariza Dugan-Cuadra, executive director ng Central American Resource Center ng Northern California (CARECEN SF), ang gawain ng San Francisco Immigrant Legal & Education Network (SFILEN), ng San Francisco Immigrant Legal Defense Collaborative (SFILDC), at ng San Francisco Rapid Response Network. Nabanggit niya na ang mga imigrante ay hindi gaanong naapektuhan ng COVID-19 sa San Francisco at nanawagan para sa pagpapalawak ng mga lokal na pondo para sa tulong ng pamilya. Iniharap ng CARECEN at iba pang organisasyon si Speaker Nancy Pelosi ng listahan ng mga kahilingan, kabilang ang pagwawakas sa paghihiwalay ng mga bata sa hangganan; pagwawakas ng pribadong detensyon at militarisasyon sa hangganan; pagpapanumbalik ng TPS, DACA, at Deferred Enforced Departure (DED); pagpasa ng legislative pathway tungo sa pagiging permanente at pahintulot sa trabaho para sa lahat ng mga imigrante; paglipat ng mga hukom sa imigrasyon mula sa Kagawaran ng Hustisya patungo sa mga independiyenteng korte sibil; kabilang ang mga imigrante sa COVID-19 federal relief; at pinagtibay ang United Nations Global Compacts on Migration and Refugees.

10. Annette Wong, Direktor ng Mga Programa, Chinese for Affirmative Action (CAA)
"Dapat tayong bumuo ng isang bagong landas pasulong na may mga kongkretong patakaran at programa na nagtataguyod ng pagsasama, mula sa isang pag-iisip ng kasaganaan sa halip na kakapusan, at mula sa isang lugar ng pakikiramay sa halip na takot."
Tinalakay ni Annette Wong, direktor ng mga programa sa Chinese for Affirmative Action (CAA), ang epekto ng bagong tuntunin sa pagsingil sa publiko at ang iminungkahing pagtaas ng bayad sa USCIS. Nakita ng CAA ang mga imigrante na nag-dis-enroll mula sa mga programa ng benepisyo dahil sa takot sa mga kahihinatnan ng imigrasyon. Hinimok niya ang bagong administrasyon na mamuhunan sa USCIS upang matugunan ang mga backlog at palakasin ang pagpapanatili ng pananalapi nito upang makatuon ito sa pagpoproseso ng mga aplikasyon nang patas. Nabanggit niya na 30 porsiyento ng mga naghahanap ng asylum ay Chinese at nanawagan para sa isang mahabagin at naa-access na sistema ng asylum. Nanawagan siya para sa isang landas sa permanenteng katayuan para sa kasalukuyan at potensyal na mga may hawak ng DACA, at isang landas sa pagkamamamayan para sa lahat ng hindi dokumentadong imigrante. Hiniling niya na wakasan ang mga kontrata sa mga pribadong kumpanya ng bilangguan, pag-abuso sa kapangyarihan ng ICE, at pagbabawal sa paglalakbay.

11. Gabriel Medina at Sarah Souza, Co-Chair, Commissions for All
“Tiyak na tinukoy ng Commissions for All ang isang makasaysayang sandali sa San Francisco sa pamamagitan ng pagpayag sa mga imigrante na magkaroon ng upuan sa hapag at katawanin ang ating sarili….”
- Sarah Souza, Co-Chair, Commissions for All
Sina Gabriel Medina at Sarah Souza, mga co-chair ng Commissions for All, ay tinalakay ang pagpasa ng Proposisyon C, na nagpapahintulot sa mga hindi mamamayan na maglingkod sa mga lupon at komisyon ng Lungsod. Pinasalamatan ni Gabriel Medina ang Komisyon para sa resolusyon nito bilang suporta sa pag-amyenda sa charter at ipinakita ang pangkalahatang-ideya ng Komisyon para sa Lahat. Tinalakay ni Sarah Souza ang kahalagahan ng pagdadala ng mga pinuno ng imigrante sa talahanayan upang magkaroon sila ng direktang epekto sa mga resulta ng patakaran.

12. Laura Valdez, Executive Director, Dolores Street Community Services (DSCS)
“Ang average na pagkawala bawat buwan ng kita para sa aming worker base ay $2,285… at tulad ng alam nating lahat ay nagkaroon din sila ng malaking utang dahil sa back rent na inutang nila ngayon.”
Tinalakay ni Laura Valdez, executive director ng Dolores Street Community Services (DSCS), ang epekto ng COVID-19 sa mga miyembro ng La Colectiva at ng Day Labor Program. Hinimok niya ang Lungsod na unahin ang pagpapaunlad ng mga manggagawa, digital equity, katatagan ng pabahay, isang makatarungang pagbawi, at mga karapatan ng mga manggagawa. Inirerekomenda niya na palawakin ng Lungsod ang mga programang may subsidiya sa pagtatrabaho para sa mga undocumented na manggagawa; magbigay ng abot-kayang internet sa mga imigranteng kabahayan; ginagarantiyahan ang renta at pagpapatawad sa utang, palawakin ang mga moratorium sa pagpapaalis, at mamuhunan sa abot-kayang pabahay. Hiniling niya sa Lungsod na mamuhunan sa mga serbisyo ng wraparound; suportahan ang pagpapalawak ng unemployment insurance at mga benepisyo ng manggagawa; at nagsusulong para sa isang Executive Order upang pansamantalang bayaran ang mga manggagawa para sa mga nawala na sahod dahil sa COVID-19, habang nakabinbin ang isang Congressional stimulus package.

13. Noe Diaz at Railyn Aguado, Fellows, DreamSF
“Sa pamamagitan ng [DreamSF] fellowship, nakakuha ako ng upward mobility... Nakilala ko ang isang propesyonal na network ng mga community builder na handang tumulong sa Dreamers."
- Railyn Aguado, DreamSF Fellow
Tinalakay ng kapwa DreamSF na si Noe Diaz ang mga hamon na kinakaharap ng mga undocumented na estudyante sa pag-access ng tulong pinansyal para makapag-aral sa kolehiyo. Ang ilang mga kolehiyo at kumpanya ay nagbubukod ng mga hindi dokumentadong estudyante mula sa mga programa sa work-study at internship. Nabanggit niya na maraming mga mag-aaral ang hindi kwalipikado para sa DACA at nanawagan para sa pagpapalawak ng programa. Tinalakay ng kasamahan sa DreamSF na si Railyn Aguado ang mga benepisyo ng programa ng DreamSF sa pagbibigay ng mga pagkakataon para sa pataas na kadaliang mapakilos gayundin ang mga koneksyon sa mga serbisyo ng pangunahing pangangailangan.

14. Joemae Santos, Filipino Community Center
Ang tagapagsalita na ito ay narinig nang wala sa ayos. Si Joemae Santos ng Filipino Community Center ay nagsumite ng isang pahayag sa pagsulat tungkol sa pag-uusig sa mga miyembro ng komunidad sa pamamagitan ng Federal Initiative for the Tenderloin. Halos 230 katao ang kinasuhan, na may civil injunctions na isinampa laban sa 28 tao, sa pagtatangkang pigilan ang pagbebenta ng droga sa Tenderloin. Sa halip na arestuhin ang mga indibidwal, nanawagan si Santos sa Lungsod na mamuhunan sa mga serbisyong nagpapatibay sa buhay tulad ng pabahay, pagkain, pangangalaga sa kalusugan ng isip at paggamot sa paggamit ng sangkap, pagsasanay sa trabaho, at legal na suporta sa imigrasyon.

15. Cecilia Candia, Immigration Attorney at Associate Legal Director, Legal Services for Children (LSC)
"May malaking pangangailangan para sa mga pagkakataong pang-ekonomiya at pagsasanay at serbisyo para sa mga kabataan, hindi alintana kung mayroon o wala silang social security number."
Inilarawan ni Cecilia Candia, associate legal director ng Legal Services for Children (LSC), ang epekto ng mga backlog ng visa. Ang mga kliyenteng may katayuang Special Immigrant Juvenile (SIJ) ay kailangang maghintay ng maraming taon upang makapag-apply para sa permanenteng paninirahan at maging kwalipikado para sa awtorisasyon sa pagtatrabaho. Maaaring mag-expire ang awtorisasyon sa pagtatrabaho ng mga aplikante ng Asylum bago maaprubahan ang kanilang mga bagong dokumento. Hiniling niya sa Lungsod na suportahan ang mga batang imigrante sa pagsasanay sa karera, internship at fellowship; unahin ang mga pagkakataon para sa mga serbisyo sa halip na parusa; at tumulong na masakop ang mga bayarin para sa mga medikal na pagsusulit, na kinakailangan para sa pagsasaayos ng katayuan para sa permanenteng paninirahan.

16. Hans How, Kliyente, The LGBT Asylum Project
"Ang aming mga naghahanap ng asylum sa San Francisco, lalo na ang mga LGBTQ+, ay nasa krisis at ang pag-asa ko ay hindi namin sila pababayaan, dahil sa reputasyon ng aming lungsod sa pagtanggap ng pagkakaiba-iba at pagsasama."
Si Hans How, isang kliyente ng LGBT Asylum Project at isang gay asylee mula sa Malaysia, ay tumanggap kamakailan ng asylum pagkatapos mag-apply mahigit tatlong taon na ang nakalipas. Maraming ibang naghahanap ng asylum ang patuloy na naghihintay ng pag-apruba bilang resulta ng mga backlog. Ang bagong asylum rule ng papalabas na administrasyon, na hinarangan ng isang US District Court, ay mag-aalis sana ng mga paghahabol sa asylum na batay sa kasarian kabilang ang mga mula sa LGBTQ asylum seekers. Hiniling niya sa Komisyon na magsulong na dagdagan ang pagpopondo ng Lungsod sa mga lokal na non-profit upang matulungan ang mga naghahanap ng asylum na magbayad ng mga bayarin sa aplikasyon, mabuhay sa pananalapi, at ma-access ang mga serbisyong legal.

17. Lourdes Martinez, Political Director, Mujeres Unidas y Activas (MUA)
"Talagang mahalaga para sa amin na patuloy na paalalahanan ang aming mga pampublikong opisyal kung gaano kahalaga ang aming mga komunidad, kahit na ang mga walang access sa boto, na isaalang-alang ang mga ito sa patakaran."
Ang tagapagsalita na ito ay narinig nang wala sa ayos. Lourdes Martinez, political director ng Mujeres Unidas y Activas (MUA), tinalakay ang relief fund ng MUA para sa kababaihan. Ang ilang mga domestic worker ay nawalan ng trabaho, habang ang iba ay napilitang magtrabaho sa hindi malusog na mga kondisyon. Ang superbisor na si Ronen ay nagpasimula ng batas upang magbigay ng sick leave at paid time off sa mga domestic worker sa San Francisco. Gayunpaman, bineto ni Gobernador Newsom ang Health and Safety for All Workers Act. Nag-organisa ang MUA ng mahigit 200 phone bank para hikayatin ang mga miyembro ng komunidad na bumoto. Maraming mga kalahok ay hindi dokumentado ngunit nananatiling sivikal na nakatuon. Tinanong niya kung paano bumuo ng mga diskarte sa adbokasiya upang dalhin ang mga alalahanin ng mga miyembro ng komunidad sa pederal na pamahalaan, at itinampok ang kahalagahan ng pakikipagtulungan sa mga kasosyo at pampublikong opisyal. Hinikayat ni Chair Kennelly ang mga miyembro ng MUA na lumahok sa mga pagdinig ng Immigrant Rights Commission para marinig ang kanilang mga boses. Pinapayagan na ngayon ng San Francisco ang mga hindi mamamayan na sumali sa mga lupon at komisyon ng Lungsod, at hinihikayat ang lahat ng miyembro ng komunidad na mag-aplay.

18. Priscilla Ankrah, Program Associate, Priority Africa Network
"Walang ibang pagkakataon na ang imigrasyon ay naging napaka-racialized tulad ng sa huling apat na taon, at walang ibang pagkakataon na ang mga Black immigrant ay mas hindi nakikita ng mga gumagawa ng patakaran at mga organisasyong philanthropic."
Napansin ni Priscilla Ankrah, isang miyembro ng Priority Africa Network, na ang populasyon ng mga imigrante sa Africa ay lumaki, ngunit nananatili silang hindi nakikita sa mga diskursong pampulitika. Ayon sa isang ulat ng BAJI noong 2018, ang mga itim na imigrante ay bumubuo ng higit sa 8 porsiyento ng mga imigrante at higit sa 7 porsiyento ng mga hindi mamamayan sa Estados Unidos. Animnapung porsyento ng mga Black immigrant sa Bay Area ay African. Nabanggit niya na ang mga itim na imigrante ay nananatiling hindi kasama sa mga organisasyon ng karapatang imigrante, habang hindi nakikita bilang bahagi ng tradisyonal na mga institusyong African American. Ang mga komunidad ng itim na imigrante ay madalas na hindi pinapansin sa mga programa ng tulong pinansyal para sa mga imigrante, at ang mga alerto sa kalusugan ay hindi naka-post sa mga wikang Aprikano.

19. Anni Chung, Presidente at CEO, Self-Help for the Elderly Self Help for the Elderly, Lead Organization of San Francisco Pathways to Citizenship Initiative (SFPCI)
“Ang halalan kina Pangulong [Joe] Biden at Bise Presidente Kamala Harris ay hindi mangyayari kung hindi dahil sa lahat ng mga imigrante na bumoto noong halalan na ito, at partikular na mula sa mga taong may kulay. Kaya ang naturalisasyon ay nagiging isang mahalagang gawain at responsibilidad para sa ating lahat.”
Si Anni Chung, presidente at CEO ng Self-Help for the Elderly, ay nagpahayag ng kanyang pag-asa na ang gawain ng San Francisco Pathways to Citizenship Initiative ay maaaring magpatuloy. Ang inisyatiba, na binuo nina Director Pon at ILRC Director Eric Cohen sa isang napkin noong 2013, ay kinabibilangan ng pitong organisasyon at ngayon ay nasa ikawalong taon na. Ang Pathways ay tumulong sa mahigit 10,000 katao upang maging mamamayan ng US, nakatulong sa halos 6,000 kalahok na talikuran ang kanilang mga bayarin sa aplikasyon, nakatipid sa kanila ng mahigit $4.5 milyon, at nailigtas ang lahat ng mga aplikante ng kabuuang halos $19 milyon sa mga legal na bayarin. Dahil sa COVID-19, ipinagpatuloy ng collaborative ang mga workshop nito sa pamamagitan ng mga virtual na platform. Pinasalamatan niya ang Komisyon at ang OCEIA sa kanilang suporta sa inisyatiba at sa 2020 Census Complete Count Committee, na kasama niyang pinamunuan ni Andrea Shorter.

Pinasalamatan ni Chair Kennelly ang mga tagapagsalita para sa kanilang mga presentasyon.
 

Inimbitahan ni Chair Kennelly ang mga miyembro ng publiko na magsalita. Ang mga tagubilin para magbigay ng pampublikong komento ay ibinigay sa Ingles, Espanyol, at Cantonese.

1. Anny Zhang
"Ang mga patakaran sa pampublikong singil ay may diskriminasyon laban sa mga pamilyang imigrante na mababa ang kita."
Si Anny Zhang, isang community outreach worker na may Chinese for Affirmative Action at isang residente ng District 10, ay nagbigay ng testimonya sa Cantonese sa pamamagitan ng isang interpreter. Sinabi niya na ang bagong tuntunin sa pagsingil sa publiko ay may diskriminasyon laban sa mga pamilyang imigrante na may mababang kita at nanawagan para sa bagong administrasyon na bawiin ang panuntunan. Maraming mga pamilyang imigrante na nagbabayad ng buwis ang hindi nakatanggap ng mga tsekeng pampasigla dahil sa kanilang katayuan sa imigrasyon. Hiniling niya sa Lungsod na magkaloob ng pinalawak na mga serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan para sa mga hindi dokumentadong residente.

2. Marianne Tassone
"Kailangan nating gawin itong hindi mapagpatuloy hangga't maaari para sa mga kumpanya ng detensyon na kumikita upang gumana sa ating lungsod."
Nabanggit ni Marianne Tassone, isang residente ng kapitbahayan ng Tenderloin, na ang estado ng California ay patuloy na nakikipagtulungan sa mga pribadong kumpanya ng bilangguan, kabilang ang dalawa sa San Francisco. Ang isa sa kanila, na matatagpuan sa 111 Taylor Street, ay dumanas kamakailan ng isang pagsiklab ng COVID-19 at gumanti sa mga residente nito dahil sa pagsasalita.

3. Maricela
"Ang ilan sa mga miyembro ng aking pamilya ay nagpositibo para sa COVID at ito ay isang bangungot lamang upang makakuha ng access sa pagsubok, sa mga serbisyo."
Ibinahagi ni Maricela, na nagmula sa isang magkahalong katayuang pamilya, ang mga paghihirap ng mga miyembro ng kanyang pamilya sa pag-access sa pagsubok at mga serbisyo. Ang ilan ay hindi naka-enroll sa mga pampublikong benepisyo dahil sa pangamba tungkol sa tuntunin ng pampublikong pagsingil. Matapos masuri ang positibo para sa COVID-19, marami sa kanila ang nawalan ng trabaho. Hiniling niya sa Komisyon na isulong ang mga patakaran ng pagsasama anuman ang katayuan sa imigrasyon, at para sa mga mapagkukunang pang-edukasyon tungkol sa tulong sa imigrasyon.

4. Valeria Suarez
"Bilang isang lungsod na ipinagmamalaki ang sarili sa patakaran nito sa santuwaryo, dapat nating tiyakin na pinoprotektahan natin ang lahat ng ating komunidad ng migrante, hindi lamang ang mga taong nababagay sa isang partikular na amag."
Tinawag ni Valeria Suarez, na dumating sa Estados Unidos sa edad na 16 at hindi naging kwalipikado para sa DACA, ang kriminalisasyon ng mga kabataang migrante sa Tenderloin na labis na nakababahala. Si Valeria ay bahagi ng programa ng DreamSF noong 2017, at hinimok ang Lungsod na magbigay ng higit pang mga programa sa pagpapaunlad ng propesyonal tulad ng DreamSF.

5. Carlos Porras
“Sa tingin ko mahalaga para sa ating Immigrant Rights Commission na tingnang mabuti kung paano ginagawa ang deployment [ng mga pagbabakuna] sa Lungsod at County upang matiyak na mayroon tayong pinakamaraming lugar [hangga't maaari] na magagamit sa ating komunidad ng imigrante. ”
Ibinahagi ni Carlos Porras ng We RISE SF Labor Center for Immigrant Justice ang kanyang mga alalahanin tungkol sa mga pagsisikap sa pagbabakuna para sa mga komunidad ng imigrante, na marami sa kanila ay walang segurong pangkalusugan. Hinimok niya ang Lungsod na maghanda para sa malawakang paglulunsad ng pagbabakuna.

6. Christina
"Maraming mga pamilyang imigrante ang nahaharap sa kawalan ng trabaho at pang-ekonomiyang presyon."
Si Christina, isang community outreach worker na may Chinese for Affirmative Action at isang residente ng District 10, ay nagbigay ng testimonya sa Cantonese sa pamamagitan ng isang interpreter. Bilang isang solong ina, inaalagaan niya ang kanyang anak na babae at kailangang magtrabaho. Nanawagan siya sa gobyerno na magbigay ng tulong pinansyal sa mga pamilyang nag-iisang magulang na tulad niya. Hiniling niya sa Lungsod na magbigay ng mas maraming pagsasalin sa wikang Tsino upang matulungan ang mga tao na maging natural.

7. Gloria Esteva
"Nakita namin ang aming sarili sa isang kakila-kilabot na sitwasyon ... walang pagkain, walang trabaho."
Si Gloria Esteva, isang community organizer na may Just Cause: Causa Justa, ay nagbigay ng testimonya sa Spanish sa pamamagitan ng isang interpreter. Hiniling niya sa Komisyon na tumuon sa tulong sa COVID-19 para sa mga imigrante. Tinalakay niya ang pagtanggal ng ICE at ang pag-uusig sa mga kabataan sa Tenderloin, at nanawagan sa Komisyon na tulungan ang komunidad ng mga imigrante.

Pinasalamatan ni Chair Kennelly ang lahat ng miyembro ng publiko na nagsalita sa harap ng Komisyon.
 

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Ang mosyon para pahintulutan ang Executive Committee na tukuyin at isagawa ang mga follow-up na aksyon at rekomendasyon sa Special Hearing (Director Pon) Director Pon na ito ay nagmungkahi ng mosyon at ginawa ni Commissioner Rahimi ang mosyon na pahintulutan ang Executive Committee na matukoy at magsagawa ng mga follow-up na aksyon at rekomendasyon sa ang espesyal na pagdinig na ito, na pinangunahan ni Commissioner Radwan. Ang mosyon ay pinagtibay na may siyam na boto: Chair Kennelly, Vice Chair Paz, Commissioners Fujii, Gaime, Radwan, Rahimi, Ricarte, Ruiz, at Wang.

Pinasalamatan ni Chair Kennelly ang mga tagapagsalita at mga miyembro ng publiko sa pagbibigay ng testimonya at muling pinagtibay ang pangako ng Komisyon na suportahan ang lahat ng mga imigrante.

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Pag-apruba ng Disyembre 14, 2020 Full Commission Meeting Minutes Si Vice Chair Paz ay sinenyasan na aprubahan ang Disyembre 14, 2021 Full Commission meeting minutes. Si Commissioner Wang ang pumangalawa sa mosyon. Ang mga minuto ay naaprubahan nang nagkakaisa.

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Mga Update ng Direktor
Magbibigay si Direktor Pon ng mas detalyadong mga update sa pag-urong ng Komisyon.

b. Pag-ampon ng LAO Quarterly Report
Ang mga kawani ng OCEIA ay nagbigay sa Komisyon ng Ordinansa sa Pag-access sa Wika kada quarter na ulat. Iniharap ni Direk Pon ang isang pangkalahatang-ideya ng ulat at kinilala ang Supervisor ng Language Access Unit na si Connie Jozami para sa kanyang trabaho.

c. Mga Pagdinig sa IRC Application at Reappointment
Nagbigay si Direktor Pon ng update sa mga pagdinig sa muling pagtatalaga ng IRC. Sa kasalukuyan ay may dalawang bakanteng upuan na hinirang ng Lupon sa Komisyon.

d. IRC Retreat at Opisyal na Halalan
Ang pag-urong ng IRC ay pansamantalang nakaiskedyul para sa Pebrero 8, 2021. Hinihikayat ang mga komisyoner na tumugon sa Clerk ng Komisyon upang maiiskedyul ng mga kawani ng OCEIA ang pag-urong. Pinasalamatan ni Director Pon sina Chair Kennelly, Vice Chair Paz, ang Executive Committee, at ang buong Komisyon sa kanilang pamumuno.

Walang lumang negosyo.

Walang bagong negosyo.

Nagpasalamat si Chair Kennelly sa staff ng OCEIA at si Vice Chair Paz ay nagpahayag ng kanyang pasasalamat kay Chair Kennelly. Ipinagpaliban ni Chair Kennelly ang pulong sa 9:03 pm