KAMPANYA

Legacy Walk in the Mission

Office of Small Business
Logo reading Shop Dine Mission
Damhin ang Misyon sa pamamagitan ng mga Legacy na Negosyo nito!Maghanap ng higit pang "Mga Legacy Walk"

Jim's Restaurant in San Francisco's Mission district

1. Simulan ang iyong umaga sa almusal sa Jim's Restaurant , ang iyong paboritong kainan sa Mission. Kilala sa kanilang malugod na kapaligiran at masaganang serving, naghahain sila ng mga klasikong Amerikanong pagkain na may kakaibang Latino twist, na nag-aalok ng menu na pinaghalo ang tradisyonal na comfort food at mga pagkaing nakaugat sa kultura.

2. Maglakad-lakad sa Valencia Street, isang makabagong sentro na puno ng mga bistro at boutique, at pumunta sa anim na natatanging lokal na tindahan (nakalista mula timog hanggang hilaga). Ang Natural Resources ay isang sentro ng komunidad na nakatuon sa pagbubuntis, panganganak, at mga kagamitan sa pagiging magulang, kasama ang mga klase at workshop. Ang Dog Eared Books ay isang maginhawang bookstore na puno ng mga bago at gamit nang mga pamagat, zine, at mga lokal na may-akda. Ang City Art Cooperative Gallery ay isang gallery na pinapatakbo ng kolektibong nagpapakita ng orihinal na sining mula sa mga artista sa Bay Area. Ang Latin Jewelers ay isang tindahang pag-aari ng pamilya na nag-aalok ng alahas, relo, ukit, butas sa tainga, at pagkukumpuni ng salamin sa mata. Ang Paxton Gate ay isang magandang koleksyon ng mga kakaibang bagay sa natural na agham, mga gamit sa hardin, at mga kakaibang regalo. Ang Bernal Cutlery ay isang full-service na tindahan ng kubyertos para sa mga mahilig sa pagluluto, mga propesyonal na chef, at mga lutong-bahay.

3. Para sa tanghalian, pumili ng isa sa dalawang mahusay na pagpipilian. Ang El Faro ay ang lugar ng kapanganakan ng Mission-style burrito, na nag-aalok ng Mexican comfort food sa isang walang-frills na setting. Para sa mas magaang tanghalian, nag-aalok ang Valencia Whole Foods ng sariwang deli counter na nagtatampok ng mga salad, sopas, at smoothies.

4. Tingnan ang Southern Exposure , isang nonprofit na pinapatakbo ng artist na sumusuporta sa mga umuusbong at pang-eksperimentong visual artist sa pamamagitan ng mga eksibisyon at pampublikong programming. Ang organisasyon ay naging isang haligi ng creative exploration, na nagbibigay sa mga artist ng mga tool at mapagkukunan na kailangan nila upang mag-eksperimento sa isang bukas at suportadong kapaligiran. Nag-iiba-iba ang mga pampublikong oras sa bawat proyekto, karaniwang Martes hanggang Sabado, 12:00-6:00 pm

5. Para sa mga 18 pataas, huwag palampasin ang Good Vibrations , isang pangunguna sa retailer na positibo sa sex at community education center na nag-aalok ng mga de-kalidad na laruang pang-sex, libro, klase, at mga produktong pangkalusugan sa isang nakakaengganyo at hindi mapanghusgang kapaligiran.

6. Hakbang sa The Lab , isang pang-eksperimentong pagtatanghal at espasyo ng eksibisyon na nagpapakita ng boundary-push contemporary art. Asahan ang mga nakaka-engganyong pag-install, live na sound performance, at pag-iisip na programming.

7. Huwag palampasin ang Catharine Clark Gallery , isang kontemporaryong galeriya ng sining na may kasamang tindahan ng mga regalo sa museo na idinisenyo bilang isang espasyo para magpahinga, mag-explore, at makisali. Tampok sa natatanging imbentaryo nito ang maraming mga gawa ng artista, libro, kagamitan sa bahay, regalo, at mga natatanging bagay.

8. Para sa isang meryenda sa hapon, bumili ng empanada at mainit na tsaa o kape sa Chile Lindo , isang sidewalk café na kilala sa mainit na kapaligiran at masasarap na Chilean pastry. O kaya naman ay dumaan sa Bi-Rite Market , isang minamahal na pamilihan sa lugar na kilala sa mataas na kalidad, responsableng mga pagkain na galing sa pinagmulan, at matibay na paniniwala ng komunidad. O kaya naman ay tumungo sa Rainbow Grocery , isang co-op na nagtatampok ng malawak na seleksyon ng mga inihurnong pagkain, pastry, donut, cookies, tinapay, at sariwang juice — kabilang ang mga vegan at gluten-free na opsyon.

9. Ang Creativity Explored ay isang studio at gallery na sumusuporta sa mga artistang may kapansanan sa pag-unlad at nagpapakita ng kanilang malikhain at masayang gawain. Ito ay isang espasyong puno ng kulay at inspirasyon. Bukas tuwing Huwebes at Biyernes mula 3:00–6:00 pm at Sabado mula 12:00-5:00 pm

10. Magpahinga habang umiinom ng cocktail sa Elixir , isa sa mga pinakamatandang saloon sa San Francisco, na naghahain ng mga inuming mahusay ang pagkakagawa sa isang maaliwalas na sulok. O subukan ang Doc's Clock , isang palakaibigang dive bar na may vintage flair at isang shuffleboard table.

11. Para sa hapunan, kumain sa alinman sa maraming restawran sa Mission, na kilala sa kanilang mainit na pagtanggap, masasarap na pagkain, at masayang kapaligiran.

12. Pagkatapos ng hapunan, bisitahin ang Roxie Theater , ang pinakamatagal nang nag-ooperate na movie house sa San Francisco, na nagpapalabas ng mga independent film, dokumentaryo, at internasyonal na sinehan. Bumili ng popcorn at kumain ng hindi mo makikita sa multiplex.

13. Tapusin ang iyong araw gamit ang live na musika o mga DJ sa Kilowatt , isang kaswal na Mission bar na may pool table at masiglang mga tao. O kaya naman ay magrelaks sa ilalim ng mga bituin sa iconic na beer garden sa Zeitgeist , na kilala sa kanilang Bloody Marys, margaritas, 64 taps ng craft beer, at full bar.

gold and black torch with legacy business program on a ribbon in front

Legacy na Programa sa Negosyo

Ang Legacy Business Program ay para sa mga negosyong 30+ taong gulang na nagdaragdag sa kultura ng San Francisco. Ang mga Legacy na Negosyo ay maaaring makakuha ng tulong sa marketing, suporta sa negosyo, at mga gawad. Ito ang unang programa sa uri nito sa Estados Unidos.Matuto pa tungkol sa Legacy Business Program

Tungkol sa

Ang ilan sa mga salita sa pahinang ito ay ginawa gamit ang ChatGPT.

Ang Shop Dine SF ay isang inisyatiba ng Office of Small Business, at ng Office of Economic and Workforce Development.

Ang layunin nito ay bigyang-pansin ang mga lokal na negosyo at koridor ng kapitbahayan. Ang paggastos ng pera sa mga lokal na maliliit na negosyo ay nakakatulong sa mga mangangalakal at lumilikha ng mga trabaho.

Mamili sa lokal. Kahit isang maliit na pagtaas ay maaaring magkaroon ng malaking epekto.

Mga tanong? Mag-email sa shopdinesf@sfgov.org

Mga ahensyang kasosyo

Kaugnay