PAHINA NG IMPORMASYON

Saan, Kailan, at Paano Bumoto sa Halalan na ito

Maaari mong piliing bumoto sa pamamagitan ng koreo o nang personal.

Paano Bumoto sa pamamagitan ng Koreo

Saan ko kukunin ang aking balotang pangkoreo?

Balota na Papel sa Koreo: Padadalhan ka namin ng isang pakete ng pagboto sa pamamagitan ng koreo. Ang paketeng ito ay maglalaman ng isang balota, (mga) instruksyon, isang sobreng pambalik na bayad na ang selyo, at isang sticker na "Bumoto Ako".

Balota na Maa-access sa Koreo: Maaari kang pumunta sa sfelections.gov/ncvaccess para i-download ang iyong balota. Maaari kang gumamit ng personal na device o screen reader para markahan ang balotang ito.

Kailan ko makukuha ang aking balotang pangkoreo?

Simula 29 araw bago ang Araw ng Halalan

Paano ko ilalagay ang aking balota sa koreo?

Balota ng Papel na Mail: 

  1. Basahin ang lahat ng mga tagubilin sa kard ng balota.
  2. Gumawa ng mga pagpipilian gamit ang isang madilim na panulat.
  3. Alisin ang resibo at tiklupin ang balota. 
  4. Ilagay ang balota sa return envelope. 
  5. Kumpletuhin at lagdaan ang sobre.
  6. Ibalik sa pamamagitan ng koreo o paghahatid ng kamay.

Maa-access na Balota ng Koreo: 

  1. Basahin ang lahat ng online na tagubilin.
  2. Gumamit ng ginustong input upang markahan ang balota. 
  3. Sundin ang mga senyas upang mag-print ng balota. 
  4. Ilagay ang balota sa return envelope. 
  5. Kumpletuhin at lagdaan ang sobre. 
  6. Ibalik sa pamamagitan ng koreo o hand-delivery. 

Kailan ko ilalagay ang aking balota sa koreo?

Dapat mong ibalik ang iyong balota sa koreo bago ang Araw ng Halalan, Nobyembre 5, na nangangahulugang:

  • Anumang oras bago ang Araw ng Halalan, sa pamamagitan ng koreo o paghahatid sa City Hall Voting Center o isang opisyal na drop box,
  • Pagsapit ng ika-8 ng gabi sa Araw ng Halalan sa City Hall Voting Center, isang drop box, o isang lugar ng botohan,

O

  • Kung plano mong ibalik ang iyong balota sa pamamagitan ng koreo sa Araw ng Halalan tiyaking suriin ang huling oras ng pagkuha ng mail! 

alam mo ba? 

Paano Bumoto nang Personal

Saan ako boboto?

  • Sa anumang oras sa panahon ng pagboto, maaari kang pumunta sa City Hall Voting Center.

O

  • Sa Araw ng Halalan, pumunta sa iyong itinalagang presinto. Para mahanap ang tamang lugar at makuha ang tamang balota, Pagbisita ang sfelections.gov/myvotinglocation o tingnan ang likod na pabalat ng iyong naka-print na Voter Information Booklet.

Kailan ako boboto?

  • Sa pagitan ng Oktubre 7 at Nobyembre 5, maaari kayong bumoto sa City Hall sa mga oras na ito:
    • Weekdays: mula 8 am hanggang 5 pm (maliban sa Oktubre 14, Indigenous People' Day) 
    • Sabado-Linggo, Oktubre 26-27 at Nobyembre 2-3, 10 am hanggang 4 pm
    • Araw ng Halalan: mula 7 am hanggang 8 pm

O

  • Sa Araw ng Halalan, maaari kang bumoto sa iyong itinalagang presinto sa pagitan ng 7:00 ng umaga at 8:00 ng gabi.

Paano ako boboto?

  1. Sa check-in, ibigay ang iyong pangalan at address.
  2. Pumili ng format ng balota.
  3. Dalhin ang iyong mga materyales sa pagboto sa isang booth.
  4. Markahan ang iyong balota gamit ang panulat o aparato.
  5. Ilakip ang iyong balota sa isang lihim na manggas o sobre sa pagbabalik.
  6. Ihulog ang iyong balota gamit ang ballot-scanning machine o drop box.
  7. Kung gusto mo, isuot ang iyong "I Voted!" sticker at kumuha ng selfie para hikayatin ang iba na gawin ito!

Pagmarka ng iyong balota

Bago mo markahan ang iyong opisyal na balota, maaari kang magsanay sa paggawa ng iyong mga pagpili gamit ang sample ballot

Simula Oktubre 25, maaari mo ring makita ang listahan ng mga kwalipikadong kandidato para sa write-in voting sa anumang lokal na lugar ng pagboto o online sa sfelections.gov/writein .

Pagkatapos basahin ang opisyal na mga tagubilin sa balota na nakalimbag sa balota, gumamit ng maitim na panulat upang markahan ang iyong mga pinili: 

  1. Para pumili ng nakalistang kandidato, punan lang ang oval sa kanan ng pangalan ng kandidatong iyon.
  2. Upang pumili ng isang write-in na kandidato, isulat ang kanilang pangalan sa blangko at punan ang hugis-itlog sa hilera na iyon.

Kung nagkamali ka, maaari kang makakuha ng kapalit na balota sa pamamagitan ng pagtawag sa (415) 554-4375 o sa pamamagitan ng pagbisita sa isang site ng pagboto.