Pahina ng Impormasyon
Humingi ng tulong para sa diskriminasyon sa pabahay
Ang diskriminasyon sa pabahay ay ilegal sa San Francisco. Alamin kung ano ang gagawin kung nakakaranas ka ng panliligalig o diskriminasyon sa iyong tahanan o kapag nag-aaplay para sa pabahay.
May mga batas na nagpoprotekta sa iyong mga karapatan sa pabahay sa San Francisco. Ang mga taong umuupa o nagbebenta ng mga bahay at negosyo na nagbibigay ng mga mortgage ay dapat sumunod sa mga batas na ito. Mag-link dito sa karagdagang lokal na legal na mapagkukunan para sa mga tanong tungkol sa diskriminasyon sa pabahay.
Sino ang pinoprotektahan
Hindi ka maaaring tratuhin nang iba dahil sa iyong:
- Edad
- Katayuan ng AIDS/HIV
- Ancestry
- Kulay
- Creed (ang iyong mga paniniwala at ang iyong mga gawi batay sa mga paniniwalang iyon)
- Kapansanan
- Katayuan ng pamilya
- Pagkakakilanlan ng kasarian
- taas
- Pambansang pinagmulan
- Lugar kung saan ka ipinanganak
- Katayuan ng pagbubuntis
- Lahi
- Relihiyon
- kasarian
- Sekswal na oryentasyon
- Pinagmumulan ng kita
- Timbang
Ano ang ibig sabihin nito
Maaaring hindi gumawa ng mga desisyon sa pabahay ang mga tao batay sa mga katotohanang ito tungkol sa iyo. Halimbawa, hindi nila maaaring:
- Tumangging magrenta o magbenta sa iyo
- Paalisin ka
- Nabigong gumawa ng makatwirang akomodasyon
- Baguhin ang mga tuntunin ng iyong pabahay
- harass ka
- Tumangging magbigay ng mga serbisyo, pagkukumpuni, pasilidad, at pagpapahusay
- Magsinungaling tungkol sa kung magagamit ang pabahay
- Bigyan ka ng mas mataas na rate ng interes
Ano ang magagawa mo kung makaranas ka ng diskriminasyon sa trabaho
Kung mayroon kang mga tanong o naniniwala na ang iyong tagapagbigay ng pabahay ay may diskriminasyon laban sa iyo, maaari kang makipag-ugnayan sa San Francisco Human Rights Commission upang maghain ng reklamo o makakuha ng higit pang impormasyon tungkol sa kung paano protektahan ang iyong mga karapatan.
Maaari ka ring maghain ng reklamo sa diskriminasyon sa isang ahensya ng estado o pederal
Departamento ng Mga Karapatan ng Sibil ng California
Telepono: 800-884-1684
Proseso ng reklamo ng Departamento ng Mga Karapatang Sibil ng California
US Department of Housing and Urban Development (HUD)
Tanggapan ng Patas na Pabahay At Pantay na Pagkakataon
Telepono: 800-347-3739 o 415-489-6524