Ang City Administrator's June 2024 Newsletter

Graphic of the City and County of San Francisco City Hall in Gold

Hunyo 2024 Community Newsletter

Tingnan ang link na ito para makita ang pagbati ni Carmen mula sa newsletter ng Hunyo!

Tech Highlight: NATOA Fiber to Housing Award

Ngayong buwan, pinarangalan ang programang Fiber to Housing ng San Francisco bilang 2024 Community Broadband Project of the Year. Kinikilala ng parangal na ito ang hindi kapani-paniwalang gawaing ginagawa upang magbigay ng maaasahan, libreng high-speed internet sa mga residente ng abot-kaya at pampublikong pabahay. National Association of Telecommunications Officers and Advisors (NATOA)

Ang programang Fiber to Housing ay on-track upang ikonekta ang mahigit 30,000 unit ng abot-kaya at pampublikong pabahay sa high-speed internet sa Hulyo 2025, higit sa pagdodoble ng bilang na kasalukuyang inihahatid. Ang tagumpay na ito ay sumasalamin sa aming patuloy na pangako sa pagtiyak na ang lahat ng mga residente ay may access sa mga digital na mapagkukunan na kailangan nila.

Gusto mo bang matuto nang higit pa tungkol sa ? Bisitahin ang SF.Gov para sa lahat ng detalye at tingnan ang video sa ibaba!Programang Fiber to Housing

Update ng Community Challenge Grant Program

Ang SF Community School, isang CCG) program grantee, ay naglabas ng isang nakamamanghang mural sa kanilang library ng paaralan sa Excelsior Avenue at London Street. Ang makulay na mosaic na ito ay nagpapakita ng pagkamalikhain at pakikipagtulungan ng komunidad ng Excelsior. Community Challenge Grants (

Panoorin ang video sa ibaba upang matuto nang higit pa tungkol sa nagbibigay-inspirasyong proyektong ito. Patuloy nating ipagdiwang ang mga inisyatiba na gumagawa sa atin ng #BetterTogether. Matuto pa tungkol sa araw na ito! programa ng CCG

Pag-aalaga sa Komunidad! isang mosaic mural ng San Francisco Community School (youtube.com)

Nakatanggap ang SFGovTV ng Emmy Nomination

Ang SFGovTV ay hinirang para sa isang Northern California Area Emmy sa Diversity/Equity/Inclusion - News or Short Form Content na kategorya para sa kanilang natitirang trabaho sa “”Women at Work: Women's Audio Mission.

Ang maikling video na ito ay nagpapakita ng Women's Audio Mission (WAM), isang recording studio at nonprofit na organisasyon na nakabase sa San Francisco at Oakland. Ang WAM ay nakatuon sa pagsusulong ng mga kababaihan at mga indibidwal na malawak ang kasarian sa musika, paggawa ng audio, at teknolohiyang malikhain.

Isang malaking pagbati sa aming nakatuong koponan: Sus Enos, Jennifer Low, Kaleena Mendoza, at Corwin Cooley!

Nasa larawan mula kaliwa pakanan: Kaleena Mendoza, Jennifer Low, Sus Enos, Corwin Cooley sa seremonya.

Four individuals are posing together on a red carpet in front of a large, golden Emmy Award statue. They are dressed in a mix of formal and semi-formal attire: three women in black dresses, one with sneakers, and a man in a blue suit with a patterned tie. The background is dark, accentuating the statue and creating an elegant setting. The group is smiling, giving the scene a celebratory and formal atmosphere.

County Clerk na pakasalan ang 200 mag-asawa ngayong Pride weekend!

Ngayong Biyernes, ika-28 ng Hunyo, ang Office of the County Clerk ay magpapakasal sa mahigit 200 mag-asawa sa unang araw ng San Francisco Pride Weekend. Hindi na kami makapaghintay na simulan ang hindi kapani-paniwalang katapusan ng linggo sa pamamagitan ng pagdiriwang ng pagmamahal at pangako ng aming mga residente ng LGBTQ+ sa pamamagitan ng masasayang kasalang ito. Ang pag-ibig at kagandahan ay lubos na namumulaklak dahil ang San Francisco City Hall ay pinangalanang Isang malaking pasasalamat sa aming mga kawani ng City Hall at County Clerk para sa lahat ng kanilang trabaho upang gawing isang magandang lokasyon ang City Hall upang ikasal.Pinakamahusay na Venue ng Kasal ng SFGate ng 2024.

Two individuals in matching light pink suits stand together under a vibrant, rainbow-colored balloon arch. They both wear boutonnieres, and one has his arm gently resting on the other’s. The background is a rich red curtain, and a person in the foreground partially appears, facing away from the camera. The scene has a celebratory and joyful atmosphere.

AAPI Heritage Month

Si City Administrator Carmen Chu ay sumali sa maraming pagdiriwang ng komunidad para sa AAPI Heritage Month. Nasa larawan: kaliwang itaas - City Administrator Carmen Chu sa Chinese Consolidated Benevolent Association (CCBA) at Chinese Consolidated Women's Association (CCWA) Mother's of the Year Awards; kanang itaas - City Administrator Chu sa AAPI Heritage Month Press Conference; ibaba - Ika-10 Anibersaryo ng AAPI Council.

In the top-left image, a woman interacts with people seated at a round dining table in a bustling banquet setting, creating a warm and engaged atmosphere. In the top-right image, three individuals are standing together, smiling for the camera. One person holds a certificate of honor, while the others stand beside them in celebration. They are dressed in colorful and traditional attire. In the bottom image, a group of eight people poses on a stage in front of a banner.

Nitong Hunyo, si City Administrator Chu ay sumali sa Office of Small Business Executive Director na si Katy Tang sa 3rd Street Merchants Walk

Binisita ni City Administrator Chu si Frank Grizzlys, isang lokal na Cali-Mexican pop-up; ang San Francisco African American Art and Cultural District; Gratta Wines, isang Italian wine pop-up; at panghuli, Empowerment Market, isang libreng food market.

ollage of four images shows community visits in San Francisco. Top-left: A group poses with a café worker behind the counter. Top-right: A woman at the African American Cultural District greets visitors. Bottom-left: Two women smile with a café owner. Bottom-right: A group stands in a grocery store aisle, smiling together.

ICYMI: CAO sa Balita

Treasure Island: SF leaders unveil Panorama Park, advancing Treasure Island development. Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs: Bay Area Reporter interviews SF immigrant affairs director, Jorge Rivas. Community Challenge Grants: Grant manager Robynn Takayama shares tips on successful grant applications in "GrantTalk."