Boletín informativo de junio de 2024 del administrador de la ciudad

Graphic of the City and County of San Francisco City Hall in Gold

Boletín de noticias de la comunidad de junio de 2024

¡Mira este enlace para ver el saludo de Carmen del boletín de junio!

Lo más destacado en tecnología: Premio NATOA para fibra hasta la vivienda

Este mes, el programa Fiber to Housing de San Francisco fue galardonado como el Proyecto de banda ancha comunitaria del año 2024. Este premio reconoce el increíble trabajo que se está realizando para brindar Internet confiable y gratuito de alta velocidad a los residentes de viviendas públicas y asequibles. Asociación Nacional de Oficiales y Asesores de Telecomunicaciones (NATOA)

El programa Fiber to Housing está en camino de conectar más de 30.000 unidades de vivienda pública y asequible a Internet de alta velocidad para julio de 2025, más del doble de la cantidad actual. Este logro refleja nuestro compromiso continuo de garantizar que todos los residentes tengan acceso a los recursos digitales que necesitan.

¿Quieres saber más sobre el ? Visita SF.Gov para conocer todos los detalles y mira el video a continuación.Programa de Fibra Óptica para Vivienda

Actualización del programa de subvenciones para el desafío comunitario

La escuela comunitaria SF, beneficiaria del programa CCG, inauguró un impresionante mural en la biblioteca de su escuela en Excelsior Avenue y London Street. Este vibrante mosaico muestra la creatividad y el espíritu colaborativo de la comunidad de Excelsior. Subvenciones para desafíos comunitarios (

Mira el video a continuación para conocer más sobre este inspirador proyecto. Sigamos celebrando las iniciativas que nos hacen #MejoresJuntos. ¡Conoce más sobre el proyecto hoy! Programa CCG

¡Fomentando la comunidad! Mural de mosaico de la Escuela Comunitaria de San Francisco (youtube.com)

SFGovTV recibe una nominación al Emmy

SFGovTV fue nominado a un Emmy del Área del Norte de California en la categoría Diversidad/Equidad/Inclusión - Noticias o Contenido de Formato Breve por su excelente trabajo en “”Mujeres en el trabajo: Misión Audio de Mujeres.

Este breve video muestra la Women's Audio Mission (WAM), un estudio de grabación y una organización sin fines de lucro con sede en San Francisco y Oakland. WAM se dedica a promover a las mujeres y a las personas de género expansivo en la música, la producción de audio y la tecnología creativa.

¡Una enorme felicitación a nuestro dedicado equipo: Sus Enos, Jennifer Low, Kaleena Mendoza y Corwin Cooley!

En la foto, de izquierda a derecha: Kaleena Mendoza, Jennifer Low, Sus Enos y Corwin Cooley en la ceremonia.

Four individuals are posing together on a red carpet in front of a large, golden Emmy Award statue. They are dressed in a mix of formal and semi-formal attire: three women in black dresses, one with sneakers, and a man in a blue suit with a patterned tie. The background is dark, accentuating the statue and creating an elegant setting. The group is smiling, giving the scene a celebratory and formal atmosphere.

¡El Secretario del Condado casará a 200 parejas este fin de semana del Orgullo!

Este viernes 28 de junio, la Oficina del Secretario del Condado casará a más de 200 parejas en el primer día del fin de semana del Orgullo de San Francisco. Estamos ansiosos por comenzar este increíble fin de semana celebrando el amor y el compromiso de nuestros residentes LGBTQ+ a través de estas alegres bodas. El amor y la belleza están en plena floración ahora que el Ayuntamiento de San Francisco acaba de recibir su nombre. Un enorme agradecimiento a nuestro personal del Ayuntamiento y del Secretario del Condado por todo su trabajo para hacer del Ayuntamiento un lugar maravilloso para casarse.El mejor lugar para bodas de 2024 según SFGate.

Two individuals in matching light pink suits stand together under a vibrant, rainbow-colored balloon arch. They both wear boutonnieres, and one has his arm gently resting on the other’s. The background is a rich red curtain, and a person in the foreground partially appears, facing away from the camera. The scene has a celebratory and joyful atmosphere.

Mes de la Herencia AAPI

La administradora municipal Carmen Chu participó en numerosas celebraciones comunitarias por el Mes de la Herencia AAPI. En la imagen: arriba a la izquierda: la administradora municipal Carmen Chu en los premios a las Madres del Año de la Asociación Benevolente Consolidada China (CCBA) y la Asociación de Mujeres Consolidadas China (CCWA); arriba a la derecha: la administradora municipal Chu en la conferencia de prensa del Mes de la Herencia AAPI; abajo: el décimo aniversario del Consejo AAPI.

In the top-left image, a woman interacts with people seated at a round dining table in a bustling banquet setting, creating a warm and engaged atmosphere. In the top-right image, three individuals are standing together, smiling for the camera. One person holds a certificate of honor, while the others stand beside them in celebration. They are dressed in colorful and traditional attire. In the bottom image, a group of eight people poses on a stage in front of a banner.

Este junio, el administrador de la ciudad Chu se unió a la directora ejecutiva de la Oficina de Pequeñas Empresas, Katy Tang, en la Caminata de Comerciantes de 3rd Street.

El administrador de la ciudad Chu visitó Frank Grizzlys, un local pop-up mexicano-cali; el Distrito Cultural y Artístico Afroamericano de San Francisco; Gratta Wines, un local pop-up de vinos italianos; y finalmente, Empowerment Market, un mercado de alimentos gratuito.

ollage of four images shows community visits in San Francisco. Top-left: A group poses with a café worker behind the counter. Top-right: A woman at the African American Cultural District greets visitors. Bottom-left: Two women smile with a café owner. Bottom-right: A group stands in a grocery store aisle, smiling together.

ICYMI: CAO en las noticias

Treasure Island: SF leaders unveil Panorama Park, advancing Treasure Island development. Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs: Bay Area Reporter interviews SF immigrant affairs director, Jorge Rivas. Community Challenge Grants: Grant manager Robynn Takayama shares tips on successful grant applications in "GrantTalk."